Was heißt »ver­wen­den« auf Schwedisch?

Das Verb ver­wen­den lässt sich wie folgt von Deutsch auf Schwedisch übersetzen:

  • använda
  • bruka

Deutsch/Schwedische Beispielübersetzungen

Welches Antivirenprogramm verwendet ihr?

Vilket antivirusprogram använder ni?

Einige Individuen verwenden - bedingt durch technische bzw. kognitive Einschränkungen - anstelle des Gedankenstrichs den Bindestrich oder den doppelten Bindestrich.

En del individer använder – på grund av tekniska eller närmare bestämt kognitiva begränsningar – bindestreck eller dubbelt bindestreck i stället för tankstreck.

Für Treppen verwendet man hartes Holz.

För trappor använder man hårt trä.

Synonyme

an­wen­den:
tillämpa
be­nüt­zen:
använda sig av
utnyttja
be­nut­zen:
utnyttja
ein­set­zen:
tillsätta
ein­tre­ten:
gå in
inträda
stiga in
träda in
traska in
grei­fen:
få grepp
gripa
nüt­zen:
nyttja
nut­zen:
gagna
nyttja
utnyttja
stel­len:
ställa

Schwedische Beispielsätze

  • Får jag använda din ordbok?

  • Kan jag använda telefonen?

  • Du kan använda mitt skrivbord om du vill.

  • Du kan använda ett lexikon till den här tentamen.

Untergeordnete Begriffe

Ver­wen­den übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: verwenden. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: verwenden. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 3098724, 5920764, 10857255, 5515042, 1962068, 647369 & 647282. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR