Was heißt »kau­fen« auf Schwedisch?

Deutsch/Schwedische Beispielübersetzungen

Er kaufte ein Paar Schuhe.

Han köpte ett par skor.

Wenn ich reich wäre, würde ich ein schönes Haus kaufen.

Om jag vore rik, skulle jag köpa ett fint hus.

Om jag var rik, skulle jag köpa ett fint hus.

Om jag vore rik, hade jag köpt ett fint hus.

Om jag var rik, hade jag köpt ett fint hus.

Er spart, um ein Haus zu kaufen.

Han sparar för att köpa ett hus.

Ich habe ein Buch gekauft.

Jag köpte en bok.

Sie kaufen Gemüse im Supermarkt.

De köper grönsaker på stormarknaden.

De köper grönsaker i mataffären.

Gestern kaufte sie Gemüse.

I går köpte hon grönsaker.

Ich weiß nicht, wie man eine Karte kauft.

Jag vet inte hur man köper en biljett.

Sie kaufte ihrem Sohn eine Kamera.

Hon köpte en kamera till sin son.

Hast du das auf dem Schwarzmarkt gekauft?

Köpte du den på svarta marknaden?

Du solltest einen Anrufbeantworter kaufen.

Du borde köpa en telefonsvarare.

Kannst du mir zeigen, was du gekauft hast?

Kan du visa mig vad du har köpt?

Ich habe gestern ein grünes Sofa gekauft, aber es passte nicht durch die Tür, darum musste ich es zurückbringen.

Jag köpte en grön soffa igår, men den gick inte in genom dörren, så jag fick lämna tillbaka den.

Ich muss ein Weihnachtsgeschenk für meine Großmutter kaufen.

Jag behöver köpa en julklapp till min mormor.

Ich muss Briefmarken kaufen.

Jag behöver köpa frimärken.

Ich glaube, ich werde mir ein neues Auto kaufen.

Jag tror att jag skall köpa en ny bil.

Ich kaufte dieses Buch nicht.

Jag köpte inte den där boken.

Wo haben Sie diese Schuhe gekauft?

Var har du köpt de där skorna?

Ich würde es kaufen, allerdings ist es zu teuer.

Jag skulle köpa den, men den är för dyr.

Sie hat einen neuen Computer gekauft.

Hon har köpt en ny dator.

Sie haben einen Ara gekauft.

De har köpt en ara.

Hast du ein neues Auto gekauft?

Har du köpt en ny bil?

Tom kann sich nicht entscheiden, was er kaufen soll.

Tom kan inte bestämma sig för vad han ska köpa.

Sie kaufte drei neue Plektren.

Hon köpte tre nya plektrum.

Hon köpte tre nya plektrer.

Hast du daran gedacht, Zucker zu kaufen?

Tänkte du på att köpa socker?

Er hat einen historischen Bauernhof auf dem Lande gekauft.

Han har köpt en anrik gård på landet.

Was habt ihr gekauft?

Vad köpte ni?

Vad köpte ni för något?

Vater kaufte ein Buch für mich.

Pappa köpte boken åt mig.

Schau mal, was ich dir gekauft habe.

Se vad jag har köpt åt dig.

Es gab nirgendwo Essen zu kaufen.

Det fanns ingenstans att köpa mat.

Die Kamera, die du gekauft hast, ist besser als meine.

Kameran som du köpte är bättre än min.

Tom hat sich ein Auto gekauft.

Tom har köpt sig en bil.

Ich habe mir eine Bohrmaschine gekauft.

Jag har köpt mig en borrmaskin.

Ich habe dir etwas gekauft.

Jag har köpt någonting åt dig.

Ich habe einen Kaktus gekauft.

Jag köpte en kaktus.

Jag har köpt en kaktus.

Wann haben Sie die Ohrringe gekauft?

När har du köpt örhängena?

Wir haben die Wohnung 1995 gekauft.

Vi köpte lägenheten 1995.

Ich habe ein Dutzend Eier gekauft.

Jag köpte ett dussin ägg.

Tom kaufte sich ein Auto.

Tom köpte sig en bil.

Wo kann ich socken kaufen?

Var kan jag köpa strumpor?

Wir werden auch eine Flasche Rotwein kaufen.

Vi ska också köpa en flaska rödvin.

Ich habe das gerade gekauft.

Jag köpte den här nyss.

Ich würde gerne einige Postkarten kaufen.

Jag skulle vilja köpa några vykort.

Ich kaufte Gemüse, Rindfleisch und Butter.

Jag köpte grönsaker, nötkött och smör.

Hast du Butter gekauft?

Köpte du smör?

Synonyme

an­schaf­fen:

anskaffa

skaffa

be­sor­gen:

skaffa

be­ste­chen:

besticka

muta

er­ste­hen:

förvärva

er­wer­ben:

förtjäna

ho­len:

hämta

ta hem

trö­deln:

slå dank

slöa

söla

Antonyme

steh­len:

snatta

stjäla

ver­kau­fen:

avyttra

försälja

sälja

Schwedische Beispielsätze