Was heißt »kaufen« auf Tschechisch?
Das Verb kaufen lässt sich wie folgt von Deutsch auf Tschechisch übersetzen:
- kupovat
- koupit
Deutsch/Tschechische Beispielübersetzungen
Ich habe zwei Hosen gekauft.
Koupil jsem si dvoje kalhoty.
Ich will Skischuhe kaufen.
Chci koupit boty na lyže.
Ich habe es für zehn Dollar gekauft.
Koupil jsem to za deset dolarů.
Ich habe ein neues Auto gekauft.
Koupil jsem si nové auto.
Gestern kaufte sie Gemüse.
Včera koupila zeleninu.
Ich kaufe Fleisch und Gemüse.
Kupuji maso a zeleninu.
Das habe ich in Spanien gekauft.
To jsem koupil ve Španělsku.
Ich konnte es mir nicht leisten, ein Fahrrad zu kaufen.
Nemohl jsem si dovolit koupit si bicykl.
Ich habe ihr ein neues Auto gekauft.
Koupil jsem jí nové auto.
Ich habe das Buch für mich selbst gekauft, nicht für meine Frau.
Tu knihu jsem koupil pro sebe, ne mojí ženě.
Wenn ich nicht arm wäre, würde ich dieses Auto kaufen.
Kdybych nebyla chudá, koupila bych to auto.
Kdybych nebyl chudý, koupil bych to auto.
Meine Freundin hat gesagt, dass sie eine neue Uhr gekauft hat.
Má přítelkyně řekla, že koupila nové hodiny.
Má přítelkyně řekla, že koupila nové hodinky.
Meine Freundin meinte, dass sie sich eine neue Uhr gekauft hat.
Moje přítelkyně se zmínila, že si koupila nové hodiny.
Moje přítelkyně se zmínila, že si koupila nové hodinky.
Tom hat seinen Pick-up gebraucht gekauft.
Tom koupil svou dodávku ojetou.
Tom hat neue Schnürsenkel gekauft.
Tom si koupil nový tkaničky.
Wo kann ich einen lebendigen Tiger kaufen?
Kde mohu koupit živého tygra?
Ich kaufe ihnen nichts.
Nic jim nekoupím.
Ich will dieses Kleid kaufen.
Chci si koupit tyhle šaty.
Sie kaufte dem Jungen ein Spielzeug.
Koupila klukovi hračku.
Ich brauche eine vollständige Aufstellung aller Sachen, die Tom gekauft hat.
Potřebuji kompletní soupis všech věcí, které Tom koupil.
Unter diesen Umständen werden wir kein Haus kaufen können.
Za těchto okolností nebudeme moci koupit žádný dům.
Sie haben einen neuen Staubsauger gekauft.
Koupili jste nový vysavač.
Ich will Ananas kaufen.
Chci si koupit ananas.
Wirst du etwas kaufen?
Koupíš něco?
Niemand wird wissen, wo du deine Kleidung gekauft hast.
Nikdo nebude vědět, kde sis koupil oblečení.
Ich habe das gestern gekauft.
Koupil jsem to včera.
Ich kaufe keine Zeitschriften. Ich lese nur Zeitungen.
Nekupuji si žádné časopisy. Čtu si jen noviny.
Vergiss nicht, Milch zu kaufen!
Nezapomeň koupit mléko.
Tom kaufte eine Rose und gab sie Maria.
Tom koupil růži a dal jí Mary.
Ich kaufe ein Auto.
Kupuji auto.
Er kauft eine Brille.
Kupuje brýle.
Eier kauft man im Dutzend.
Vajíčka se prodávají po tuctech.
Sie will keinen Wein kaufen.
Nechce koupit víno.
Tom hat die Tickets online gekauft.
Tom si koupil lístky online.
Fahrkarten kann man am Bahnhof kaufen.
Jízdenky si můžete koupit na nádraží.
Ich habe mir noch ein Englischlehrbuch gekauft.
Koupil jsem si ještě jednu učebnici angličtiny.
Ich habe mir einen Hund gekauft.
Koupil jsem si psa.
Tom kaufte drei Flaschen Wein.
Tom koupil tři láhve vína.
Synonyme
- bestechen:
- uplácet
- erwerben:
- získat
Antonyme
- verkaufen:
- prodat