") 8 8,pointer}#op .ahead .search:focus{color:#000;background:#FFD740;border-color:#F9A825;transition:background 99ms linear,border 99ms linear}body.scrollpos-m #op .ahead .search:focus{color:#FFF;background:#333;border-color:#000}#op .ahead .search:focus::selection{color:#333;background:#FFF}#op .ahead .search::placeholder{color:#D0A516}body.scrollpos-m #op .ahead .search::placeholder{color:#C0C0C0}#c{margin:15px}#op .breadcrumb{display:block;font-size:.88em;line-height:1em;margin:-6px 0 15px -6px}#op .breadcrumb li{float:left}#op .breadcrumb li:not(:first-child):before{content:"▸";font-size:1.2em;color:#333;padding:0 5px}#op .breadcrumb a{display:inline-block;text-decoration:none;padding:4px 0}#op .breadcrumb li:not(.home) a:hover{text-decoration:underline}#op .breadcrumb .ico>svg{fill:#0069C2}#m .list p{margin:0}#m .list.inl{display:inline;margin:0}#m .list.extls>li:not(:last-child),#m .list.extls>.li:not(:last-child){margin-bottom:10px}#m .list:not(.none)>li,#m .list:not(.none)>.li{position:relative;margin-left:1.6em}#m .list:not(.none)>li:before,#m .list:not(.none)>.li:before{position:absolute;margin-left:-1.5em}#m .list.none.csv>li,#m .list.none.csv>.li,#m .list.none.ssv>li,#m .list.none.ssv>.li,#m .list.none.ensv>li,#m .list.none.ensv>.li,#m .list.none.csv p,#m .list.none.ssv p,#m .list.ddcsv p,#m .list.ddssv p,#m .list.none.ensv p{display:inline}#m .list.none.csv>li:not(:last-child):after,#m .list.none.csv>.li:not(:last-child):after,#m .list.ddcsv dd:not(:last-child):after{content:", "}#m .list.none.ssv>li:not(:last-child):after,#m .list.none.ssv>.li:not(:last-child):after,#m .list.ddssv dd:not(:last-child):after{content:"; "}#m .list.none.ensv>li:not(:last-child):after,#m .list.none.ensv>.li:not(:last-child):after{content:" "}#m .list.arr>li:before,#m .list.arr>.li:before{content:"\2794"}#m .list.arrf>li:before,#m .list.arrf>.li:before{content:"➠";font-weight:400}#m .list.num{counter-reset:nm-c}#m .list.num>li,#m .list.num>.li{overflow:visible;counter-increment:nm-c;padding-left:.5em;margin-top:5px}#m .list.num>li:before,#m .list.num>.li:before{content:counter(nm-c)"."}#m dl.list dt,#m dl.list dd{display:inline}#m .r2>.box,#m .r2>li,#m .r2>.li,#m .r3>.box,#m .r3>li,#m .r3>.li{margin-bottom:15px}#c .hypt{padding:0 1px;font-weight:700;color:#F9A825}#pcon{position:fixed;top:0;left:0;right:0;bottom:0;z-index:99;background:#FFF;background:rgba(0,0,0,.88);backdrop-filter:blur(10px);font-size:.84em;line-height:1.5em}#pcon>.w{position:absolute;top:50%;transform:translate(0,-50%);left:0;right:0;max-height:100%;padding:15px;background:#FFF;border-radius:9px}#pcon .title{font-size:1.5em;font-weight:700}#pcon .title,#pcon .hide{margin-bottom:6px}body:not(.u-mb) #pcon .title{margin-bottom:13px}#pcon p{line-height:1.5em;margin-bottom:10px}#pcon p:last-of-type{margin-bottom:15px}#pcon .deny:after,#pcon .accept:after{cursor:pointer;display:block;text-align:center;letter-spacing:.1em;padding:6px 1px;background:#FFC400;color:#000;border:1px solid #FFC400;border-radius:4px}#pcon .deny:hover:after,#pcon .accept:hover:after{background:transparent;color:#F9A825}#pcon .deny:after{content:"gib mir nur was nötig ist";margin-bottom:15px}#pcon .accept:after{font-weight:700;content:"akzeptieren"}body.dclf:not(.lang-de) #pcon .accept:after{content:"accept"}body:not(.u-mb) #pcon .accept:after{content:"OKAY, DAS IST FÜR MICH VÖLLIG IN ORDNUNG"}body.dclf:not(.lang-de):not(.u-mb) #pcon .accept:after{content:"ACCEPT"}body.u-mb #pcon .deny,body:not(.u-mb) #pcon .hide{display:none}#pcon .hide:after{display:inline-block;cursor:pointer;color:#0657DA;content:"Diesen Hinweis für heute ausblenden";font-size:.88em;line-height:1em}@media (min-width:640px) and (min-height:400px){#pcon{background:rgba(0,0,0,.8)}#pcon>.w{max-width:620px;left:50%;right:auto;margin-right:-50%;transform:translate(-50%,-50%)}body:not(.u-mb) #pcon .deny:after{width:34%;float:left;margin:0}body:not(.u-mb) #pcon .accept:after{width:63%;float:right}}#quellen{font-size:.82em;font-weight:700;letter-spacing:.08em;line-height:1em;padding:15px 0 5px 0;margin-top:25px;border-top:1px solid #666}#c ol.general,#c ol.references{font-size:.82em;line-height:1.4em}#c ol.general{counter-reset:sc-c}#c ol.references{counter-reset:rc-c}#c ol.general a,#c ol.references a{font-weight:400;color:#000}#c ol.general>li,#c ol.references>li{overflow:visible;position:relative;padding-left:1.55em;margin-top:5px}#c ol.general.mtt>li,#c ol.references.mtt>li{padding-left:2.2em}#c ol.general>li{counter-increment:sc-c}#c ol.references>li{counter-increment:rc-c}#c ol.references>li:target,#c ol.references>li:target a{display:inline-block;font-weight:700}#c ol.general .cbl:before,#c ol.references .cbl:before{position:absolute;top:1px;left:2px;font-size:.9em;color:#000;line-height:1.45em}#c ol.general .cbl:before{content:counter(sc-c,upper-alpha)")"}#c ol.references .cbl:before{content:"#"counter(rc-c)}#c ol.references.mtt>li:nth-child(-n+9) .cbl:before{content:"#0"counter(rc-c)}#c sup.cite{display:inline-block;font-size:.6em;vertical-align:super;line-height:0;position:relative;top:-2px}#c sup.cite a{font-weight:400;padding-left:2px;color:#333}.annotation,#c sup.cite a:hover{cursor:help;text-decoration:none}#m dl.trseli>div{line-height:1.75em;padding:10px 0;margin:10px 0}#m dl.trseli>div:not(:last-child){border-bottom:1px solid #F2F2F2}#m .flag-ukr:before,#m dl.trseli dd:before{position:absolute;display:inline-block;content:" ";width:1.2em;margin-left:-1.7em;background:no-repeat center/100% url("data:image/svg+xml;charset=UTF-8,")}#m dl.trseli dt{position:relative;font-weight:700}#m .flag-ukr:before,#m dl.trseli dd:before,#m .flag-deu:before,#m dl.trseli dt:before{position:absolute;display:inline-block;content:" ";width:1.2em;margin-left:-1.7em}#m .flag-ukr:before,#m dl.trseli dt:before{background:no-repeat center/100% url("data:image/svg+xml;charset=UTF-8,")}#m .flag-deu:before,#m dl.trseli dt:before{background:no-repeat center/100% url("data:image/svg+xml;charset=UTF-8,")}#m dl.trseli dt,#m dl.trseli dd{position:relative;margin-left:1.7em}#m .flag-ukr:before,#m .flag-deu:before{position:relative;margin:0 4px 0 0}#m dl.trseli p{margin-bottom:10px}#m dl.trseli dd p:last-child{margin:0}@media (min-width:600px){#op .breadcrumb li.home{display:inline-block}#h .logo{padding:40px 20px 10px 20px}#m{border-top-width:20px}#op .ahead .search{font-size:1.4em;line-height:1em;background:#FFC400;padding:6px 14px}body.scrollpos-m #op .ahead .search{background:no-repeat center right 12px url("data:image/svg+xml;charset=UTF-8,"),#FFC400}}@media (min-width:800px){#op .ahead .search{font-size:1.5em;line-height:1em;padding:6px 46px}#c{margin:30px 30px}#op .breadcrumb{margin:-10px 0 15px -10px}#f ul{display:inline-block;margin-top:7px}#f li{float:left;display:inline-block}#f li:not(:last-child):after{content:"|";font-weight:300;padding:0 2px}#f li,#f .legal li,#f li a{display:inline-block;padding:0}#m dl.trseli>div{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;column-gap:15px}#m dl.trseli dt{font-weight:400}#m dl.trseli dt p:last-child{margin:0}#m dl.trseli dd{grid-column-start:2;grid-column-end:2}}@media (min-width:1000px){#h .search:focus{width:340px}body.scrollpos-m #op .ahead .search{text-align:left;padding-left:13px}#c .tab{margin-left:25px}}@media (min-width:1220px){#op{margin:25px auto;box-shadow:rgba(99,99,99,.2) 0 2px 8px 0;border-radius:20px}#h{overflow:hidden;border-radius:20px 20px 0 0}#f{overflow:hidden;border-radius:0 0 20px 20px}}@media only print{#op:after{content:"Quelle: https://sprachwoerterbuch.de/kaufen/ukrainisch.html\A abgerufen am 03.05.2024 / aktualisiert am 03.05.2024"}}
Was heißt »kaufen« auf Ukrainisch?
Das Verb kaufen lässt sich wie folgt von Deutsch auf Ukrainisch übersetzen:
Deutsch/Ukrainische Beispielübersetzungen
Meine Mutter hat zwei Flaschen Orangensaft gekauft.
Моя мати купила дві пляшки апельсинового соку.
Brian hat einen Lippenstift für Kate gekauft.
Брайан купив для Кейт губну помаду.
Glück kann man nicht kaufen.
Щастя не купити.
Was hast du gekauft?
Що ти купив?
Ich werde einen Ford kaufen.
Я куплю "форд".
Wo kann ich Theaterkarten kaufen?
Де я можу купити квитки у театр?
Ich will ein neues Fahrrad kaufen.
Я хочу купити новий велосипед.
Zeigst du mir, was du gekauft hast?
Покажеш мені, що ти купив?
Sie kaufte zwei Paar Socken.
Вона купила дві пари шкарпеток.
Wo kann ich ein Ticket kaufen?
Де можна купити квиток?
Er kaufte viel Mehl und Öl.
Він купив багато борошна та олії.
Wo kann ich Fahrkarten kaufen?
Де я можу купити проїздні квитки?
Hast du das Buch gekauft?
Ти купив цю книжку?
Gestern habe ich ein Buch gekauft.
Вчора я купив книжку.
Учора я купив книгу.
Er wollte das Buch kaufen.
Він хотів купити книгу.
Hast du den Granatapfelsaft gekauft?
Ти купив гранатовий сік?
Ich habe es gestern gekauft.
Я купив це вчора.
Ich habe eine Kamera für 30 Dollar gekauft.
Я купила фотоапарат за тридцять доларів.
Zeig mir die Puppe, die du gestern gekauft hast.
Покажи мені ляльку, яку ти купив учора.
Der Mann kauft schöne Rosen für seine Frau.
Чоловік купує своїй дружині прекрасні троянди.
Er hat mir eine Uhr gekauft.
Він купив мені годинник.
Ich habe ein Buch gekauft.
Я купив книгу.
Я купила книжку.
Ich will dieses Wörterbuch kaufen.
Я хочу купити цей словник.
Ich habe ein neues Auto gekauft.
Я купив собі нову машину.
Ich habe einen neuen Fernseher gekauft.
Я купив новий телевізор.
Wenn ich genug Geld hätte, könnte ich dieses Buch kaufen.
Якби в мене було достатньо грошей, я б міг купити цю книгу.
Ich kaufe meinem Sohn eine Armbanduhr.
Я куплю годинник своєму сину.
Was für ein Buch hast du gekauft?
Яку книжку ти купила?
Was willst du kaufen?
Що хочеш купити?
Sie kaufen Gemüse im Supermarkt.
Вони купують овочі у супермаркеті.
Vater kaufte mir ein neues Fahrrad.
Батько купив мені новий велосипед.
Gestern kaufte ich eine Katze im Sack.
Я вчора купила кота в мішку.
Was hast du ihr zu Weihnachten gekauft?
Що ти купив їй на Різдво?
Wir werden nächste Woche ein neues Auto kaufen.
Ми придбаємо нову машину наступного тижня.
Ich habe eine alte Lampe gekauft.
Я купила стару лампу.
Meine Mutter hat meinem kleinen Bruder einen gelben Regenschirm gekauft.
Мама купила жовту парасольку моєму молодшему брату.
Ich möchte diesen Teppich nicht kaufen.
Я не хочу купувати цей килим.
Warum hast du Blumen gekauft?
Навіщо ти купила квіти?
Чому ти купила квіти?
Warum haben Sie Blumen gekauft?
Навіщо ви купили квіти?
Чому ви купили квіти?
Ich hätte so etwas nicht kaufen sollen.
Я не повинен був цього купувати.
Er vergaß, dass er ihr ein Geschenk gekauft hatte.
Він забув, щоб купив їй подарунок.
Er hat eine Fahrkarte nach Paris gekauft.
Він купив квиток до Парижу.
Wir müssen sie im Ausland kaufen.
Ми маємо купувати їх за кордоном.
Er kauft Kleidung.
Він купує одяг.
Am Kiosk gibt es Zeitungen zu kaufen.
Газети продаються в кіоску.
Ich habe ein paar Eier gekauft und auch etwas Milch.
Я купила кілька яєць і трохи молока.
Sie hat ihm einen Hund gekauft.
Вона купила йому собаку.
Sie hat ihm ein Auto gekauft.
Вона купила йому машину.
Ich habe frisches Brot gekauft.
Я купила свіжий хліб.
Du solltest einen Anrufbeantworter kaufen.
Тобі потрібно купити телефонний автовідповідач.
Er hat vor, ein neues Fahrrad zu kaufen.
Він має намір купити новий велосипед.
Ich habe das Auto mit 10 % Rabatt gekauft.
Я купив машину зі знижкою 10%.
Ich habe zwei Flaschen Milch gekauft.
Я купила дві пляшки молока.
Ich habe das Buch gestern gekauft.
Я купив книжку вчора.
Warum hast du die Blumen gekauft?
Для чого ти купила квіти?
Ich weiß nicht mehr, wo ich das gekauft habe.
Я не пам'ятаю, де я це купив.
Tom kaufte ein Geschenk für Mary.
Том купив подарунок Мері.
Tom kaufte Mary einen kleinen Hund.
Том купив Мері цуценя.
Tom kaufte Maria eine Kamera.
Том купив Мері камеру.
Tom kaufte eine Kamera für Maria.
Том купив Мері фотоапарат.
Sie kaufte ihm eine Fahrkarte.
Вона купила йому квиток.
Ich kauf ein Neues.
Я куплю новий.
Der Junge hat ein Buch gekauft.
Хлопчик купив книжку.
Wie viele Blumen kaufst du?
Скільки квітів ти купляєш?
Was möchten Sie kaufen?
Що ви хочете купити?
Ich kaufe, also bin ich.
Я купляю, значить я існую.
Sie hat ein Dutzend Eier gekauft.
Вона купила дюжину яєць.
Das ist es, was ich in Spanien gekauft habe.
Ось що я купила в Іспанії.
Tom hat mir eine Kamera gekauft.
Том купив мені фотоапарат.
Wo kann ich Bücher kaufen?
Де я можу купити книги?
Ich muss Briefmarken kaufen.
Мені потрібно купити марки.
Meine Mutter hat meinem Bruder einen gelben Schirm gekauft.
Мама купила жовту парасольку моєму брату.
Ich muss Milch kaufen.
Мені потрібно купити молока.
Ich habe dir ein Geschenk gekauft.
Я купила тобі подарунок.
Glück kann man mit Geld nicht kaufen.
За гроші щастя не купиш.
Tom hat ein paar Kondome gekauft.
Том купив декілька презервативів.
Ich kann es mir nicht leisten, ein Auto zu kaufen.
Я не можу собі дозволити купити машину.
Hast du die Medikamente gekauft?
Ти купила ліки?
Wann hast du das letzte Mal Schuhe gekauft?
Коли ти останній раз купував взуття?
Wo hast du die Blumen gekauft?
Де ти купила квіти?
Sie hat einen neuen Computer gekauft.
Вона купила новий комп'ютер.
Er kaufte auf dem Markt zwei Pferde.
Він купив двох коней на ярмарку.
Ihr wollt Bücher kaufen.
Ви бажаєте купити книги.
Wir wollen Bücher kaufen.
Ми хочемо купити книжки.
Maria will Bücher kaufen.
Мері хоче купити книжки.
Wo kann ich eine Fahrkarte kaufen?
Де я можу купити квиток?
Welchen Hut willst du kaufen?
Який капелюх ти хочеш купити?
Welchen Hut wollt ihr kaufen?
Який капелюх ви хочете купити?
Ich habe mich entschlossen, ein Auto zu kaufen.
Я вирішила купити машину.
Ich kaufe nichts.
Я нічого не купую.
Ich habe euch ein Geschenk gekauft.
Я купила вам подарунок.
Tom hat ein neues Haus gekauft.
Том купив новий будинок.
Mit Geld lässt sich keine Freiheit kaufen.
Свободи за гроші не купиш.
Thomas hat eine Postkarte und Briefmarken gekauft.
Том купив листівку та марки.
Sie kaufte ihm einen Fotoapparat.
Вона купила йому фотокамеру.
Tom wollte es kaufen.
Том хотів це купити.
Welches Buch hast du gekauft?
Яку книжку ти купив?
Wo hast du diese Gitarre gekauft?
Де ти купила цю гітару?
Wir haben den Wagen für 12 000 Dollar gekauft.
Ми купили машину за 12 тис. доларів.
Kaufen übersetzt in weiteren Sprachen: