Was heißt »gewinnen« auf Schwedisch?

Das Verb gewinnen lässt sich wie folgt von Deutsch auf Schwedisch übersetzen:

Deutsch/Schwedische Beispielübersetzungen

Wie gewonnen, so zerronnen.: Lätt fånget, lätt förgånget.
Wenn du im Lotto gewinnen würdest, was würdest du mit dem Geld machen?: Om du skulle vinna på Lotto, vad skulle du göra med pengarna?
Er ist sich sicher, dass er das Spiel gewinnen wird.: Han är säker på att han kommer att vinna matchen.
Wir können nicht gewinnen.: Vi kan inte vinna.
Um Zeit zu gewinnen, nahmen wir das Flugzeug.: För att vinna tid tog vi planet.
Hast du das Rennen gewonnen?: Vann du kappkörningen?
Hast du gewonnen?: Vann du?
Ich habe gewonnen.: Jag vann.
Ich wusste, dass wir gewinnen würden.: Jag visste att vi skulle vinna.
Habt ihr gewonnen?: Vann ni?
Haben wir wirklich gewonnen?: Har vi verkligen vunnit?
Ich habe gewonnen!: Jag vann!
Was habe ich gewonnen?: Vad vann jag?
Was würdest du tun, wenn du eine Million Kronen in der Lotterie gewinnen würdest?: Vad skulle du göra om du vann en miljon kronor på en lott?

einnehmen:: göra ett gott intryck; inta; omfatta; ta in; vinna någon för något
exploitieren:: exploatera; utnyttja
zunehmen:: öka; tillta