Was heißt »übersetzen« auf Schwedisch?

Das Verb »übersetzen« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Schwedisch übersetzen:

Deutsch/Schwedische Beispielübersetzungen

Sie versuchte nicht, den Brief zu übersetzen.: Hon försökte inte att översätta brevet.
Viertausend Sätze können in einem Jahr von einem Klingon sprechenden Mann übersetzt werden.: Fyratusen meningar kan översättas på ett år av en talande man.
Niemand übersetzt meine Sätze.: Ingen översätter mina satser.
Ich übersetze einen Artikel.: Jag översätter en artikel.
Ich versuche zu übersetzen.: Jag försöker översätta.
Ich übersetze keine Romane mehr.: Jag översätter inte romaner längre.
Ich möchte diesen Satz nicht übersetzen.: Jag vill inte översätta den här meningen.; Jag vill inte översätta denna mening.
Sei so nett und übersetze diesen Satz in eine Sprache deiner Wahl.: Var snäll och översätt den här meningen till valfritt språk.
Marias Sätze sind leicht zu übersetzen.: Marys meningar är lätta att översätta.
Bitte übersetze dieses Dokument ins Französische.: Skulle du kunna översätta det här dokumentet till franska?
Viel Erfolg beim Versuch, diesen Satz, der aus genau 87 Zeichen besteht, zu übersetzen!: Lycka till med att försöka översätta denna mening som utgörs av precis åttiosju tecken.