Was heißt »übersetzen« auf Finnisch?

Das Verb »übersetzen« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Finnisch übersetzen:

Deutsch/Finnische Beispielübersetzungen

Er hat das Buch vom Französischen ins Englische übersetzt.: Hän käänsi kirjan ranskasta englanniksi.
Wenn du diesen Satz gelesen hast, wirst du dich in einer angenehmen Trance befinden und dich sehr wohlfühlen. Danach kannst du den Satz in deine Muttersprache übersetzen.: Kun olet lukenut tämän lauseen, olet miellyttävässä transsitilassa ja voit oikein hyvin. Tämän jälkeen voit kääntää lauseen äidinkielellesi.
Sie versuchte nicht, den Brief zu übersetzen.: Hän ei yrittänyt kääntää kirjettä.
Auf Tatoeba gibt es immer etwas zu übersetzen.: Tatoebassa on aina jotakin käännettävää.
Tom übersetzt langsam.: Tom kääntää hitaasti.
Ich übersetze nur Artikel, keine Bücher.: Käännän vain artikkeleja, en kirjoja.
Es gibt in allen Sprachen Sprüche, Floskeln, Redewendungen und Sprichwörter, die man nicht wörtlich übersetzen kann.: Kaikissa kielissä on sanontoja, fraaseja, idiomeja ja sananlaskuja, joita ei voi kääntää kirjaimellisesti.
Ich habe einige schwierige Texte zu übersetzen.: Minulla on pari melko vaikeaa tekstiä käännettävänä.
Marias Sätze sind leicht zu übersetzen.: Maryn lauseet ovat helppoja kääntää.
Ich habe den Satz nur übersetzt. Den Inhalt hab’ ich nicht ersonnen.: Olen vain kääntänyt tämän lauseen. En ole keksinyt sen sisältöä.
Ich möchte, dass du dieses Buch ins Englische übersetzt.: Haluaisin, että käännät tämän kirjan englanniksi.