Was heißt »ex­pe­die­ren« auf Schwedisch?

Das Verb »ex­pe­die­ren« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Schwedisch übersetzen:

  • skeppa
  • frakta

Synonyme

ab­schi­cken:
avsända
posta
skicka iväg
ab­sen­den:
avsända
aus­sor­tie­ren:
sortera ut
sovra
be­för­dern:
befordra
expediera
forsla
brin­gen:
duga
föra med sig
ge
inbringa
klara
ta med
ta med sig
ent­las­sen:
släppa iväg
släppa ut
er­le­di­gen:
avsluta
fixa
göra klar
ordna
stöka undan
fah­ren:
åka
fara
resa
fer­tig­ma­chen:
göra färdig
fort­schi­cken:
skicka iväg
kar­ren:
kärra
schi­cken:
skicka
sen­den:
sända
ver­brin­gen:
tillbringa
ver­sen­den:
avsända

Antonyme

an­kom­men:
ankomma
anlända
komma fram
be­kom­men:
erhålla
ein­ge­hen:
gå till historien
inflyta
ingå
komma in på
självdö
vissna
ein­tref­fen:
anlända
komma fram
emp­fan­gen:
anamma
gravid (bli gravid)
havande (bli havande)
motta
ta emot
er­hal­ten:
erhålla
mottaga
über­neh­men:
överta
påta

Expedieren übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: expedieren. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: expedieren. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0