Was heißt »erstellen« auf Schwedisch?

Das Verb erstellen lässt sich wie folgt von Deutsch auf Schwedisch übersetzen:

Synonyme

abfassen:: avfatta
anfertigen:: tillverka
aufbauen:: bygga upp; montera
aufmachen:: öppna
aufstellen:: resa; ställa upp
ausarbeiten:: skriva på; utdana
bauen:: bygga
beginnen:: begynna; börja
einrichten:: arrangera; inrätta; ordna
entwerfen:: designa; göra ett utkast; rita
entwickeln:: utveckla
erarbeiten:: arbeta ihop
erbauen:: bygga upp; uppföra
erbringen:: åstadkomma
errichten:: bygga; resa; uppföra
erzeugen:: producera; tillverka
fabrizieren:: fabricera; sätta ihop; ställa till
fertigen:: förfärdiga; tillverka
fertigstellen:: färdigställa; iordningställa
formen:: dana; forma
gestalten:: dana; gestalta; utforma
herstellen:: producera; tillverka
hinstellen:: placera
kreieren:: kreera
machen:: arta sig; bli; börja; få; flytta; gå; ge; göra; göra affärer i; göra rollen som; göra sig; handla med; låta; låtsas vara; passa; producera; spela; tillverka; utföra; utvecklas; vara verksam inom
produzieren:: producera; tillverka
schöpfen:: ösa; skopa
schreiben:: skriva
verfassen:: författa
zusammenstellen:: sammanställa