Was heißt »er­ar­bei­ten« auf Schwedisch?

Das Verb er­ar­bei­ten lässt sich wie folgt von Deutsch auf Schwedisch übersetzen:

  • arbeta ihop

Synonyme

aus­ar­bei­ten:
skriva på
utarbeta
utdana
aus­brü­ten:
kläcka
kläcka ut
ruva på
aus­he­cken:
fundera
ent­wer­fen:
designa
göra ett utkast
rita
ent­wi­ckeln:
utveckla
er­fin­den:
uppfinna
er­sin­nen:
föreställa sig
tänka sig
tänka ut
er­stel­len:
framställa
skapa
ta fram
utarbeta
kon­zi­pie­ren:
koncipiera
utforma

Sinnverwandte Wörter

er­wer­ben:
förtjäna
er­zie­len:
uppnå
he­r­aus­ar­bei­ten:
arbeta sig upp
arbeta sig ut
her­stel­len:
framställa
producera
tillverka

Antonyme

Übergeordnete Begriffe

be­kom­men:
erhålla
schaf­fen:
skapa

Er­ar­bei­ten übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: erarbeiten. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: erarbeiten. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0