Was heißt »kon­zi­pie­ren« auf Schwedisch?

Das Verb »kon­zi­pie­ren« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Schwedisch übersetzen:

  • utforma
  • koncipiera

Synonyme

auf­bau­en:
bygga upp
montera
aus­ar­bei­ten:
skriva på
utarbeta
aus­brü­ten:
kläcka ut
ruva på
aus­den­ken:
hitta på
tänka ut
emp­fan­gen:
anamma
gravid (bli gravid)
havande (bli havande)
motta
ta emot
ent­wer­fen:
designa
göra ett utkast
rita
ent­wi­ckeln:
framkalla
utveckla
utveckla sig
er­ar­bei­ten:
arbeta ihop
er­fin­den:
uppfinna
er­sin­nen:
föreställa sig
tänka sig
tänka ut
er­stel­len:
framställa
skapa
ta fram
utarbeta
kon­zep­tu­a­li­sie­ren:
föreställa sig
göra sig en föreställning om
konceptualisera
pla­nen:
planera
skiz­zie­ren:
skissa
skissera

Konzipieren übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: konzipieren. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: konzipieren. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0