Was heißt »abziehen« auf Spanisch?

Das Verb abziehen lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen

Wenn das Blut an anderer Stelle benötigt wird, wird es vom Gehirn abgezogen.: Cuando se necesita la sangre en otro lado, se saca del cerebro.

abbekommen:: recibir
abberufen:: destituir; retirar
abbinden:: desatar; desligar; ligar; soltar
abnehmen:: aceptar; adelgazar; aprobar; bajar; comprar; creer; descolgar; disminuir; extirpar; quitarse; tomar
abpellen:: pelar
abreißen:: arrancar
abrücken:: apartarse
abschalten:: apagar
abschieben:: deportar; expulsar
absetzen:: vender
anstellen:: apoyar
aufmachen:: abrir
aufziehen:: descorrer
ausbauen:: desmontar
ausnehmen:: destripar
ausrauben:: desvalijar; saquear
benehmen:: comportar
berauben:: despojar; expoliar; privar; rapiñar; robar
entfernen:: remover
entführen:: plagiar; raptar; secuestrar
entziehen:: anular; quitar; revocar
fortgehen:: partir; salir
gehen:: andar; caminar; funcionar; ir
herausnehmen:: arrogarse; extraer; sacar
herausziehen:: extraer; sacar
herunternehmen:: bajar
klauen:: afanar; bajar; birlar; choricear; robar
kopieren:: copiar
leisten:: permitirse
lösen:: comprar; defecar; desatar; desconectar; disolver; disolverse; resolver; separarse; soltar
machen:: hacer
mitnehmen:: consigo; llevar
prellen:: estafar; timar
rauben:: atracar
schärfen:: afilar; aguzar
scheiden:: separar
schleifen:: arrastrar
stehlen:: hurtar; robar
subtrahieren:: restar; sustraer
überfallen:: acometer; atacar; invadir
verschwinden:: desaparecer
vorführen:: mostrar
weggehen:: partir; salir
wegnehmen:: quitar
wegreißen:: arrancar

kommen:: atravesar; correrse; deberse; llegar; ocurrir; pasar; ser; suceder; surgir; tocar; venir; volver