Was heißt »berauben« auf Spanisch?

Das Verb berauben lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen

Der Krieg beraubte sie ihres Glücks.: La guerra les arrebató su felicidad.
Niemand darf willkürlich seines Eigentums beraubt werden.: Nadie será privado arbitrariamente de su propiedad.
Das neue Gesetz hat die Bürger ihrer Freiheit beraubt.: La nueva ley ha despojado a los ciudadanos de su libertad.
Das Flugzeug hat das Reisen seiner Poesie beraubt.: El aeroplano ha despojado de su poesía al viaje.
Unser Haus wurde beraubt, während wir fort waren.: Robaron nuestra casa mientras estábamos fuera.
Dieses Gesetz wird uns unserer Grundrechte berauben.: Esta ley nos privará de nuestros derechos básicos.
Er beraubte eine alte Dame.: Él le robó a una anciana.
Die Angeklagten hatten meine Tochter ihrer Freiheit beraubt.: Los acusados tuvieron secuestrada a mi hija.
Ein Abstinenzler ist ein schwacher Mensch, welcher der Versuchung erliegt, sich selbst eines Vergnügens zu berauben.: Un abstemio es una persona débil que sucumbe a la tentación a privarse de un placer.

abnehmen:: aceptar; adelgazar; aprobar; bajar; comprar; creer; descolgar; disminuir; extirpar; quitarse; tomar
abziehen:: largarse; marcharse; retirarse
ausrauben:: desvalijar; saquear
rauben:: atracar
überfallen:: acometer; atacar; invadir
wegnehmen:: quitar
wegreißen:: arrancar

Le despidieron por robar.
Querían robar el coche.
Quieren robar el auto.
Si debes matar, mata a un elefante, si debes robar, roba un tesoro.
Un animal protege su territorio. Pero un animal lucha solo cuando es atacado. Sin embargo, las personas atacan a extranjeros incluso cuando estos no intentan robar nada.
No me puedo imaginar por qué alguien querría robar algo así.
Es difícil robar donde el dueño es un ladrón.
Me ha dicho que no estaba bien robar.
Los ladrones entraron a robar en el banco por la noche.
El ladrón irrumpió en la casa para robar dinero.
Prefiero pasar hambre a robar.
Ellos lo acusaron de robar la bicicleta.
¿Por qué privar a los otros de un espectáculo tan entretenido?
¿Puedes enseñarme a robar?