Haut

Substantiv (Nomen), feminin (weiblich)

Aussprache

Lautschrift (IPA):[ haʊ̯t ]

Silbentrennung

Einzahl:Haut
Mehrzahl:Häute

Definition bzw. Bedeutung

  • äußere Schicht zum Schutz oder zur optischen Verbesserung

  • der Haut ähnelnde Schicht bei Lebensmitteln und Flüssigkeiten

  • größtes Sinnesorgan bei Menschen und Tieren, das gleichzeitig als Schutz des darunterliegenden Gewebes, Atmung, Wärmeregulierung und anderem dient

  • Rohmaterial für Leder

Begriffsursprung

Mittelhochdeutsch hūt, althochdeutsch hūt, germanisch *hūdi- „Haut“, belegt seit dem 8. Jahrhundert

Verkleinerungsform

  • Häutchen

Deklination (Fälle)

SingularPlural
Nominativdie Hautdie Häute
Genitivdie Hautder Häute
Dativder Hautden Häuten
Akkusativdie Hautdie Häute

Anderes Wort für Haut (Synonyme)

Decke (fachspr., Jägersprache):
Fell von Wildtieren
geschlossene Oberfläche
Fell:
die abgezogene und gegerbte Haut eines Tieres
die behaarte Haut eines Tieres
Pelz:
bearbeitetes Tierfell, welches zur Herstellung von Bekleidung verwendet wird
behaartes Tierfell
Tierfell:
Haut und Behaarung eines Tiers
Pelle (ugs.):
Schale von Obst, Gemüse, Eiern, die Hülle der Wurst und Ähnlichem; die Haut von gebratenem Fleisch und Fisch, auch: menschliche oder tierische Haut, Oberbekleidung
Wursthaut
Dermis (fachspr.)
Kutis (fachspr.)

Sinnverwandte Wörter

Ab­de­ckung:
Gegenstand, der dazu verwendet wird, etwas abzudecken
Bespannung
Film:
Abfolge von verschiedenen Bildern (heute in der Regel mit Tonspur und digital, siehe auch Video)
dünne Schicht von etwas
Hül­le:
die äußere Schicht von etwas
eine Verpackung
Rohhaut
Scha­le:
bei bestimmten Atommodellen die Schichten der Elektronenhülle von Atomen, kurz für: Valenzschale
die Klaue(n) des Schalenwildes
Ummantelung
Ver­klei­dung:
Kleidungsstück(e), um in eine fremde Rolle zu schlüpfen
Umhüllung zum Schutz vor Außeneinflüssen

Redensarten & Redewendungen

  • auf der faulen Haut liegen
  • aus der Haut fahren
  • die Haut versaufen
  • eine dicke Haut bekommen
  • eine dicke Haut haben
  • eine gute Haut sein
  • eine treue Haut sein
  • eine ehrliche Haut sein
  • in jemandes Haut schlüpfen
  • jemandem die Haut abziehen
  • jemandem die Haut gerben
  • jemandem die Haut über die Ohren ziehen
  • jemandem ist nicht wohl in seiner Haut
  • mit Haut und Haar
  • mit heiler Haut davonkommen
  • nass bis auf die Haut sein
  • seine eigene Haut retten
  • seine Haut zu Markte tragen
  • sich auf die faule Haut legen
  • sich in seiner Haut wohl fühlen
  • sich seiner Haut zu wehren wissen
  • unter die Haut gehen

Beispielsätze

  • Die Haut des Bootskörpers war früher aus Robbenhaut und ist heute aus Polyester.

  • Erhitzte Sojamilch bildet in rechteckigen Wannen eine Haut, die vorsichtig abgezogen, auf dünnen Stöckchen aufgehängt und getrocknet wird.

  • Das Kuhfell ist die Haut einer Kuh, auf der die Haare noch vorhanden sind.

  • Wußtet ihr, daß wir jeden Tag Haut verlieren?

  • Ein Sonnenbrand reizt die Haut.

  • Tom hat trockene Haut.

  • Meine Haut verbrennt leicht.

  • Dein Vater würde dir den Arsch aufreißen, wenn er wüsste, dass du nur auf der faulen Haut liegst und nicht lernst!

  • Winzige Tierchen, die man Milben nennt, können in die Haut eindringen und so Juckreiz sowie Unwohlsein verursachen.

  • Der Wolf frisst Tom mit Haut und Haar.

  • Ich wollte jetzt nicht in Toms Haut stecken.

  • Viel Wasser trinken macht wach, ist gut für die Konzentration und macht ganz nebenbei auch noch eine schöne Haut.

  • Der Film geht einem wirklich unter die Haut!

  • Die nassen Kleider kleben an meiner Haut.

  • Dieses Parfüm hinterlässt auf der Haut ein angenehmes Gefühl von Zartheit.

  • Die Haut trocknet an der Sonne aus.

  • Man soll die Haut nicht eher feilbieten, als bis man den Bären hat.

  • Sie hat schneeweiße Haut.

  • Wind spürst du auf deiner Haut und erkennst sein Wehen an der Bewegung der Blätter.

  • Er bohrt gern Löcher in andrer Leute Haut.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Aber welche Nahrungsmittel insbesondere gut für die Gesundheit der Haut sind, ist vielen vielleicht gar nicht bewusst.

  • Aber alkoholhaltige Gesichtswässer zerstören den Säureschutzmantel der Haut und die Oberflächenbesiedlung mit guten Keimen.

  • Ab 2022 bekommen sie testweise Mikrochips unter die Haut implantiert.

  • Aber jetzt können Grassers Anwälte wenigstens nicht mehr behaupten, dass ich mit einem erfundenen Geständnis meine Haut retten wollte.

  • Aber es geht darum, wie ich mich in meiner Haut fühle – und ich fühle mich wirklich großartig.

  • Aber es gibt Pioniere in Deutschland, die sich sogar einen NFC-Chip unter die Haut implantieren lassen.

  • Affleck ist überzeugt, dass ihm seine dicke Haut geholfen habe, mit den Misserfolgen in seiner Karriere klar zu kommen.

  • Ähnlich wie der verdunstende Schweiß die Haut kühlt, sorgt der verdunstende Speichel in Zunge und Rachenraum für Abkühlung.

  • Aber vlt. wird es auch eine Version geben die man einfach direkt unter die Haut implantiert dann geht das bestimmt.

  • Allerdings dehnen diesen Mengen die Haut und das Stützgewebe der Brust.

  • «Aber Vorsicht, danach ist die Haut extrem sonnenempfindlich», warnt Helfenbein.

  • Dann mit einem scharfen Messer rundum die Haut abschneiden, und zwar bis aufs Fleisch.

  • Am schlimmsten trifft es aber ausgerechnet den Schülerpraktikanten: 90 Prozent seiner Haut verbrennen.

  • Waren die Zuhörer davon schon gefesselt, so setzte sie mit dem »Ave Maria« einen musikalischen Glanzpunkt, der unter die Haut ging.

  • Im Moment ist noch alles offen, aber ich fühle mich in meiner Haut sehr wohl.

Häufige Wortkombinationen

  • braune/​dicke/​dunkle/​dünne/​gelbe/​haarige/​helle/​nackte/​raue/​rote/​schwarze/​spröde/​tote/​trockene/​unbehaarte/​weiche/​weiße Haut

Wortbildungen

Übergeordnete Begriffe

Untergeordnete Begriffe

Übersetzungen

  • Albanisch: lëkurë
  • Altenglisch: hȳd (weiblich)
  • Altgriechisch: δέρμα (derma)
  • Aserbaidschanisch: dəri
  • Asturisch: piel (männlich)
  • Baskisch: azal
  • Bokmål:
    • hinne
    • hud
    • ham (männlich)
  • Bosnisch: koža (weiblich)
  • Bretonisch: kroc'hen
  • Bulgarisch: кожа (weiblich)
  • Chinesisch:
    • 皮膚 (pífū)
    • 皮肤 (pífū)
  • Dänisch: hud
  • Englisch: skin
  • Esperanto: haŭto
  • Estnisch: nahk
  • Färöisch: húð (weiblich)
  • Finnisch: iho
  • Französisch: peau (weiblich)
  • Friaulisch: piel
  • Galicisch: pel
  • Georgisch: კანი (kani)
  • Grönländisch: ameq
  • Haitianisch: po
  • Hawaiianisch: ‘ili
  • Ido: pelo
  • Interlingua: pelle
  • Irisch: craiceann
  • Isländisch: húð
  • Italienisch:
    • epidermide (weiblich)
    • cute (weiblich)
    • pelle (weiblich)
  • Japanisch: 皮膚
  • Katalanisch: pell (weiblich)
  • Klingonisch: DIr
  • Kroatisch: koža (weiblich)
  • Latein:
    • corium
    • cutis
    • derma
  • Lettisch: āda
  • Litauisch: oda (weiblich)
  • Luxemburgisch: Haut (weiblich)
  • Maltesisch: ġilda
  • Manx: crackan
  • Mazedonisch: кожа (weiblich)
  • Neugriechisch:
    • πετσί (petsí)
    • δέρμα (dérma) (sächlich)
  • Niederländisch: huid
  • Niedersorbisch: kóža (weiblich)
  • Nordsamisch: náhki
  • Novial: pele
  • Obersorbisch: koža (weiblich)
  • Okzitanisch: pèl
  • Plautdietsch: Hut (weiblich)
  • Polnisch: skóra (weiblich)
  • Portugiesisch: pele (weiblich)
  • Rätoromanisch: pel (weiblich)
  • Rumänisch: piele
  • Russisch: кожа (weiblich)
  • Schottisch-Gälisch: craiceann
  • Schwedisch:
    • hy
    • hud
  • Serbisch: кожа (weiblich)
  • Sizilianisch: peddi
  • Slowakisch: koža (weiblich)
  • Slowenisch: koža (weiblich)
  • Spanisch: piel (weiblich)
  • Tschechisch:
    • kůže (weiblich)
    • pokožka (weiblich)
  • Türkisch:
    • cilt
    • deri
  • Urdu: جلد (weiblich)
  • Volapük: skin
  • Walisisch: croen
  • Wallonisch: pea (weiblich)
  • Weißrussisch: скура (weiblich)
  • Westfriesisch: hûd

Was reimt sich auf Haut?

Anagramme

Wortaufbau

Das Isogramm Haut be­steht aus vier Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 1 × A, 1 × H, 1 × T & 1 × U

  • Vokale: 1 × A, 1 × U
  • Konsonanten: 1 × H, 1 × T

Das Alphagramm von Haut lautet: AHTU

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Substantiv fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Ham­burg
  2. Aachen
  3. Unna
  4. Tü­bin­gen

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Hein­reich
  2. Anton
  3. Ulrich
  4. Theo­dor

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Hotel
  2. Alfa
  3. Uni­form
  4. Tango

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄ ▄ ▄ ▄
  2. ▄ ▄▄▄▄
  3. ▄ ▄ ▄▄▄▄
  4. ▄▄▄▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 5 Punkte für das Wort Haut (Sin­gu­lar) bzw. 11 Punkte für Häu­te (Plural).

Haut

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Nomen Haut ent­spricht dem Sprach­niveau B1 (Sprach­ni­veau­stu­fen nach dem Ge­mein­sa­men euro­pä­ischen Re­fe­renz­rah­men für Sprachen ) und kam im letz­ten Jahr häu­fig in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Vorkommnisse im Sprachwörterbuch

Ak­ne:
krankhafte Veränderung der Haut mit Bildung entzündlicher Pusteln
Au­gen­lid:
Haut zum Bedecken der Augen bei höheren Tieren und dem Menschen
Ba­by­öl:
fettige, nicht wasserlösliche Flüssigkeit zur Anwendung auf der Haut von Säuglingen
füh­len:
körperlich: per Tastsinn bzw. allgemein über die Haut wahrnehmen oder erkunden
Haut­flüg­ler:
Entomologie: die höchstentwickelte Ordnung der Insekten mit zwei wenig geaderten, an feine dünne, durchsichtige Häute erinnernden Flügelpaaren, zu der Ameisen, Bienen und Wespen gehören.
Haut­krank­heit:
Medizin: Störung oder Einschränkung der normalen Funktion der Haut
Haut­zel­le:
Zelle der Haut
Mü­cken­stich:
juckende Stelle auf der Haut, die bei zurückbleibt
Vorgang, bei dem eine Mücke durch die Haut Blut saugt
Nas­horn:
(in Afrika und Südostasien beheimatetes) großes Säugetier mit einem oder zwei Hörnern auf dem Nasenbein, einer dicken (je nach Art grauen bis bräunlichen), wenig behaarten Haut und dreizehigen Extremitäten (Rhinocerotidae)
Un­ter­wä­sche:
Wäsche, die unter der Oberbekleidung direkt auf der Haut getragen wird

Buchtitel

  • Alles klar mit Haut und Haar Susanne Kehrbusch | ISBN: 978-3-89189-083-7
  • Anatomie und Physiologie der Haut Gérard Peyrefitte | ISBN: 978-3-45686-068-8
  • Audiovision zwischen Hand und Haut Sonja Kirschall | ISBN: 978-3-83767-128-5
  • Beim Häuten der Zwiebel Günter Grass | ISBN: 978-3-42313-655-6
  • Brennnessel Haut Iris Lemanczyk | ISBN: 978-3-89502-405-4
  • Das spielerische I Ging oder das Orakel auf der Haut Peter Mandel | ISBN: 978-3-92580-677-3
  • Das Summen unter der Haut Stephan Lohse | ISBN: 978-3-45864-389-0
  • De l'Analyse Infinitésimale. Étude sur la Métaphysique du Haut Calcul Charles De Freycinet | ISBN: 978-3-38542-420-3
  • Die Aura und die Haut Vadim Tschenze, Katarina Michel | ISBN: 978-3-89427-686-7
  • Die Ernährungs-Docs – Gesunde Haut Anne Fleck, Matthias Riedl, Jörn Klasen | ISBN: 978-3-89883-971-6
  • Die fragile Haut der Welt Jean-Luc Nancy | ISBN: 978-3-03580-394-5
  • Die Haut Curzio Malaparte | ISBN: 978-3-49800-163-6
  • Die Haut und die Sprache der Seele Uwe Gieler, Klaus-Michael Taube, Kurt Seikowski | ISBN: 978-3-90307-204-6
  • Die Syphilis der Haut und der angrenzenden Schleimhäute Moriz Kaposi, Carl Heitzmann, Bethel Solomons | ISBN: 978-3-38651-396-8
  • Frieden mit meiner Haut Ingrid Bäumer, Christina Gallinat | ISBN: 978-3-86321-615-3

Film- & Serientitel

  • Auf meiner Haut (Film, 2018)
  • Bis auf die Haut (Film, 1992)
  • Blue Island – Salz auf nackter Haut (Film, 1982)
  • Blut auf seidener Haut (Fernsehfilm, 1992)
  • Die Haut (Film, 1981)
  • Die Haut der Anderen (Film, 2018)
  • Die Haut des Wolfes (Film, 2017)
  • Die Haut, in der ich wohne (Film, 2011)
  • Die Nächste Haut (Film, 2016)
  • Fremde Haut (Film, 2005)
  • Haut und Knochen (Film, 1997)
  • In deiner Haut (Film, 2007)
  • In der Haut des Anderen (Miniserie, 2015)
  • In der Haut des Killers (Film, 1993)
  • In der Haut von Venice (Film, 2012)
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: Haut. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Haut. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [erweiterte Beispielsätze] User-generated content: Satz-Nr. 12405410, 11531660, 11083090, 8284320, 8104660, 7160730, 7057500, 6990770, 6116780, 5526230, 4945060, 4933740, 4726970, 3265950, 3074920, 2372140 & 2185380. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR
  4. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  5. [Filme & Serien] Vgl. Internet Movie Database (IMDb), imdb.com
  1. Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2001, ISBN 978-3-11-017473-1, DNB 965096742
  2. wa.de, 16.01.2023
  3. nrz.de, 01.04.2022
  4. noe.orf.at, 25.12.2021
  5. volksblatt.at, 08.12.2020
  6. klatsch-tratsch.de, 21.10.2019
  7. swr.de, 20.03.2018
  8. krone.at, 26.04.2017
  9. feedproxy.google.com, 26.08.2016
  10. gamestar.de, 31.12.2015
  11. focus.de, 31.08.2014
  12. wz-newsline.de, 09.07.2013
  13. beobachter.ch, 08.03.2012
  14. mopo.de, 18.05.2011
  15. giessener-allgemeine.de, 14.09.2010
  16. motorsport-total.com, 21.08.2009
  17. 4investors.de, 19.08.2008
  18. jetzt.sueddeutsche.de, 21.03.2007
  19. morgenweb.de, 19.08.2006
  20. fr-aktuell.de, 14.04.2005
  21. berlinonline.de, 11.06.2004
  22. Die Zeit (21/2003)
  23. tagesspiegel.de, 10.03.2002
  24. Die Welt 2001
  25. Die Zeit (2/2000)
  26. Berliner Zeitung 1998
  27. TAZ 1997
  28. Stuttgarter Zeitung 1996
  29. Berliner Zeitung 1995