Äuglein

Substantiv (Nomen), Neutrum (sächlich)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ˈɔɪ̯klaɪ̯n]  

Silbentrennung

Äug‧lein (Einzahl/Mehrzahl)

Definition bzw. Bedeutung

kleines Auge

Begriffsursprung

Ableitung der Verkleinerungsform (des Diminutivs) vom Stamm des Wortes Auge mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -lein (und Umlaut).

Deklination (Fälle)

SingularPlural
Nominativdas Äugleindie Äuglein
Genitivdes Äugleinsder Äuglein
Dativdem Äugleinden Äuglein
Akkusativdas Äugleindie Äuglein

Anderes Wort für Äug­lein (Synonyme)

Äugelchen

Beispielsätze

  • Das liegt an dem alten Herrn neben ihr mit dem verwitterten Gesicht, den spitzen Ohren und den hellwachen Äuglein.

  • Die halten ihre Äuglein auch stets geschlossen. 22.43 Uhr: "Die Leute draußen glauben, ich bin meschugge..

  • Bei 5 Mrd. leuchten halt die Äuglein, es ist ja eine schön hohe Zahl.

  • Amy live on stage gibt's hier auf die Äuglein!

  • Mit speziellem Krall-Mechanismus an der rauen Wand eingehakt, in die eigene Flughaut gekuschelt - und Äuglein zu.

  • Heute ganz leutselig, morgen mit zusammengekniffenen Äuglein wieder Quietschsparen verordnend.

  • Ein müdes Zwinkern aus fußballroten Äuglein (der Mann ist Italien-Fan), Kopf raus, Tür zu.

  • Wenn erst das Blut wallt, die Äuglein rosa glimmen und die Moleküle rasen, ist das Objekt der Begierde austauschbar.

  • Sie läßt seine Äuglein glänzen, sobald er von seinem Magnetmirakel schwärmen darf.

Untergeordnete Begriffe

Wortaufbau

Das zweisilbige Isogramm Äug­lein be­steht aus sieben Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 1 × Ä, 1 × E, 1 × G, 1 × I, 1 × L, 1 × N & 1 × U

  • Vokale: 1 × Ä, 1 × E, 1 × I, 1 × U
  • Konsonanten: 1 × G, 1 × L, 1 × N
  • Umlaute: 1 × Ä

Eine Worttrennung ist nach dem G mög­lich.

Das Alphagramm von Äug­lein lautet: ÄEGILNU

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Substantiv fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Umlaut-Aachen
  2. Unna
  3. Gos­lar
  4. Leip­zig
  5. Essen
  6. Ingel­heim
  7. Nürn­berg

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Ärger
  2. Ulrich
  3. Gus­tav
  4. Lud­wig
  5. Emil
  6. Ida
  7. Nord­pol

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Alfa
  2. Echo
  3. Uni­form
  4. Golf
  5. Lima
  6. Echo
  7. India
  8. Novem­ber

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄
  2. ▄ ▄ ▄▄▄▄
  3. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
  4. ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
  5. ▄
  6. ▄ ▄
  7. ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 14 Punkte für das Wort.

Äuglein

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Nomen Äug­lein kam im letz­ten Jahr sel­ten in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: Äuglein. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Äuglein. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. tagesspiegel.feedsportal.com, 20.10.2015
  2. focus.de, 23.01.2014
  3. derstandard.at, 14.08.2013
  4. mtv.de, 14.04.2009
  5. morgenweb.de, 12.08.2006
  6. welt.de, 04.10.2003
  7. tagesspiegel.de, 23.06.2002
  8. Süddeutsche Zeitung 1996
  9. TAZ 1996