Fahrrad

Substantiv (Nomen), Neutrum (sächlich)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ ˈfaːɐ̯ˌʁaːt ]

Silbentrennung

Einzahl: Fahr‧rad
Mehrzahl: Fahr‧rä‧der

Definition bzw. Bedeutung

Durch das Treten von Pedalen angetriebenes Fahrzeug mit zwei in einer Spur hintereinander angebrachten Rädern.

Begriffsursprung

Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs fahren mit dem Substantiv Rad.

Deklination (Fälle)

	Singular	Plural
Nominativ	das Fahrrad	die Fahrräder
Genitiv	des Fahrrades/Fahrrads	der Fahrräder
Dativ	dem Fahrrad/Fahrrade	den Fahrrädern
Akkusativ	das Fahrrad	die Fahrräder

Anderes Wort für Fahrrad (Synonyme)

Biciclet/Bicyclette/Bisiklät
Bicycle
Bike (ugs., engl.):: Sammelbegriff für Fahrrad oder Motorrad
Bizikel:: durch das Treten von Pedalen angetriebenes Fahrzeug mit zwei in einer Spur hintereinander angebrachten Rädern
Bizykel
Bizyklett
Dräsine
Drahtesel (ugs., fig.):: Fahrrad
Drahtross
Eierschaukel
Esel:: der Bestrafung (besonders beim Militär und in Schulen) dienendes nach oben hin spitzwinklig zulaufendes Gestell (in Form eines stilisierten Eselsrückens), auf das sich die zu Strafenden setzen mussten; durch das Treten von Pedalen angetriebenes Fahrzeug mit zwei in einer Spur hintereinander angebrachten Rädern
fahrbarer Untersatz
Fiets
Flitzeped
Hirsch (ugs.):: ausgelernter Schneidergeselle, der bei seinem Lehrmeister in Lohn und Brot stand, aber aus Platzmangel in einer anderen Werkstatt für diesen tätig war; betrogener Ehemann
Leeze:: sondersprachlich (Rotwelsch, speziell Masematte): Fahrrad
Mühle:: das Gebäude, das eine Anlage zum Mahlen enthält oder enthielt; eine Anlage, Maschine zum Mahlen verschiedener natürlicher Güter (meist Samen, Körner)
Rad:: aufgestellte, fächerförmig gespreizte Schwanzfedern bei bestimmten Vögeln (zum Beispiel beim Pfau); Fahrrad
Radl (ugs., bayr., österr.):: Fahrrad
Ross:: derb, Plural 2: Mensch mit großer Widerstandskraft und massigem Körperbau; gehoben, Plural 1: edles Pferd, besonders zum Reiten
Stahlross (ugs., fig.):: meist zweirädriges, von Menschenkraft angetriebenes Fahrzeug
Tretesel
Tretmühle:: ein immer gleicher Tagesablauf, die Tagesroutine oder eine monotone Arbeit; Mühle, die über ein Tretwerk, ein Tretrad oder eine Tretscheibe von menschlicher oder tierischer Muskelkraft betrieben wurde
Tretross
Velo (franz., schweiz.):: meist zweirädriges, von Menschenkraft angetriebenes Fahrzeug
Veloziped (franz., veraltet):: Fahrrad
Zweirad:: ein Fortbewegungsmittel mit zwei Rädern, wie ein Fahrrad oder Motorrad

Sinnverwandte Wörter

Dreirad:: Gefährt ähnlich einem Fahrrad mit drei Rädern (beim Kinderfahrzeug eins vorne, zwei hinten); Kleintransporter mit einem Vorder- und zwei Hinterrädern
Einrad:: Fahrzeug und Sportgerät mit nur einem Rad

Gegenteil von Fahrrad (Antonyme)

Moped:: Ein kleines Kraftrad mit nicht mehr als 50 cm³, das mit Pedalen ausgestattet ist. Moped ist kein verkehrsrechtlich definierter Begriff. Mitunter werden auch Krafträder im Allgemeinen als Moped bezeichnet. Einige Mofas zählen zu den Mopeds, Fahrräder mit Hilfsmotor dagegen nicht, da sie keine vollwertigen Krafträder sind.
Motorrad:: zweirädriges, einspuriges Fahrzeug mit Antriebsmotor
Rikscha:: vornehmlich in Ost- und Südasien verbreiteter zweirädriger Karren zur Personenbeförderung, der vorne von einem Menschen zu Fuß oder auf einem Fahrrad oder Motorrad gezogen wird

Beispielsätze

Er hat ein neues Fahrrad geschenkt bekommen.
Während des Sommers pflegten mein Freund und ich mit den Fahrrädern auf die Hügel unseres Dorfes zu steigen.
An deinem Fahrrad muss dringend etwas gemacht werden.
Sie wird sich nächste Woche ein neues Fahrrad kaufen.
Sag Tom, dass er mein Fahrrad haben kann, wenn er will.
Ich habe ein Fahrrad genau wie Ihres.
Das Fahrrad steht zwischen den Autos.
Bei Starkwind fühlen sich Fahrräder schwerfällig an.
Du hast mein Fahrrad gestohlen, und jetzt schlage ich dir die Fresse ein.
Wir wollen zwei Fahrräder mieten.
Tom stürzte in der Nacht von Silvester auf Neujahr auf dem Heimweg von einer Feier betrunken mit dem Fahrrad in einen Straßengraben, blieb liegen und erfror.
Wo kann ich ein Fahrrad ausleihen?
Tom verkauft sein Fahrrad.
Traditionelle Fahrräder sind umweltfreundlich, Elektroautos und E-bikes sind nicht es.
Er fährt liebend gern Fahrrad.
Besitzt Tom noch ein Fahrrad?
Er hat sein Fahrrad blau angestrichen.
Das ist Mikes Fahrrad.
Warum haben Sie sich dieses Fahrrad gekauft?
Tom fuhr mit dem Fahrrad zur Schule.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

Aber ein Fahrrad, einen Reifen und unzählige Plastik- und Metallteile wurden aus Gersprenz geholt.
Aber was ist, wenn das Fahrrad mal einen Platten hat?
Aber natürlich könnte ich die Strecke auch mit dem Fahrrad fahren.
Als Kind musste Miguel Ángel López sein Fahrrad noch gegen Räuber verteidigen, heute kämpft er um das Podium der Tour de France.
Aber nun wird der Pkw weniger genutzt, da das Fahrrad im Hof parkt und sofort einsatzbereit ist.
Ahmad A. hatte ihr einen Schlag mit dem Messer versetzt, als sie ihm auf dem Fahrrad entgegenkam.
Ab 12 Uhr holt sich ein Verkäufer den Kaufpreis ab oder aber sein Fahrrad, falls es keinen Käufer gefunden hat.
Aber im Ernst: Wenn überhaupt, dann bin ich für Anschnallpflicht auf dem Fahrrad, liebe SPD.
Als der dringend Tatverdächtige mit einem bereitgestellten Fahrrad flüchten wollte, nahmen ihn die Beamten noch in der Nähe fest.
Aber auch das beste Schloss nützt nichts, wenn das Fahrrad nicht ordentlich abgeschlossen wird.
Alle Fahrräder waren mit Schlössern gesichert, die von den Tätern jedoch mit einem Seitenschneider durchtrennt worden waren.
Einer der beiden Täter wurde in der Region Fully auf einem Fahrrad angehalten.
Ab 14 Uhr kommen an der Marktstraße 6/7 unter anderem 20 Fahrräder unter den Hammer.
Das Fahrrad kollidierte mit dem Auto und die Radlerin stürzte.
Auf der Einsteinstraße, in Höhe der Bonhoefferstraße, wollten beide mit ihren Fahrrädern die Straße queren.
Auf Grund seiner starken Alkoholbeeinflussung fuhr er mit Schlangenlinien und war er nicht mehr in der Lage, sein Fahrrad sicher zu führen.
Bereits im Frühjahr 2006 bin ich mit dem Fahrrad von Rheine bis zum Bodensee gefahren.
Sehen Sie das Fahrrad?
Die meisten ihrer Schüler haben zu Hause kein eigenes Fahrrad: "Viele Kinder kommen aus sozial schwachen Familien.
Hier gibt es vor allem Fahrräder, aber auch Rucksäcke, neuwertige Kleidung oder Videorecorder.
Oder wenigstens ein besseres Fahrrad.
Mal versammeln sich auf dem Wallraffplatz vor dem WDR rund 30 Leute um das Bar- Fahrrad, um einem Laptop-Konzert beizuwohnen.
So vermisste Ernst Hinsken (CSU) sein vor dem Reichstag abgestelltes Fahrrad.
Aber ernsthaft, wenn wir schnell sein wollen, steigen wir aufs Fahrrad, ins Auto oder Flugzeug.
Zum gestrigen Gespräch kommt sie per Fahrrad.
Andere Juniorfirmen dachten sich einen Begleitservice zum Weihnachtsmarkt aus oder einen Zustellservice per Fahrrad.
Mehrmals am Tag führt der Zug ein Abteil für Fahrräder mit.
Den langen Arbeitsweg bewältigte Gerlind Fenner mit U-Bahn und Fahrrad.

Häufige Wortkombinationen

im Akkusativ: das/ein Fahrrad produzieren, verkaufen; das/ein Fahrrad anschaffen, besitzen; das/ein Fahrrad bereitstellen, verleihen, vermieten; das/ein Fahrrad ausleihen, leihen, mieten; das/ein Fahrrad fahren, schieben; das/ein Fahrrad abstellen, anschließen, sichern; das/ein Fahrrad aufpumpen, bereifen, kontrollieren, putzen, reparieren, umbauen; das/ein Fahrrad klauen, stehlen; das/ein Fahrrad beschädigen, demolieren; auf das Fahrrad steigen; sich auf das/aufs Fahrrad schwingen
im Dativ: auf dem/einem Fahrrad fahren, sitzen; mit dem Fahrrad davonfahren, davonradeln, losfahren, losradeln, radeln, (etwas) transportieren, wegfahren, wegradeln; von dem/von einem/vom Fahrrad absteigen, steigen

Wortbildungen

Fahrradanhänger
Fahrradausflug
Fahrradbereifung
Fahrradbremse
Fahrraddemo
Fahrraddemonstration
Fahrradergometer
Fahrradfahren
Fahrradfahrer
Fahrradgepäckträger
Fahrradhändler
Fahrradhauptstadt
Fahrradhelm
Fahrradhose
Fahrradkarte
Fahrradkeller
Fahrradkette
Fahrradklammer
Fahrradkorb
Fahrradkurier
Fahrradladen
Fahrradlampe
Fahrradland
Fahrradlenker
Fahrradlicht
Fahrradlösung
Fahrradmechaniker
Fahrradminute
Fahrradmonteur
Fahrradparkplatz
Fahrradpass
Fahrradpumpe
Fahrradrahmen
Fahrradreifen
Fahrradreparatur
Fahrradrikscha
Fahrradroute
Fahrradsattel
Fahrradschloss
Fahrradschlüssel
Fahrradsignallichtlampe
Fahrradspaß
Fahrradspeiche
Fahrradsport
Fahrradständer
Fahrradstellplatz
Fahrradsteuer
Fahrradstraße
Fahrradtour
Fahrradträger
Fahrradweg

Übergeordnete Begriffe

Untergeordnete Begriffe

Übersetzungen

Afrikaans: fiets
Albanisch: biçikletë (weiblich)
Amharisch: ቢስኪሌት (biskilet)
Armenisch:
- հեծանիւ (hecaniw)
- հեծելանիւ (hecelaniw)
Asturisch: bicicleta (weiblich)
Baskisch:
- bizikleta
- gurpilbiko
- txirrindu
- txirrindula
Bosnisch: бицикл (bicikl) (männlich)
Bretonisch: marc'h-houarn
Bulgarisch:
- велосипед (velosiped) (männlich)
- колело (kolelo) (sächlich)
Chinesisch:
- 自行車 (zìxíngchē)
- 自行车 (zìxíngchē)
- 單車 (dānchē)
- 单车 (dānchē)
Dänisch: cykel
Englisch:
- bicycle
- pedal cycle
- bike
- cycle
- push bicycle
- pushbike
- push-bike
- two-wheeler
Esperanto:
- biciklo
- duciklo
- velocipedo
Estnisch: jalgratas
Färöisch: súkkla (weiblich)
Finnisch: polkupyörä
Französisch:
- bicycle
- bicyclette (weiblich)
- bécane (weiblich)
- vélo (männlich)
- biclou (männlich)
- bicloune (männlich)
- vélocipède (männlich)
- bécyque (männlich)
- bike (männlich)
- bicycle (männlich)
- vérocypèle (männlich)
Friaulisch:
- biciclete (weiblich)
- bici (weiblich)
Galicisch:
- bicicleta (weiblich)
- bici (weiblich)
Georgisch:
- ველოსიპედი (velosipedi)
- ველო (velo)
Grönländisch: sikkili
Hawaiianisch: paikikala
Ido: biciklo
Indonesisch: sepeda
Interlingua: bicycletta
Irisch: rothar
isiXhosa:
- ibhayisekile
- ibhayikhi
Isländisch:
- reiðhjól (sächlich)
- hjól (sächlich)
Italienisch:
- bicicletta (weiblich)
- bici (weiblich)
- ciclo (männlich)
- biciclo (männlich)
- velocipede (männlich)
Japanisch:
- 自転車
- バイシクル
- ケッタ
- ケッタ･マシーン
- じてこ
Kantonesisch:
- 單車
- 腳車
- 自行車
Katalanisch:
- bicileta (weiblich)
- bici (weiblich)
Kikongo: dikalu
Koreanisch: 자전거 (jajeon-geo)
Kornisch: diwros (weiblich)
Korsisch:
- bicicletta (weiblich)
- bissicletta (weiblich)
- bricichetta (weiblich)
- bricicletta (weiblich)
- bicicretta (weiblich)
- velocìpiu (männlich)
Kroatisch: bicikl (männlich)
Kurdisch:
- bisiklet (männlich)
- bisiklêt (männlich)
- baysikil (männlich)
- baysikl (männlich)
- paysikil (männlich)
- paysikl (männlich)
- duçerxe (männlich)
Latein: birota (weiblich)
Lettisch:
- divritenis
- ritenis
- velosipēds
Litauisch: dviratis
Luxemburgisch: Vëlo (männlich)
Maltesisch:
- bajsikil (weiblich)
- rota (weiblich)
- bicikletta (weiblich)
- velocipied (männlich)
Manx:
- daawheeyl (weiblich)
- daachiarkyl (männlich)
- garran yiarn (männlich)
Maori: paihikara
Marathi: सायकल (weiblich)
Mazedonisch: точак (točak) (männlich)
Neugriechisch: ποδήλατο (podílato) (sächlich)
Niederdeutsch:
- Fietze (weiblich)
- Fohrrad (sächlich)
- Fiets (sächlich)
Niederländisch:
- fiets (weiblich)
- rijwiel (sächlich)
Niedersorbisch: kólaso (sächlich)
Nordsamisch: sihkkel
Norwegisch: sykkel (männlich)
Novial: sikle
Obersorbisch:
- koleso (sächlich)
- koło (sächlich)
Okzitanisch: bicicleta
Otjiherero: okanyeti
Polnisch: rower (männlich)
Portugiesisch:
- bicicleta (weiblich)
- biciclete (weiblich)
- bici (weiblich)
- bike (weiblich)
- bicla (weiblich)
- camelo (männlich)
Rätoromanisch:
- bizicleta (weiblich)
- velo (männlich)
- vadabot (männlich)
- velociped (männlich)
Rumänisch: bicicletă (weiblich)
Russisch:
- велосипед (männlich)
- вело (männlich)
Sardisch:
- bicicletta (weiblich)
- bici (weiblich)
- bicicretta (weiblich)
- bricichetta (weiblich)
- bitzicretta (weiblich)
- bricicletta (weiblich)
- britzichetta (weiblich)
- vilucipè (männlich)
Schottisch-Gälisch: rothair
Schwedisch: cykel
Serbisch: бицикл (bicikl) (männlich)
Serbokroatisch: бицикл (bicikl) (männlich)
Sesotho: baesekele
Sizilianisch: bicicletta
Slowakisch: bicykel (männlich)
Slowenisch: kolo (sächlich)
Somalisch:
- baaskiil
- labashaagley
Spanisch:
- bicicleta (weiblich)
- bicla (weiblich)
- baica (weiblich)
- chiva (weiblich)
- cicla (weiblich)
- cleta (weiblich)
- rila (weiblich)
- rufa (weiblich)
- chivo (männlich)
- cicle (männlich)
Suaheli: baiskeli
Tadschikisch:
- велосипед
- дучарха
Tschechisch: kolo (sächlich)
Türkisch:
- bisiklet
- çiftteker
- derrace
- velespit
Ukrainisch: велосипед (männlich)
Ungarisch:
- bicikli
- kerékpár
- bringa
- bicaj
- drótszamár
- vasparipa
- velocipéd
Vietnamesisch: xe đạp
Volapük: saikul
Walisisch: beic (männlich)
Wallonisch: biciclete
Weißrussisch:
- вэлёсыпед (männlich)
- веласіпед (männlich)
- ровар (männlich)
Westfriesisch: fyts
Zulu: ibhayisikili

Wortaufbau

Das zweisilbige Substantiv Fahrrad besteht aus sieben Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 2 × A, 2 × R, 1 × D, 1 × F & 1 × H

Vokale: 2 × A
Konsonanten: 2 × R, 1 × D, 1 × F, 1 × H

Eine Worttrennung ist nach dem ersten R möglich. Im Plural Fahrräder zudem nach dem Ä.

Das Alphagramm von Fahrrad lautet: AADFHRR

Buchstabiertafel

Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:

Frankfurt
Aachen
Hamburg
Rostock
Rostock
Aachen
Düsseldorf

In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:

Friedrich
Anton
Heinreich
Richard
Richard
Anton
Dora

International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:

Foxtrot
Alfa
Hotel
Romeo
Romeo
Alfa
Delta

Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):

▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
▄ ▄▄▄▄
▄ ▄ ▄ ▄
▄ ▄▄▄▄ ▄
▄ ▄▄▄▄ ▄
▄ ▄▄▄▄
▄▄▄▄ ▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 11 Punkte für das Wort Fahrrad (Singular) bzw. 18 Punkte für Fahrräder (Plural).