Fahrradweg

Substantiv (Nomen), maskulin (männlich)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ ˈfaːɐ̯ʁaːtˌveːk ]

Silbentrennung

Einzahl: Fahr‧rad‧weg
Mehrzahl: Fahr‧rad‧we‧ge

Definition bzw. Bedeutung

Ein speziell für Fahrradfahrer ausgebauter und reservierter Weg.

Begriffsursprung

Determinativkompositum aus den Substantiven Fahrrad und Weg.

Deklination (Fälle)

	Singular	Plural
Nominativ	der Fahrradweg	die Fahrradwege
Genitiv	des Fahrradweges/Fahrradwegs	der Fahrradwege
Dativ	dem Fahrradweg/Fahrradwege	den Fahrradwegen
Akkusativ	den Fahrradweg	die Fahrradwege

Anderes Wort für Fahrradweg (Synonyme)

Radfahrweg:: ein speziell für Fahrradfahrer ausgebauter und reservierter Weg
Radweg:: umgangssprachlich: der gekennzeichnete Abschnitt einer Straße, wo Radfahrer fahren können
Veloweg (schweiz.)

Sinnverwandte Wörter

Fahrradstraße:: Straße, die dem Fahrradverkehr gewidmet ist

Beispielsätze

Jeder Fahrradfahrer und jede Fahrradfahrerin muss den Fahrradweg benutzen, wenn dieser auf der Fahrbahn extra eingezeichnet ist.
Die alten, großen Bäume entlang der Straße wurden wegen des Fahrradwegs gefällt.
Der Fahrradweg ist wieder mit Autos zugeparkt.
Was hat ein Fahrradweg mit Parteipolitik zu tun?
Zwei Menschen kamen in Rio beim Zusammensturz eines erhöhten Fahrradweges ums Leben.
Auf dem Fahrradweg nicht mit dem Moped fahren.
Ein Fahrradweg führt genau an meinem Haus vorbei.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

Auf BILD-Anfrage ließ die Stadt ausrichten, dass der neue Fahrradweg bereits vor der offiziellen Eröffnung sehr gut angenommen worden sei.
Autofahrerinnen und Velofahrer mussten dem Roller ausweichen, da dieser auch auf dem Fahrradweg fuhr.
Da werden wieder einmal ein paar Striche auf der Straße gepinselt, und schon ist der Fahrradweg fertig.
Auch die mutwillige Zerstörung an „Beckermanns Kreuz“ am Fahrradweg Richtung Greven löst bei den Ehrenamtlichen Kopfschütteln aus.
Breite Straßen und riesige Parkplätze ließen sich in Fuß- und Fahrradwege sowie städtische Begegnungsräume umwandeln.
Der 46-Jährige aus Sonsbeck befuhr mit seinem E-Bike den Fahrradweg der Kevelaerer Straße in Fahrtrichtung Sonsbeck.
Denn der Komiker hatte mit seinem Fahrzeug auf einem Fahrradweg geparkt.
Auch der idyllisch anmutende angrenzende Fahrradweg zwischen Karow und Malchow hatte sich kurzerhand in eine Wasserstraße verwandelt.
Dafür sollen auch 100 Millionen Euro in zusätzliche Fahrradwege fließen.
Die Fahrradfahrer haben auf beiden Seiten des Fahrradweges ein Vorfahrtachten Schild und die muessen auf Autos achten oder?
Auch in Fahrtrichtung der Jahnallee gibt es weder Park- noch Haltemöglichkeiten, da dort ein Fahrradweg ausgewiesen ist.
An anderen Orten, wie z.B. am unteren Ende des Naschmarkts wurde der Fahrradweg schlicht und ergreifend weggelassen.
Das Problem in der Stadt: Die Fahrradwege verlaufen meist versteckt entlang der großen Routen.
Auch Steuersünder benutzen Strassen, Fusswege Fahrradwege und was noch alles.
Über den vor der Mehrzweckhalle recht ungünstig mitten im Fahrradweg sitzenden Hydranten ist schon mehrfach diskutiert worden.
Nach Ansicht der Verwaltung können Radler die Straße gefahrlos mitbenutzen, weshalb kein eigener Fahrradweg gebaut werden soll.
Sie dürfen im Straßenbegleitgrün, wie es zum Beispiel an Fahrradwegen vorkommt, gegen den Riesen-Bärenklau vorgehen.
Der Suzuki wurde über die Fahrbahn auf den angrenzenden Fahrradweg geschleudert und blieb dort liegen.
Die Dorfstraße ist holprig, und es gibt einen sturen Bauern, der den ABM- Kräften nicht erlaubt hat, Fahrradwege auf seinem Land anzulegen.
Auf dem einzigen für Frauen erlaubten Fahrradweg, der sich auf der Insel Kish befindet, fahren die schwarzgekleideten Frauen ein Wettrennen.
Ein beschädigter Fahrradweg bringt der Stadt gerichtlichen Ärger.
Die Parkuhren mussten weg, die Fahrradwege, die Verkehrsschilder.
Polizisten sperrten aus Sicherheitsgründen Fahrstreifen, Parkspur und den Fahrradweg in Richtung Spandau.
Statt Fahrradwegen auf Bürgersteigen sieht die "Veloroute Tempelhof" vor allem Fahrstreifen auf den Straßen vor.
Zur Zeit würden die Strecken zwischen Blumberg und Krummensee sowie zwischen Löhme und Birkholz als Spazier- und Fahrradwege hergerichtet.
Wir radeln über die Busspur, einen Fahrradweg gibt es nicht.
Das Ziel sind insgesamt 16000 Kilometer Fahrradwege bis 2000.
Liegt kein öffentlicher Fahrradweg zwischen Bürgersteig und Haltestelle, ist der jeweilige Anwohner für diesen Bereich zuständig.

Übergeordnete Begriffe

Übersetzungen

Katalanisch:
- carril de bicicleta
- carril
- bici carril (männlich)
Polnisch: ścieżka rowerowa (weiblich)
Russisch: велодорожка (weiblich)
Schwedisch:
- cykelväg
- cykelbana
Tschechisch: cyklistická stezka (weiblich)

Anagramme

Radfahrweg

Wortaufbau

Das dreisilbige Substantiv Fahrradweg besteht aus zehn Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 2 × A, 2 × R, 1 × D, 1 × E, 1 × F, 1 × G, 1 × H & 1 × W

Vokale: 2 × A, 1 × E
Konsonanten: 2 × R, 1 × D, 1 × F, 1 × G, 1 × H, 1 × W

Eine Worttrennung ist nach dem ersten R und D möglich. Im Plural Fahrradwege zudem nach dem ersten E.

Das Alphagramm von Fahrradweg lautet: AADEFGHRRW

Buchstabiertafel

Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:

Frankfurt
Aachen
Hamburg
Rostock
Rostock
Aachen
Düsseldorf
Wuppertal
Essen
Goslar

In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:

Friedrich
Anton
Heinreich
Richard
Richard
Anton
Dora
Wilhelm
Emil
Gustav

International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:

Foxtrot
Alfa
Hotel
Romeo
Romeo
Alfa
Delta
Whiskey
Echo
Golf

Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):

▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
▄ ▄▄▄▄
▄ ▄ ▄ ▄
▄ ▄▄▄▄ ▄
▄ ▄▄▄▄ ▄
▄ ▄▄▄▄
▄▄▄▄ ▄ ▄
▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
▄
▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 17 Punkte für das Wort Fahrradweg (Singular) bzw. 18 Punkte für Fahrradwege (Plural).