Was heißt »Fahr­rad« auf Portugiesisch?

Deutsch/Portugiesische Beispielübersetzungen

Fahrräder sind Hilfsmittel für städtische Nachhaltigkeit.

Bicicletas são ferramentas para sustentabilidade urbana.

Ich habe ein Fahrrad.

Eu tenho uma bicicleta.

Sein Fahrrad ist blau.

A bicicleta dele é azul.

Bill kann Fahrrad fahren.

Bill sabe andar de bicicleta.

Ich habe ein altes Fahrrad.

Tenho uma bicicleta velha.

Es ist zwar ein altes Fahrrad, aber besser als gar keines.

É certo que a bicicleta é velha, mas é melhor que nenhuma.

Er verlor die Balance und fiel vom Fahrrad.

Ele perdeu o equilíbrio e caiu da bicicleta.

Wessen Fahrrad ist das?

De quem é esta bicicleta?

De quem é essa bicicleta?

Ich habe kein Geld, mir ein neues Fahrrad zu kaufen.

Não tenho dinheiro para comprar uma nova bicicleta.

Ist dies dein Fahrrad?

Essa é a sua bicicleta?

Das ist mein Fahrrad.

Essa é a minha bicicleta.

Dein Fahrrad ist besser als meins.

A sua bicicleta é melhor que a minha.

Lasst uns hier ein Fahrrad mieten.

Aluguemos uma bicicleta aqui.

Ich habe das Fahrrad gestern repariert.

Consertei a bicicleta ontem.

Man hat mein Fahrrad gestern gestohlen.

Ontem, roubaram-me a bicicleta.

Ontem minha bicicleta foi roubada.

Vater kaufte mir ein neues Fahrrad.

Papai comprou para mim uma nova bicicleta.

Kann sie Fahrrad fahren?

Ela sabe andar de bicicleta?

Er hat kein Fahrrad.

Ele não tem bicicleta.

Meine Mama kaufte mir ein neues Fahrrad.

Minha mãe me comprou uma bicicleta nova.

Das Fahrrad ist meins.

A bicicleta é minha.

Ihr Fahrrad ist blau.

Sua bicicleta é azul.

A bicicleta dela é azul.

Kannst du Fahrrad fahren?

Você sabe andar de bicicleta?

Jack kann sich kein neues Fahrrad leisten.

Você não tem dinheiro para uma bicicleta nova.

Ich habe ein rotes Fahrrad.

Eu tenho uma bicicleta vermelha.

Tom hat kein Fahrrad.

Tom não tem bicicleta.

Das Fahrrad ist das eleganteste und effizienteste Verkehrsmittel das jemals erfunden wurde.

A bicicleta é o meio de transporte mais elegante e eficiente já inventado.

In Peking gibt es neun Millionen Fahrräder.

Há nove milhões de bicicletas em Pequim.

Er hat ein Fahrrad.

Ele tem uma bicicleta.

Tom fährt Fahrrad.

Tom está andando de bicicleta.

Er benutzte ihr Fahrrad, ohne um Erlaubnis zu fragen.

Ele usou a bicicleta dela sem pedir permissão.

Sie fährt gewöhnlich mit dem Fahrrad zur Schule.

Ela geralmente vai para a escola de bicicleta.

Tom fährt mit dem Fahrrad zur Schule.

Tom vai à escola de bicicleta.

Dieses Fahrrad gleicht dem, das ich besitze.

Esta bicicleta é a mesma que a minha.

Er fährt Fahrrad.

Ele está andando de bicicleta.

Tom kann noch nicht Fahrrad fahren.

Tom ainda não sabe andar de bicicleta.

Gestern Nacht sind wir mit dem Fahrrad durch die Stadt gefahren.

Na noite passada andamos de bicicleta pela cidade.

Ich fahre sehr gern mit dem Fahrrad.

Eu gosto muito de andar de bicicleta.

Gosto muito de andar de bicicleta.

Ich habe vor, mir ein Fahrrad zu kaufen.

Eu pretendo comprar uma bicicleta.

Man darf nicht betrunken Fahrrad fahren.

Não se deve andar de bicicleta bêbado.

Tom repariert sein Fahrrad.

Tom está consertando sua bicicleta.

Wozu brauchst du ein zweites Fahrrad? Gib es mir!

Para que você precisa de uma segunda bicicleta? Dê-ma!

Eine Windböe warf die vor der Schule abgestellten Fahrräder um.

Uma rajada de vento derrubou as bicicletas estacionadas na frente da escola.

Tom hatte ein schönes Fahrrad.

O Tom tinha uma bicicleta legal.

Er hasst dieses Fahrrad.

Ele odeia essa bicicleta.

Sie wird heute nachmittag das Fahrrad putzen.

Ela vai lavar a bicicleta hoje à tarde.

Das Fahrrad der Jungen ist in der Garage.

A bicicleta dos meninos está na garagem.

Ich bin vom Fahrrad gefallen; deswegen tut mir die Schulter weh.

Caí da bicicleta; por isso que meu ombro está doendo.

Ist das Ronnis Fahrrad?

Esta é a bicicleta de Ronnie?

Synonyme

Esel:

asno

burro

jegue

jerico

jumento

Hirsch:

veado

Müh­le:

moinho

Rad:

roda

Antonyme

Mo­tor­rad:

mota

moto

motocicleta

Portugiesische Beispielsätze

• Tom tem pouco tempo para andar de bicicleta.

• A maioria dos alunos daqui vai à escola de bicicleta.

• Quanto custa essa mountain bike?

• Quais são os benefícios de andar de bicicleta.

• "Você é capaz de identificar esse animal?" "É claro! É um camelo!" "Errado! Um dromedário!"

• Não é difícil distinguir os camelos dos dromedários, pois enquanto o dromedário tem apenas uma corcova, o camelo tem duas.

• Está vendo ali aquela nuvem em forma de camelo?

Übergeordnete Begriffe

Fahr­zeug:

veículo

Ver­kehrs­mit­tel:

meio de transporte