Was heißt »Mo­tor­rad« auf Portugiesisch?

Das Substantiv »Mo­tor­rad« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Portugiesisch übersetzen:

  • motocicleta (weiblich)
  • moto (weiblich)
  • mota (weiblich)

Deutsch/Portugiesische Beispielübersetzungen

Das Motorrad, das ich von ihm geliehen hatte, ging kaputt.

A motocicleta que eu tomei emprestada dele escangalhou.

Er hat einem Studenten ein Motorrad geklaut.

Ele roubou uma motocicleta de um aluno.

Ich hätte lieber ein altes Auto als ein Motorrad.

Eu gostaria mais de ter um carro velho do que uma moto.

Synonyme

Bock:
carneiro
Ma­schi­ne:
máquina
Ofen:
forno

Antonyme

Au­to­mo­bil:
automóvel
Fahr­rad:
bici
bicicleta
biciclete
bicla
bike
camelo

Portugiesische Beispielsätze

Vou de moto para casa.

Übergeordnete Begriffe

Fahr­zeug:
veículo

Motorrad übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Motorrad. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Motorrad. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 1765945, 1836642, 2839834 & 9940464. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR