Was heißt »Motorrad« auf Esperanto?
Das Substantiv Motorrad lässt sich wie folgt von Deutsch auf Esperanto übersetzen:
- motorciklo
Deutsch/Esperanto Beispielübersetzungen
Das Motorrad ist gegen den Telefonmast gefahren.
La motorciklo koliziis kun la telefonmasto.
Das Motorrad, das ich von ihm geliehen hatte, hatte eine Panne.
La motorciklo, kiun mi pruntis de li, paneis.
Ich muss dieses Motorrad benutzen.
Mi devas uzi tiun ĉi motorciklon.
Mi uzu ĉi tiun motorbiciklegon.
Wie viel Hubraum hat Ihr Motorrad?
Kiun cilindrokapaciton havas via motorciklo?
Es ist gefährlich, ohne Helm Motorrad zu fahren.
Estas danĝere veturi per motorciklo sen kasko.
Ich möchte wirklich ein Motorrad.
Fakte, mi volas havi motorciklon.
Warum lässt du dein Motorrad nicht reparieren?
Kial vi ne riparigas vian motorciklon?
Ich weiß nicht, wie viel dieses Motorrad kostet.
Mi ne scias, kiom kostas ĉi tiu motorciklo.
Meine Oma hat leider weder einen Hühnerstall, noch ein Motorrad.
Mia avino bedaŭrinde posedas nek kokinejon, nek motorciklon.
Das Motorrad von Tom ist teurer als meins.
La motorciklo de Tim estas pli kosta ol la mia.
Magst du noch so schnell rennen können, ein Motorrad holst du doch nie ein.
Kiel ajn rapide vi kapablas kuri, motorbiciklon vi neniam kuratingas.
Ich weiß nicht, wie viel diese zwei Motorräder kosten.
Mi ne scias, kiom kostas tiuj du motorbicikloj.
Felipe hat zwei Autos und ein Motorrad.
Felipe havas du aŭtojn kaj motorbiciklon.
Felipe havas du aŭtojn kaj unu motorciklon.
Ich glaube, dass dieses Motorrad Tom gehört.
Mi kredas ke ĉi tiu motorciklo apartenas al Tom.
Sie stieg auf ihr Motorrad und fuhr weg.
Ŝi eksidis sur sian motorbiciklon kaj forveturis.
Das Motorrad kollidierte mit einem Auto.
La motorbiciklo koliziis kun aŭto.
Motorräder sind sehr billig.
Motorcikloj estas tre malmultekostaj.
Tims Motorrad ist weitaus teurer als meins.
La motorbiciklego de Timĉjo kostas multe pli ol mia.
Tom verkaufte Maria sein Motorrad.
Tomo vendis sian motorciklon al Manjo.
Ich muss mir ein neues Motorrad anschaffen.
Mi bezonas aĉeti novan motorbiciklon.
Tom setzte seinen Helm auf und stieg dann auf sein Motorrad.
Tomo surmetis sian kaskon kaj eksidis sur sia motorbiciklego.
Ich mag Mopeds und Motorräder.
Mi ŝatas mopedojn kaj motorociklojn.
Ein schweres Motorrad darf man nicht fahren, bevor man achtzehn ist.
Pezan motorciklon oni ne rajtas stiri, antaŭ ol oni havas dek ok jarojn.
Tom saß hinter Maria auf dem Motorrad.
Tomo sidis sur la motociklo malantaŭ Manjo.
Tom war überrascht, dass Maria ein Motorrad hatte.
Surprizis Tomon, ke Manjo havas motorbiciklegon.
Tomo surpriziĝis, ke Maria havas motorciklon.
Ich hätte lieber ein altes Auto als ein Motorrad.
Mi preferus malnovan aŭton ol motorciklon.
Tom plant, ein neues Motorrad zu kaufen.
Tomo intencas aĉeti novan motorbiciklegon.
Tomo planas aĉeti novan motorciklon.
Wann habt ihr euch denn ein Motorrad zugelegt?
Kiam vi havigis al vi motorbiciklegon?
Ich habe ein Auto, ein Motorrad und zwei Fahrräder.
Mi havas aŭton, motorciklon kaj 2 biciklojn.
Tom hat drei Autos und ein Motorrad.
Tomo havas tri aŭtojn kaj motorciklon.
In Frankreich haben viele Jugendliche Motorräder.
En Francujo multaj junuloj havas motorciklojn.
Es macht Spaß, Motorrad zu fahren.
Estas amuze motorcikli.
Hast du ein Motorrad?
Ĉu vi havas motorciklon?
Ich fahre Motorrad.
Mi motorciklas.
Tom stieg vom Motorrad ab.
Tomo demotorcikliĝis.
Sie hielten ihre Motorräder unterwegs an.
Ili haltigis siajn motorciklojn survoje.
Er sparte sein Geld, um ein Motorrad zu kaufen.
Li ŝparis sian monon por aĉeti motorciklon.
Trage einen Schutzhelm, wenn du Motorrad fährst.
Vi surhavu kaskon kiam vi rajdas motorciklon.
Ich habe ein rotes Motorrad.
Mi havas ruĝan motorcicklon.
Ich wünschte, ich hätte ein Motorrad.
Mi deziras havi motorbiciklon.
Sein Motorrad ist rot.
Lia motorciklo estas ruĝa.
Warum reparierst du dein Motorrad nicht?
Kial vi ne riparas vian motorbiciklon?
Ich wünschte, ich könnte ein Motorrad kaufen.
Mi deziras, ke mi povu aĉeti motorbiciklon.
Tom und Maria haben zwei Autos, zwei Motorräder, ein Wohnmobil, zwei Hunde und eine Menge Haustiere noch, aber keine Kinder.
Tom kaj Maria havas du aŭtojn, du motorciklojn, loĝmobilon, du hundojn kaj multajn dorlotbestojn, sed neniujn infanojn.
Mir wurde für das Motorrad viel Geld gezahlt.
Oni pagis al mi multan monon por la motorciklo.
Ich fahre nicht mehr Motorrad.
Mi ne plu motorciklas.
Synonyme
- Bock:
- boko
- Maschine:
- maŝino
Antonyme
- Automobil:
- aŭtomobilo
Esperanto Beispielsätze
"Ĉu via fratino veturas al la lernejo per biciklo?" – "Ne, ŝi veturas tien ĉiam per motorciklo."
Übergeordnete Begriffe
- Fahrzeug:
- veturilo
Untergeordnete Begriffe
- Moped:
- mopedo