Was heißt »Fahr­rad« auf Ukrainisch?

Das Substantiv Fahr­rad lässt sich wie folgt von Deutsch auf Ukrainisch übersetzen:

  • велосипед (männlich)

Deutsch/Ukrainische Beispielübersetzungen

Fahrräder sind Hilfsmittel für städtische Nachhaltigkeit.

Велосипеди – інструменти для сталого розвитку міст.

Gonzales schenkt allen seinen Angestellten in Europa ein Fahrrad.

Ґонсалес дарує велосипед усім своїм робітникам у Європі.

Ich habe ein Fahrrad.

У мене є велосипед.

Sein Fahrrad ist blau.

Його велосипед синій.

Ich werde dir ein Fahrrad zum Geburtstag schenken.

Я подарую тобі велосипед на день народження.

Ich muss mein Fahrrad reparieren lassen.

Мені треба відремонтувати велосипед.

Ich habe ein altes Fahrrad.

У мене є старий велосипед.

Ich will ein neues Fahrrad kaufen.

Я хочу купити новий велосипед.

Mir wurde gestern mein Fahrrad gestohlen.

Вчора ввечері мені вкрали ровер.

Ich habe das Fahrrad mit Öl geschmiert.

Я змастив велосипед.

Wessen Fahrrad ist das?

Чий це велосипед?

Kann ich das Fahrrad benutzen?

Можна я скористаюся цим велосипедом?

Das ist mein Fahrrad.

Це мій велосипед.

Ich fahre mit dem Fahrrad zur Arbeit.

Я їжджу на роботу на велосипеді.

Man hat mein Fahrrad gestern gestohlen.

У мене вчора вкрали велосипед.

Vater kaufte mir ein neues Fahrrad.

Батько купив мені новий велосипед.

Ich habe ein neues Fahrrad.

У мене новий велосипед.

Das Fahrrad ist meins.

Велосипед мій.

Цей велосипед належить мені.

Mary ölte ihr Fahrrad.

Мері змазала свій велосипед.

Welches Fahrrad sagt dir mehr zu?

Який велосипед тобі подобається більше?

Er hat vor, ein neues Fahrrad zu kaufen.

Він має намір купити новий велосипед.

Jack kann sich kein neues Fahrrad leisten.

Джек не може дозволити собі придбати новий велосипед.

Ich bin mit dem Fahrrad zum Geschäft gefahren.

Я поїхав в магазин на велосипеді.

Ich bin zu müde um mit dem Fahrrad heimzufahren.

Я занадто втомився, щоб їхати назад додому на велосипеді.

Die Polizei fand das Fahrrad von Tom.

Поліція знайшла велосипед Тома.

Hast du ein Fahrrad?

У тебе є велосипед?

Dein Fahrrad ist so ähnlich wie meins.

Твій ровер схожий на мій.

Dieses Fahrrad gehört ihm nicht.

Цей велосипед не його.

Dieses Fahrrad ist zu klein für dich.

Цей велосипед замалий для тебе.

Mir wurde mein Fahrrad gestohlen.

У мене вкрали велосипед.

Haben Sie ein Fahrrad?

У вас є велосипед?

Tom hat ein schwarzes Fahrrad.

У Тома чорний велосипед.

Tom fährt mit dem Fahrrad zur Arbeit.

Том їздить на роботу на велосипеді.

Ist das dein Fahrrad?

Це твій велосипед?

Tom kann nicht Fahrrad fahren.

Том не вміє їздити на велосипеді.

Hat sie Fahrrad fahren gelernt?

Вона навчилася їздити на велосипеді?

Mein Fahrrad ist viel neuer als deines.

Мій велосипед набагато новіший, ніж твій.

Mein Fahrrad ist viel neuer als Ihres.

Мій велосипед набагато новіший, ніж ваш.

Wo ist mein Fahrrad?

Де мій велосипед?

Ich kann mich nicht entscheiden, welches Fahrrad ich kaufen soll.

Я не можу вирішити, який купити велосипед.

Ich kann nicht Fahrrad fahren.

Я не вмію їздити на велосипеді.

Welches der Fahrräder gehört Tom?

Котрий із велосипедів належить Томові?

Welches der Fahrräder ist Toms?

Котрий із велосипедів Томів?

Tom hat dein Fahrrad mitgehen lassen.

Том поцупив твій велосипед.

Alle meine Freunde haben ein Fahrrad.

Усі мої друзі мають велосипеди.

Synonyme

Esel:
ішак
осел
Hirsch:
олень
Müh­le:
млин
Rad:
колесо (koleso)

Antonyme

Mo­tor­rad:
мотоцикл

Ukrainische Beispielsätze

Том позичив у мене велосипед.

Übergeordnete Begriffe

Fahr­zeug:
транспортного засобу (transportnoho zasobu)

Fahr­rad übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Fahrrad. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Fahrrad. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 539, 1015, 349957, 352095, 353053, 359544, 360710, 360750, 369139, 386326, 386418, 404745, 445924, 540050, 621576, 691478, 711961, 787247, 829987, 927009, 938617, 947920, 1035850, 1097217, 1446876, 1970038, 1984603, 2134650, 2209163, 2780922, 3082399, 3106651, 3179464, 3306004, 3625992, 5815641, 6579143, 6579147, 6812880, 7888872, 9033456, 10678292, 10678293, 11559528, 11806966 & 6742499. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR