Lebensmittel

Substantiv (Nomen), Neutrum (sächlich)

Aussprache

Lautschrift (IPA):[ ˈleːbn̩sˌmɪtl̩ ]

Silbentrennung

Lebensmittel (Einzahl/Mehrzahl)

Definition bzw. Bedeutung

Ware zum Essen oder zum Trinken, die zum Bedarf des täglichen Lebens gehört.

Begriffsursprung

Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus Leben, Fugenelement -s und Mittel.

Deklination (Fälle)

SingularPlural
Nominativdas Lebensmitteldie Lebensmittel
Genitivdes Lebensmittelsder Lebensmittel
Dativdem Lebensmittelden Lebensmitteln
Akkusativdas Lebensmitteldie Lebensmittel

Anderes Wort für Le­bens­mit­tel (Synonyme)

Atemluft:
die beim Atmen eingesogene oder ausgestoßene Luft
Essen:
die Tätigkeit der Nahrungsaufnahme
eine zubereitete Speise
Esssachen (ugs.)
Esswaren
Fressalien (derb):
Dinge, die gegessen werden können
Nahrung:
ess- und trinkbare Stoffe, die Lebewesen zu sich nehmen, um den Organismus aufzubauen und gesund zu halten
Nahrungsmittel:
Speisen und Getränke, die dem Menschen und seinem Körper zur Ernährung, also seiner Versorgung mit Energie, Baustoffen und Vitaminen dienen
Trinkwasser:
Wasser, das einem bestimmten Standard entspricht, um zum menschlichen Verzehr nutzbar zu sein
Viktualien (veraltend):
veraltet, süddeutsch-österreichisch für: Nahrungsmittel, Lebensmittel

Beispielsätze

  • Lebensmittel von Meerestieren sind hingegen 99 % Salzwasser und 1 % Nahrung.

  • Lebensmittel sind für Säugetiere die Mittel zum Leben an Land oder in der Luft, also Nahrung 5 %, Süßwasser 16 % und Luft 79 %.

  • Die vergammelnden Lebensmittel in der Mülltonne stanken bestialisch.

  • Tom kauft immer billige Lebensmittel, um Geld zu sparen.

  • Lebensmittel haben sich verteuert.

  • Die Lebensmittel wurden teurer.

  • Werden dort Lebensmittel aus eigenem Anbau verkauft?

  • Verkaufen Sie Lebensmittel aus eigenem Anbau?

  • Ich bin dankbar, dass ich die Möglichkeit habe, Lebensmittel für meine Familie einzukaufen.

  • In der früheren Zeit hat man den Lebensmitteln noch ein bisschen mehr Wertschätzung entgegengebracht, oder sie waren schlicht mehr wert.

  • Leere Regale haben mehr mit Logistik als mit der Menge der hergestellten Lebensmittel zu tun.

  • Ich kaufte ein paar Lebensmittel für das Mittagessen.

  • In Frankreich werden nur Lebensmittel verkauft, die perfekt aussehen.

  • In Frankreich werden viele Lebensmittel entsorgt, da sie nicht den hohen Anforderungen entsprechen.

  • Wir wollen mehr Lebensmittel.

  • Entsorge faulige Lebensmittel sofort!

  • Sie spendete armen Familien Lebensmittel.

  • Sie kauft Lebensmittel ein.

  • Toms Geiz ging so weit, dass er des Nachts Mülltonnen von Supermärkten aufbrach, um noch verwertbare Lebensmittel zu stehlen.

  • Im Zelt sind keine Lebensmittel gestattet.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Achten Sie schon beim Einkauf darauf, dass Ihre Lebensmittel aus nachhaltiger Produktion stammen.

  • Aber auch bei Lebensmitteln gingen die Preise hoch: plus 12,7 % gegenüber dem Vorjahresmonat.

  • Abgelaufene Lebensmittel landen im Abfall.

  • Aber es wirkt sich immer noch irgendwie auf die Preisgestaltung der Landwirtschaft, der Lebensmittel, aus.

  • Aber auch bei Lebensmitteln und Qualitätsangeboten in Mode und Gastronomie sehen die Teilnehmer noch Luft nach oben.

  • Alle bisherigen Kunden der Essener Tafel werden wie gewohnt mit Lebensmitteln unterstützt“.

  • Als praktizierender Landwirt sind für mich regionale und saisonale Lebensmittel das Gebot der Stunde.

  • Affenfleisch und Dünger-Zucker: Verseuchte Lebensmittel auch in unseren Supermärkten?

  • Aber die Substanzen sollten in Lebensmitteln vermieden werden, da sich MOSH im menschlichen Körper anreichern.

  • Afrikanische Bauern hatten jahrelang unter der Flut billiger europäischer Lebensmittel gelitten.

  • Aber auch bei Folien und Verpackungen von Lebensmitteln werden sie benötigt.

  • Frisch einkaufen senkt den Anteil weggeworfener Lebensmittel: Auslage von Antipasti bei Globus.

  • 300 Familien unterstützt die St. Wendeler Tafel mit Lebensmitteln.

  • Deren Vorgabe lautet: Nur Lebensmittel, die "echte gesundheitliche Vorteile" bieten, dürfen entsprechend etikettiert oder beworben werden.

  • Der gefundene Gen-Leinsamen ist in der EU weder zum Anbau noch als Lebensmittel zugelassen.

Häufige Wortkombinationen

  • bekömmliche Lebensmittel, (mit Schadstoffen) belastete Lebensmittel, genmanipulierte Lebensmittel, ein gentechnisch verändertes Lebensmittel, gesunde Lebensmittel, (lange) haltbare Lebensmittel, hochwertige Lebensmittel, importierte Lebensmittel, ein industriell verarbeitetes Lebensmittel, naturbelassene Lebensmittel, neuartige Lebensmittel, pestizidbelastete Lebensmittel, pflanzliche Lebensmittel, tiefgefrorene Lebensmittel, tierische Lebensmittel ungesunde Lebensmittel, (leicht) verderbliche Lebensmittel, verdorbene Lebensmittel, ein verpacktes Lebensmittel, vorgefertigtes Lebensmittel
  • die Lebensmittel verarbeitende Industrie, ein Lebensmittel verarbeitendes Unternehmen
  • Lebensmittel besorgen, Lebensmittel einkaufen, Lebensmittel haltbar machen, Lebensmittel liefern, Lebensmittel spenden, Lebensmittel verspeisen, Lebensmittel verzehren, Lebensmittel zubereiten

Wortbildungen

Untergeordnete Begriffe

Übersetzungen

  • Afrikaans: kruideniersware
  • Albanisch: ushqime
  • Bokmål: matvarer
  • Bosnisch:
    • намирнице (namirnice)
    • животне намирнице (životne namirnice)
    • намирница (namirnica) (weiblich)
  • Bulgarisch: хранителни продукти (chranitelni produkti)
  • Chinesisch: 食品 (shípǐn)
  • Dänisch:
    • fødevare
    • levnedsmiddel (sächlich)
  • Englisch:
    • food
    • foodstuff
    • grocery (groceries)
    • provision (provisions)
  • Esperanto: vivrimedoj
  • Finnisch: elintarvike
  • Französisch:
    • denrée alimentaire (L=e) (weiblich)
    • aliment (männlich)
  • Interlingua: alimento
  • Isländisch: matvæli
  • Italienisch: alimentari
  • Japanisch:
    • 食品
    • 食料品
  • Katalanisch:
    • comestibles
    • aliment (männlich)
  • Kroatisch:
    • namirnice
    • živežne namirnice
    • životne namirnice
  • Latein: victualia (sächlich)
  • Mazedonisch:
    • намирница (namirnica) (weiblich)
    • животна намирница (životna namirnica) (weiblich)
  • Neugriechisch: τρόφιμα (trófima)
  • Niederländisch:
    • levensmiddel (sächlich)
    • voedsel (sächlich)
  • Okzitanisch: alimentacion
  • Polnisch:
    • artykuły spożywcze
    • żywność (weiblich)
  • Portugiesisch: géneros alimentícios
  • Rumänisch: aliment (sächlich)
  • Russisch: продукты питания
  • Schwedisch:
    • matvara
    • livsmedel (sächlich)
  • Serbisch:
    • намирница (namirnica) (weiblich)
    • животна намирница (životna namirnica) (weiblich)
  • Serbokroatisch:
    • намирница (namirnica) (weiblich)
    • животна намирница (životna namirnica) (weiblich)
  • Slowakisch: potravina (weiblich)
  • Slowenisch: živila (weiblich)
  • Spanisch:
    • víveres
    • comestibles
    • alimento (männlich)
  • Tschechisch: potravina (weiblich)
  • Türkisch:
    • gıda maddesi
    • gıda
  • Ungarisch: élelmiszer

Anagramme

Wortaufbau

Das viersilbige Substantiv Le­bens­mit­tel be­steht aus zwölf Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 3 × E, 2 × L, 2 × T, 1 × B, 1 × I, 1 × M, 1 × N & 1 × S

  • Vokale: 3 × E, 1 × I
  • Konsonanten: 2 × L, 2 × T, 1 × B, 1 × M, 1 × N, 1 × S

Eine Worttrennung ist nach dem ers­ten E, S und ers­ten T mög­lich.

Das Alphagramm von Le­bens­mit­tel lautet: BEEEILLMNSTT

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Leip­zig
  2. Essen
  3. Ber­lin
  4. Essen
  5. Nürn­berg
  6. Salz­wedel
  7. Mün­chen
  8. Ingel­heim
  9. Tü­bin­gen
  10. Tü­bin­gen
  11. Essen
  12. Leip­zig

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Lud­wig
  2. Emil
  3. Berta
  4. Emil
  5. Nord­pol
  6. Samuel
  7. Martha
  8. Ida
  9. Theo­dor
  10. Theo­dor
  11. Emil
  12. Lud­wig

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Lima
  2. Echo
  3. Bravo
  4. Echo
  5. Novem­ber
  6. Sierra
  7. Mike
  8. India
  9. Tango
  10. Tango
  11. Echo
  12. Lima

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
  2. ▄▄▄▄ ▄ ▄ ▄
  3. ▄▄▄▄ ▄
  4. ▄ ▄ ▄
  5. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
  6. ▄ ▄
  7. ▄▄▄▄
  8. ▄▄▄▄
  9. ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 18 Punkte für das Wort.

Lebensmittel

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Nomen Le­bens­mit­tel ent­spricht dem Sprach­niveau A1 (Sprach­ni­veau­stu­fen nach dem Ge­mein­sa­men euro­pä­ischen Re­fe­renz­rah­men für Sprachen ) und kam im letz­ten Jahr häu­fig in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Vorkommnisse im Sprachwörterbuch

Brot­beu­tel:
Beutel zur Mitnahme von Lebensmitteln
Brot­korb:
übertragen: Gebiet, das einen Überschuss an Lebensmitteln produziert und damit auch andere Gebiete versorgen kann
Brü­he:
Wasser, das durch darin gegarte Lebensmittel mit Aromen, Mineralstoffen und Fett angereichert ist
Ku­chen­brot:
Lebensmittel, regional: ein brotartiges Gebäck, das aus Kuchenteig hergestellt ist
Kühl­haus:
fachsprachlich: mit Kühltechnik ausgestattetes Gebäude, in dem Lebensmittel aufbewahrt werden
Kühl­raum:
fachsprachlich: mit Kühltechnik ausgestatteter Raum, in dem Lebensmittel aufbewahrt werden
räu­chern:
transitiv: Lebensmittel, besonders Fisch und Fleisch, dem Rauch von Holzfeuern, meist von Harthölzern, besonders Buche, aussetzen und dadurch haltbar machen, wodurch auch Eigenschaften wie Farbe, Geruch und Geschmack der Lebensmittel gezielt verändert werden
Rie­gel:
Lebensmittel in fester, länglicher Form
Schei­be:
abgeschnittenes flaches Stück (insbesondere von Lebensmitteln wie Brot, Wurst oder Käse)
Wo­chen­markt:
wöchentlich stattfindender Markt, auf dem von regionalen Anbietern vor allem frische Lebensmittel angeboten werden

Buchtitel

  • 40+ Krankheiten heilen durch die Ernährung – Lebensmittel, die Medikamente ersetzen: Natürliche Gegenstücke zu Tabletten Tabou Banganté Blessing Braun | ISBN: 978-3-94700-378-5
  • Analyse des Speiseplans einer Abteilung für Lebensmittel und Ernährung Juliana Aparecida Alves Lourenço, Leila Carvalho | ISBN: 978-6-20750-101-4
  • Bedeutung und Wahrnehmung von Lebensmitteln in der Schwangerschaft Natália Sales de Carvalho, Daniela V. de Azevedo | ISBN: 978-6-20749-348-7
  • Blutgruppendiät: Welche Lebensmittel passen zu mir? Cornelia Boboschewski-Sos | ISBN: 978-3-83668-723-2
  • Chemometrische Tools für die Authentifizierung von Lebensmitteln Mounir Nechar, Badredine Souhail, Sanae Bikrani | ISBN: 978-6-20743-129-8
  • Der Kalorien-Bild-Atlas – Über 1000 Lebensmittel und Gerichte Cornelia Klaeger, Ute Paul-Prößler | ISBN: 978-3-96093-694-7
  • Die unsichtbare Kraft in Lebensmitteln, BIO und NICHTBIO im Vergleich A. W. Dänzer | ISBN: 978-3-90515-815-1
  • Einfluss Lebensmittel Abfälle auf die Produktivität in ausgewählten Hotels Peter Ogalo, Okomo Peres | ISBN: 978-6-20743-945-4
  • Eisenmangel beheben mit natürlichen Lebensmitteln Klaus Günther | ISBN: 978-3-66258-341-8
  • Green Claims für Lebensmittel und kosmetische Mittel Stephanie Dr. Reinhart | ISBN: 978-3-95468-876-0
  • Heilen mit Lebensmitteln: Meine Top 10 gegen 100 Krankheiten Franziska Rubin | ISBN: 978-3-89883-947-1
  • IoT-basiertes intelligentes Bestellsystem für Lebensmittel Puja Acharya, Mudit Dubey | ISBN: 978-6-20741-529-8
  • Lebensmittel als Medizin Jo Robinson | ISBN: 978-3-74230-505-3
  • Lebensmitteln auf der Spur Nicole Filbrandt | ISBN: 978-3-40772-016-0
  • Logistik von Lebensmitteln Rochus Wallau, Tobias Eckardt, Andrea Niemann-Haberhausen | ISBN: 978-3-80051-839-5

Film- & Serientitel

  • Die Lebensmittel (Kurzdoku, 2010)
  • Lebensmittel auf dem Prüfstand (Dokuserie, 2008)
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: Lebensmittel. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Lebensmittel. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [erweiterte Beispielsätze] User-generated content: Satz-Nr. 12330914, 12313754, 11998284, 11998270, 11565674, 11538174, 11107440, 10481926, 10191940, 8890500, 8748346, 8748336, 8683590, 7924970, 7830376, 7754674, 6563636 & 6383914. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR
  4. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  5. [Filme & Serien] Vgl. Internet Movie Database (IMDb), imdb.com
  1. kn-online.de, 28.12.2023
  2. spiegel.de, 04.07.2022
  3. blick.ch, 30.08.2021
  4. deu.belta.by, 07.12.2020
  5. finanznachrichten.de, 06.09.2019
  6. taz.de, 26.02.2018
  7. motorsport-total.com, 27.05.2017
  8. focus.de, 01.04.2016
  9. presseportal.de, 16.11.2015
  10. spiegel.de, 16.01.2014
  11. ngz-online.de, 21.06.2013
  12. politblog.derbund.ch, 16.10.2012
  13. saarbruecker-zeitung.de, 17.05.2011
  14. spiegel.de, 12.02.2010
  15. finanznachrichten.de, 11.09.2009
  16. net-tribune.de, 17.09.2008
  17. waz.de, 03.10.2007
  18. rtl.de, 09.08.2006
  19. welt.de, 30.03.2005
  20. welt.de, 11.12.2004
  21. heise.de, 24.06.2003
  22. sz, 19.02.2002
  23. bz, 12.06.2001
  24. Berliner Zeitung 2000
  25. bmb+f Forschungslandkarte Deutschland 1998
  26. Berliner Zeitung 1997
  27. Süddeutsche Zeitung 1996
  28. Stuttgarter Zeitung 1995