Was heißt »Le­bens­mit­tel« auf Japanisch?

Das Substantiv Le­bens­mit­tel lässt sich wie folgt von Deutsch auf Japanisch übersetzen:

  • 食品
  • 食料品

Deutsch/Japanische Beispielübersetzungen

Ich denke, dass Lebensmittel in Japan teuer sind.

日本で食物が高いと思います。

Wir beschlossen, das Geschäft auszudehnen und Lebensmittel zu vertreiben.

我々は業務を拡大し、食料品を販売することを決定した。

In Indien mangelt es derzeit an Lebensmitteln.

インドは今、食料が不足している。

Meine Frau geht jeden Tag zum Dorfmarkt, um Lebensmittel zu kaufen.

妻は食品を買いに毎日村のマーケットに出かける。

Es reicht schon, wenn ich nur ein Foto von Lebensmitteln sehe und mir wird übel.

食べ物の写真を見るだけでも吐き気がします。

Ein Kühlschrank hemmt, dass Lebensmittel schlecht werden.

冷蔵庫は食品の腐敗を防ぐ。

Tom benötigte Lebensmittel.

トムは食べ物が欲しかった。

Synonyme

Es­sen:
食べ物
Trink­was­ser:
飲み水
飲料水

Untergeordnete Begriffe

Ge­mü­se:
野菜
青物
Ge­würz:
エピス
スパイス
薬味
調味料
香味料
香辛料
Luft:
空気
Obst:
果実
果物
Spei­se:
料理
食べ物
Trink­was­ser:
飲み水
飲料水

Le­bens­mit­tel übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Lebensmittel. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Lebensmittel. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 791298, 1652739, 1805895, 3897580, 4357077, 4472163 & 4932055. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR