Was heißt »Le­bens­mit­tel« auf Italienisch?

Das Substantiv Le­bens­mit­tel lässt sich wie folgt von Deutsch auf Italienisch übersetzen:

  • alimentari

Deutsch/Italienische Beispielübersetzungen

Ich muss Lebensmittel einkaufen, denn der Kühlschrank ist absolut leer.

Ho bisogno di comprare cibo, perché il frigo è completamente vuoto.

Ich verstehe nicht, warum wir alle Lebensmittel kaufen mussten.

Non capisco perché abbiamo dovuto comprare tutto il cibo.

Synonyme

Es­sen:
mangiare
piatto
Nah­rung:
alimento
cibo
Nah­rungs­mit­tel:
alimento
cibo
generi alimentari
prodotto alimentare
Trink­was­ser:
acqua potabile

Italienische Beispielsätze

  • Le nostre provviste alimentari dureranno fino ad aprile.

  • La Federazione russa limita o vieta importazione di alcuni tipi di materie prime, prodotti agricoli e alimentari provenienti da paesi che hanno sostenuto le sanzioni contro la Russia.

  • Questo negozio di alimentari vende solo alimenti biologici.

  • Questo negozio di alimentari vende solo cibo biologico.

  • Questo negozio di alimentari vende solamente alimenti biologici.

  • Questo negozio di alimentari vende solamente cibo biologico.

  • Questo negozio di alimentari vende soltanto alimenti biologici.

  • Questo negozio di alimentari vende soltanto cibo biologico.

  • Questi bambini sono esposti al rischio di carenze alimentari e fanno fatica a concentrarsi a scuola.

Untergeordnete Begriffe

Back­wa­re:
pane e pasticceria
Ge­mü­se:
verdura
Ge­würz:
condimento
spezia
Luft:
aria
Obst:
frutta
Plank­ton:
plancton
Spei­se:
cibo
vivanda
Süß­was­ser:
acqua dolce
Teig­wa­re:
pasta alimentare
Trink­was­ser:
acqua potabile

Le­bens­mit­tel übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Lebensmittel. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Lebensmittel. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 4883182, 12420758, 3224658, 3410472, 4193161, 4193163, 4193164, 4193166, 4193168, 4193169 & 4295974. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR