Kosten

Substantiv (Nomen)

➠ siehe auch: kosten (Verb)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ ˈkɔstn̩ ]

Silbentrennung

Kos‧ten (Einzahl/Mehrzahl)

Definition bzw. Bedeutung

finanzielle Ausgaben oder Aufwendungen
in Geldeinheiten bewerteter Güterverbrauch
negative Konsequenzen einer Aktion angesichts eines bestimmten Planes und Entscheidungsfeldes

Begriffsursprung

Seit dem 13. Jahrhundert bezeugt; mittelhochdeutsch kost, koste; althochdeutsch kosta; aus mittellateinisch costa, costus ‚Aufwand, Ausgaben, Wert‘; Substantivbildung zu vulgärlateinisch *costare ‚zu stehen kommen‘.

Deklination (Fälle)

	Singular	Plural
Nominativ	Kosten	Kosten
Genitiv	Kosten	Kosten
Dativ	Kosten	Kosten
Akkusativ	Kosten	Kosten

Anderes Wort für Kosten (Synonyme)

Aufwand:: die benötigte Energie oder Arbeit, um eine Handlung durchzuführen oder etwas herzustellen; etwas, das unnötig und übertrieben ist
Aufwendung:: deutsches Zivilrecht: freiwilliges Vermögensopfer für fremde Interessen; ohne Plural: Aufbietung
Ausgabe:: (gedrucktes) Werk mit Bezug auf eine bestimmte Fassung in der Herstellung; der Vorgang des Ausgebens, Austeilens, Aushändigens oder Verkündens einer Sache
Kapitalaufwand
Kostenaufwand
Preis:: beim Erwerb einer Ware oder Dienstleistung zu zahlender Geldbetrag; Belohnung für das Ergreifen eines Gesuchten, Verdächtigen, Diebes, Mörders oder Flüchtlings
Spesen (Pluraletantum):: Kosten, die in Ausübung einer beruflichen oder geschäftlichen Tätigkeit entstanden sind
Unkosten (ugs., Pluraletantum):: unvorhergesehene, hohe Kosten; teilweise, aber kaufmännisch ungenaues Synonym für Kosten

Sinnverwandte Wörter

Aufwendungen
Ausgaben
Auslagen
Belastungen
Gebühren
Zahlungen

Gegenteil von Kosten (Antonyme)

Erlös:: Wirtschaft: Geld aus dem Verkauf von etwas
Ertrag:: allgemein: das positive Ergebnis einer Anstrengung; besonders im Plural: Ergebnis der wirtschaftlichen Leistung (insbesondere von Aktien), Einnahmen, Profit
Gewinn:: Erlös oder Sachwert aus Spiel, Wetten, Lotto und Ähnlichem; Ertrag eines Unternehmens nach Abzug der Kosten
Leistung:: die bewusste und zweckgerichtete Mehrung fremden Vermögens; eine Arbeitsleistung, zum Beispiel Mehrdienstleistung (österreichischer Ausdruck für Mehrarbeit von Beamten)

Beispielsätze

Wir sind auf eigene Kosten mitgefahren.
Diese Lebensweise geht auf Kosten deiner Gesundheit.
Die Kosten für den Schaden wird er übernehmen müssen.
Sie ist nicht auf ihre Kosten gekommen.
Kosten Sie es selbst.
Kosten die alle gleich viel?
Wir teilen uns die Kosten.
Er hat seine Arbeit auf Kosten seiner Gesundheit fertiggestellt.
Sollte man Einigkeit auf Kosten von Recht und Freiheit erzwingen?
Maria hat auf Toms Kosten einen Witz gerissen.
Eure Schule ist toll, da sie euch die Kosten für die Rückfahrkarten erstattet.
Sie sparten sich Ärger und Kosten, indem sie es selbst taten.
Wir werden Ihre Kosten natürlich bezahlen.
Wie sind die Kosten zu minimieren?
Was die Kosten betrifft, so sprechen wir später darüber.
Die Kosten der Firma sind immens.
Sie bemühen sich, die Kosten zu senken.
Nicht jeder, der auf eine Erbschaft scharf ist, kommt auf seine Kosten.
Hinzu kommt ein deutlicher Anstieg der Kosten bei den Tagessätzen.
Das wird die Kosten dämpfen.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

Aber auch das trägt zu höheren Kosten bei, ebenso wie ein nun angebotener kostenloser Abhol- und Bringdienst.
Ab 2023 übernimmt die Verwaltung die Kosten.
Ab Bislohe würde die eigentliche Neubaustrecke beginnen, für die mit Kosten von 5,7 Milliarden Euro gerechnet wird.
Aber keine Angst, solltet ihr sterben werdet ihr einfach wiederbelebt - für die Kosten müsst ihr allerdings selbst aufkommen.
Aber das darf nie auf Kosten langfristiger Investitionen gehen.
Aber auch mit anderen Tricks lassen sich Kosten senken.
Aber auch Dienstleistungsfirmen – Banken und – lagerten Arbeitsplätze an externe Firmen im Ausland aus, um Kosten zu sparen.
Abe lehnte im vergangenen Jahr die Entwürfe für das neue Olympia-Stadion wegen zu hoher Kosten ab.
Neuartige Nanopartikel-Katalysatoren könnten die Kosten für Brennstoffzellen dramatisch reduzieren.
"50 bis 60 Prozent der Kosten fallen bereits an, wenn der Abschleppwagen rausfährt", erläutert Ulrike Wenzel vom VBA.
Die niedrigen Erträge der Sparverträge und die hohen Kosten und Steuern führen unter dem Strich zu einem Nullsummenspiel.
Andere verlangen einen Grundpreis plus Kosten für einzelne Buchungsvorgänge.
Ab 2012 könnten die Kosten um vorrausichtlich 5 Mio. Euro gesenkt werden.
Das Geld deckt einerseits die Kosten der elektronischen Einreisebewilligung, andererseits soll es den Tourismus ankurbeln.
Allerdings legen CDU-Stadträte Wert darauf, dass jede Maßnahme im Lichte der Kosten und aktuellen Haushaltslage extra diskutiert wird.
Der gewaltige Anstieg der Rohstoffkosten schmälert den Profit, wenn die Kosten nicht auf den Kunden überwälzt werden können.
Sie orientieren sich an den Geschäftsanforderungen der Kunden: Risiken reduzieren, Kosten senken und Wachstum beschleunigen.
Das Prinzip: Wenn das Telefon klingelt, informiert eine Computeransage über die Person des Anrufers und die anfallenden Kosten.
Ohne eine Formulierung, in die die Kosten der Vereinigung hineininterpretiert werden konnten, war der Konsens mit ihm nicht zu machen.
U-Bahn-Bauer halten dagegen Kosten von mindestens etwa 60000 Euro für realistisch.
Die Dumping-Preise der Billig-Airlines seien nur mit Tricks auf Kosten der Allgemeinheit möglich.
Im Kreditgeschäft decken die Erträge wegen der hohen Risiken im Ost-Firmenkundengeschäft derzeit nicht die Kosten.
Die Kosten für die Überführung der Leiche in Höhe von 10000 Mark musste die Familie alleine bezahlen.
Aber das sind Durchschnittswerte, bei einzelnen Fonds können die Kosten davon erheblich abweichen.
Diese Konstruktion könnte kunstvoll gelingen, aber leider geht sie auf Kosten der Handlung.
Gestern hat der Senat dem Projekt, dessen Kosten auf rund 90 Millionen Mark geschätzt werden, grünes Licht gegeben.
Dadurch sollen 1996 und 1997 Kosten von insgesamt 100 Millionen DM eingespart werden.
Die größte Aufmerksamkeit der Partner aus der Industrie gelte indes den Kosten.

Häufige Wortkombinationen

die anfallenden Kosten, die direkten Kosten, einmalige Kosten, hohe Kosten, indirekte Kosten, individuelle Kosten, niedrige Kosten, tatsächliche Kosten, zusätzliche Kosten, ökonomische Kosten
Kosten ansetzen als …, die Kosten belaufen sich auf …, die Kosten beziffern, Kosten bilanzieren als …, etwas deckt die Kosten, Kosten einsparen, die Kosten reduzieren, Kosten schätzen, die Kosten senken, Kosten veranschlagen, etwas verursacht Kosten, die Kosten übernehmen, Kosten umlegen (auf Produkte)
Kosten in Rechnung stellen, auf eigene Kosten
weder Kosten noch Mühen scheuen, auf Kosten anderer

Wortbildungen

Kosten-Nutzen-Verhältnis
Kostenabrechnung
Kostenabwägung
Kostenabweichung
kostenaufwändig
kostendämpfend
Kostendämpfung
kostendeckend
Kostendruck
Kostenerstattung
Kostenexplosion
Kostenfaktor
Kostenfrage
kostenfrei
Kostenfunktion
kostengerecht
kostengünstig
kostenintensiv
Kostenkontrolle
kostenlos
kostenmäßig
Kostenmerkblatt
Kostenmiete
kostenneutral
kostenpflichtig
Kostenpunkt
Kostenrechnung
kostensenkend
kostensparend
Kostenstelle
kostenträchtig
kostentreibend
Kostenvoranschlag

Übergeordnete Begriffe

Untergeordnete Begriffe

Abbruchkosten
Abokosten
Abonnementkosten
Aktivierungskosten
Anwaltskosten
Basiskosten
Beerdigungskosten
Behandlungskosten
Besamungskosten
Beschaffungskosten
Bestattungskosten
Betriebskosten
Dolmetscherkosten
Dolmetschkosten
Energiekosten
Entsorgungskosten
Erzeugungskosten
Fahrtkosten
Fehlerkosten
Fixkosten
Folgekosten
Frachtkosten
Gemeindekosten
Gerichtskosten
Gesamtkosten
Gestehungskosten
Grenzkosten
Grundkosten
Haushaltsfixkosten
Heizkosten
Herstellungskosten
Instandhaltungskosten
Investitionskosten
Kerosinkosten
Korrekturkosten
Krankheitskosten
Kriegskosten
Kurkosten
Lagerkosten
Lagerungskosten
Lebenshaltungskosten
Lohnkosten
Mahnkosten
Mehrkosten
Mietkosten
Militärkosten
Nebenkosten
Opportunitätskosten
Personalkosten
Polizeikosten
Portokosten
Produktionskosten
Projektkosten
Prozesskosten
Prüfkosten
Qualitätskosten
Reinigungskosten
Reisekosten
Renovierungskosten
Reparaturkosten
Restkosten
Retourkosten
Roamingkosten
Sachkosten
Sanierungskosten
Selbstkosten
Sonderkosten
Spesenkosten
Staatskosten
Startkosten
Stromkosten
Stückkosten
Testkosten
Therapiekosten
Transportkosten
Überholungskosten
Umzugskosten
Unterhaltungskosten
Verfahrenskosten
Verhütungskosten
Vermessungskosten
Versandkosten
Verwaltungskosten
Wahlkampfkosten
Wartungskosten
Werbungskosten
Zwischenlagerungskosten

Übersetzungen

Chinesisch:
- 成本 (chéngběn)
- 費用 (fèiyòng)
- 费用 (fèiyòng)
- 代價 (dàijià)
- 代价 (dàijià)
Dänisch: omkostning (omkostninger)
Englisch:
- costs
- expenses
- charges
- at the expense of
- to the detriment of
Esperanto: kostoj
Finnisch:
- kustannukset
- kulut
Französisch:
- frais
- coût
- dépenses
Italienisch:
- costi
- spese
- a scapito
Japanisch:
- 費用
- 代
Katalanisch:
- despeses (weiblich)
- cost (männlich)
Neugriechisch:
- δαπάνες (dapánes) (weiblich)
- έξοδα (éxoda) (sächlich)
- κόστος (kóstos) (sächlich)
Norwegisch: omkostning (omkostninger)
Polnisch: koszt (männlich)
Portugiesisch:
- despesas
- custo (männlich)
Rumänisch:
- cheltuieli
- preț (sächlich)
- cost (sächlich)
Russisch:
- издержки
- расходы
Schwedisch:
- omkostnad
- kostnad
- bekostnad
Spanisch:
- coste
- gasto
- costes
Tschechisch: výdaje
Türkisch:
- masraf
- masraflar
Ukrainisch:
- витрати
- затрати
- видатки
Ungarisch: költség

Was reimt sich auf Kosten?

Anagramme

Wortaufbau

Das zweisilbige Isogramm Kosten besteht aus sechs Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 1 × E, 1 × K, 1 × N, 1 × O, 1 × S & 1 × T

Vokale: 1 × E, 1 × O
Konsonanten: 1 × K, 1 × N, 1 × S, 1 × T

Eine Worttrennung ist nach dem S möglich.

Das Alphagramm von Kosten lautet: EKNOST

Buchstabiertafel

Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Substantiv folgendermaßen buchstabiert:

Köln
Offenbach
Salzwedel
Tübingen
Essen
Nürnberg

In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:

Kaufmann
Otto
Samuel
Theodor
Emil
Nordpol

International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:

Kilo
Oscar
Sierra
Tango
Echo
November

Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):

▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄
▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
▄ ▄ ▄
▄▄▄▄
▄
▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 10 Punkte für das Wort.