Ertrag

Substantiv (Nomen), maskulin (männlich)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ ɛɐ̯ˈtʁaːk ]

Silbentrennung

Einzahl: Er‧trag
Mehrzahl: Er‧trä‧ge

Definition bzw. Bedeutung

allgemein: das positive Ergebnis einer Anstrengung
besonders im Plural: Ergebnis der wirtschaftlichen Leistung (insbesondere von Aktien), Einnahmen, Profit
Ernteeinfuhr, Ergebnis der Ernte

Begriffsursprung

Von tragen, ertragen im Sinne von eintragen, einbringen.

Abkürzung

Ertr.

Deklination (Fälle)

	Singular	Plural
Nominativ	der Ertrag	die Erträge
Genitiv	des Ertrags/Ertrages	der Erträge
Dativ	dem Ertrag/Ertrage	den Erträgen
Akkusativ	den Ertrag	die Erträge

Anderes Wort für Ertrag (Synonyme)

Ausbeute:: Chemie: Menge eines Endproduktes einer chemischen Reaktion im Verhältnis zu den eingesetzten Verbindungen; Ertrag einer Tätigkeit
(ein fetter) Bissen (ugs.):: die Menge einer festen Speise, die man auf einmal in den Mund nehmen bzw. abbeißen kann; kleine Mahlzeit
Erlös:: Wirtschaft: Geld aus dem Verkauf von etwas
Gewinn:: Erlös oder Sachwert aus Spiel, Wetten, Lotto und Ähnlichem; Ertrag eines Unternehmens nach Abzug der Kosten
Gewinnmarge
Gewinnspanne
Marge:: Betriebswirtschaftslehre: eine Differenz, meist diejenige, aus der der Gewinn entsteht; ein Unterschied, der auftreten darf; Spielraum, Spanne
Profit:: ein (oft finanzieller) Gewinn, der meistens durch ein Ereignis hervorgebracht wird
Rendite:: gesamter Ertrag aus einer Investition
schwarze Zahlen (fig.)
Überschuss:: ein positiver Saldo, der Gewinn; etwas, das in größerer Menge da ist, als benötigt
Verdienstspanne
Abgabe:: Hinterlegen von Erklärungen, Absichten, Stimmen; Hinterlegen von Stoffen (bei Sammelstellen oder Verkaufsstellen)
Aufschlag:: bei Kleidungsstücken, oft bei Uniformen, umgeschlagener Stoffteil; das Aufschlagen, hart im Fall auftreffend
Verzinsung:: Auszahlung von Zinsen; Lebensversicherung: Aufwertung des Rentenkapitals
Zins:: Abgabe an den Grundherrn; Entgelt für die Überlassung von Kapital

Weitere mögliche Alternativen für Ertrag

Erfolg:: das Erreichen selbst gesetzter Ziele; das Gelingen einer Sache
Ergebnis:: das, was bei einem Vorgang herauskommt
Ernteertrag:: Gesamtheit der Erzeugnisse, die eine Ernte eingebracht hat
Frucht:: Getreide; in Zusammensetzungen: in Landwirtschaft und Gartenbau angebaute Pflanze
Nutzen:: Anordnung bzw. Anzahl normalerweise identischer Einzelexemplare auf einem Basismaterial; Vorteil, den man aus dem Gebrauch einer Sache zieht

Sinnverwandte Wörter

Rückfluss
Zufluss:: die einströmende Menge je Zeit; Gewässer, das in ein anderes mündet

Gegenteil von Ertrag (Antonyme)

Aufwand:: die benötigte Energie oder Arbeit, um eine Handlung durchzuführen oder etwas herzustellen; etwas, das unnötig und übertrieben ist
Ausgaben
Kosten:: finanzielle Ausgaben oder Aufwendungen; in Geldeinheiten bewerteter Güterverbrauch

Beispielsätze

Dieses Anlagemodell verspricht Ihnen hohe Erträge aus dem eingesetzten Kapital.
Der Ertrag der Fotovoltaikanlage hängt von der Sonneneinstrahlung ab.
Der Ertrag war aufgrund der langen Dürreperiode spärlich.
Pflanzen Sie die Kartoffeln, die den besten Ertrag bringen.
Pflanzt die Kartoffeln, die den besten Ertrag bringen.
Pflanze die Kartoffeln, die den besten Ertrag bringen.
Die Auswertung hat ergeben, dass der Ertrag nicht etwa gestiegen, sondern sogar etwas gesunken ist.
Der Ertrag ist das 10- bis 27fache des Kapitaleinsatzes.
„Im ersten Jahr hatten wir einen Ertrag von 1930 kg an Obst und Gemüse, den wir an Bedürftige verteilen konnten“, sagte sie.
Ertrage freundlich-gelassen den Ratschluss der Jahre, gib die Dinge der Jugend mit Würde auf.
Das Wissen ist der einzige Produktionsfaktor, der nicht unter das Gesetz des abnehmbaren Ertrags fällt.
In diesem Jahr hatten wir außerordentlich gute Erträge.
Eine einzige offenkundige Lüge des Lehrers gegen seinen Zögling kann den ganzen Ertrag der Erziehung zunichte machen.
Der Ertrag an Thunfisch geht zurück.
Bald wirst du den Ertrag deiner Bemühungen verbuchen können.
Ein Ertrag von sechs Prozent wird auf das Investment garantiert.
Das Land gab seinen Ertrag.
Warum erhöhen sich die Erträge bei herbizidresistenten Sorten?
Natürlich sollte der Ertrag die Produktionskosten übersteigen.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

Aber man muss auch gucken, ob der Aufwand den Ertrag rechtfertigt.
Bei weiter steigenden Erträgen wird eine EBITA-Marge von rund 6% erwartet.
Allerdings gebe es Einbußen beim Ertrag und bei der Qualität.
Ausgaben und Ertrag sollen in Einklang gebracht werden.
Allein der Ertrag blieb aus.
Aber das ist eigentlich der höchste Ertrag seit etwa fünf Jahren.
Aber dies ist nicht zu vermeiden, wenn wir zugestehen, dass es ein Ziel von Wirtschaftsunternehmen sein muss, Erträge zu erwirtschaften.
Aber ich finde, da stehen Aufwand und Ertrag nicht im richtigen Verhältnis.
Ausschlaggebend könne auch die Höhe weiterer Einkünfte sein – etwa Erträge aus Kapitalanlagen oder Mieteinnahmen.
Ähnlich wie bei Aktien setzt man den Ertrag in Verhältnis zum Kaufpreis.
Die niedrigen Erträge der Sparverträge und die hohen Kosten und Steuern führen unter dem Strich zu einem Nullsummenspiel.
Auch, weil die dabei anfallenden Erträge viel höher seien.
Aber auch der Ertrag der Grünflächen fällt in diesem Jahr gering aus und führt zu weiteren Problemen.
Wie die Bank weiter mitteilte, stiegen die operativen Erträge 2009 binnen Jahresfrist von minus 585 Millionen auf plus 419 Millionen Euro.
Damit bricht jener Ertrag weg, mit dem bisher die Kosten für die Abfuhr des Hausmülls subventioniert wurden.
Das Ergebnis war allerdings zumindest teilweise auf ausserordentliche Erträge zurückzuführen.
Hinzu komme, dass sich Bürger aus dem Wangerland finanziell am Windpark beteiligt haben und somit vom sauberen Ertrag profitieren.
Böttcher sagte, entscheidend sei nicht der letzte Prozentpunkt Umsatzplus oder Marktanteil, sondern der Ertrag.
Andererseits werde auch kein außerordentlicher Ertrag von 1,2 Mrd. Euro durch die Ausbuchung alter DM-Banknoten anfallen.
Beim Ertrag werde das Unternehmen 2004 "an die Vorjahre anknüpfen", schätzt Finanzchef Rupert Stadler.
Bis 2005 erwartet die DaimlerChrysler AG nicht nur durch die Produktoffensive steigende Erträge.
Im Kreditgeschäft decken die Erträge wegen der hohen Risiken im Ost-Firmenkundengeschäft derzeit nicht die Kosten.
Allerdings rechnet der Konzern damit, dass Absatz, Umsatz und Ertrag der Luxus-Marke Mercdes-Benz steigen.
ACTION PRESS In den USA können viele ältere Menschen auf stattliche Erträge aus ihren Ersparnissen zurückgreifen.
Auch bei Erdbeeren zeichne sich mit 42 Dezitonnen je Hektar ein "Traumergebnis" ab, das um 36 Prozent über dem Ertrag von 1997 liege.
Und schließlich mindern auch noch steuerfreie Erträge und Subventionen im Zusammenhang mit der deutschen Vereinigung die Steuerlast.
Die Betriebe, die bei diesem Forschungsprojekt des Landes mitmachen, liefern die Erträge an die Sadenbecker "Naturhanf GmbH".
Über Depotgebühren und die Steuerpflicht von Erträgen wurde ebensowenig aufgeklärt wie über das Kursrisiko bei Renten.

Häufige Wortkombinationen

Ertrag abwerfen
Ertrag steigern, Ertrag mindern

Wortbildungen

Ertragsart
Ertragskonto
Ertragsschwankung

Untergeordnete Begriffe

Bruttomietertrag
Ernteertrag
Getreideertrag
Hektarertrag
Honigertrag
Hopfenertrag
Kapitalertrag
Maisertrag
Mietertrag
Negativertrag
Nettomietertrag
Reisertrag
Roggenertrag
Skalenertrag
Sojaertrag
Weizenertrag

Übersetzungen

Aserbaidschanisch: gəlir
Bosnisch: добитак (männlich)
Englisch: returns
Französisch:
- rendement
- retours
Italienisch:
- rendimento
- ritorno
- risultato
- frutto
Kroatisch: dobitak (männlich)
Mazedonisch: добиток (männlich)
Niederländisch: opbrengst (weiblich)
Polnisch: zysk
Portugiesisch: retorno
Rumänisch: randament (sächlich)
Schwedisch:
- vinst
- avkastning
- behållning
Serbisch: добитак (männlich)
Serbokroatisch: добитак (männlich)
Slowenisch: dobitek (männlich)
Türkisch: kâr

Was reimt sich auf Ertrag?

Wortaufbau

Das zweisilbige Substantiv Ertrag besteht aus sechs Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 2 × R, 1 × A, 1 × E, 1 × G & 1 × T

Vokale: 1 × A, 1 × E
Konsonanten: 2 × R, 1 × G, 1 × T

Eine Worttrennung ist nach dem ersten R möglich. Im Plural Erträge zudem nach dem Ä.

Das Alphagramm von Ertrag lautet: AEGRRT

Buchstabiertafel

Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:

Essen
Rostock
Tübingen
Rostock
Aachen
Goslar

In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:

Emil
Richard
Theodor
Richard
Anton
Gustav

International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:

Echo
Romeo
Tango
Romeo
Alfa
Golf

Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):

▄
▄ ▄▄▄▄ ▄
▄▄▄▄
▄ ▄▄▄▄ ▄
▄ ▄▄▄▄
▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 7 Punkte für das Wort Ertrag (Singular) bzw. 13 Punkte für Erträge (Plural).