Stock

Substantiv (Nomen), maskulin (männlich)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ ʃtɔk ]

Silbentrennung

Einzahl: Stock
Mehrzahl: Stö‧cke / Stö‧cker

Definition bzw. Bedeutung

kegelförmiges Wurfgerät für das Spiel auf Eis oder Asphalt
kurz für: Stockwerk
Länglicher zylindrischer Gegenstand, meist aus Holz.
oberirdischer Trieb einer Pflanze
Ohne Plural: Vorrat, zum Beispiel an Waren; auch beim Kartenspiel: Talon.
umfangreiche, unregelmäßig geformte Gesteinsmasse
Wurzelstock

Begriffsursprung

Mittelhochdeutsch, althochdeutsch stoc, germanisch *stukka- „Stock, Balken, Baumstumpf“, indogermanisch steu- „stoßen“. Das Wort ist seit dem 8. Jahrhundert belegt. althochdeutsch stoc „Haupttrieb einer Pflanze“ von englisch stock spätmittelhochdeutsch stoc gekürzt aus Wurzelstock.

Verkleinerungsform

Stöckchen

Deklination (Fälle)

	Singular	Plural
Nominativ	der Stock	die Stöcke/Stöcker
Genitiv	des Stocks/Stockes	der Stöcke/Stöcker
Dativ	dem Stock/Stocke	den Stöcken/Stöckern
Akkusativ	den Stock	die Stöcke/Stöcker

Anderes Wort für Stock (Synonyme)

Rute:: altes Längenmaß, das in verschiedenen Bereichen unterschiedlich definiert ist; meist zusammengebundene lange, dünne und flexible Zweige (ohne Blätter), Gerte
Stab:: Amtszeichen; Gruppe von Helfern eines Vorgesetzten
Stange:: Biermaß; der linke oder rechte Teil des Geweihes
Stecken:: langes Stück Holz; Stock, Stab, Stange
Etage (franz.):: Erdgeschoss oder Stockwerk eines Bauwerks; „erste Etage“ bezeichnet meistens den 1. Stock und manchmal das Erdgeschoss; übertragen: Ebene, Stufe, Rang
Flur:: langer Gang in öffentlichen Gebäuden, von denen die einzelnen Dienstzimmer abgehen; Raum zwischen Hauseingang und Treppenhaus oder zwischen Haustür und Wohnbereich
Geschoß (österr.):: Gegenstand, der mit einer Waffe verschossen werden kann; Räumlichkeiten, die sich in einem Gebäude auf derselben Ebene befinden
Geschoss:: Gegenstand, der mit einer Waffe verschossen werden kann; Räumlichkeiten, die sich in einem Gebäude auf derselben Ebene befinden
Stockwerk:: Ebene in einem Bergwerk; eine der Etagen (einschließlich des Erdgeschosses)

Weitere mögliche Alternativen für Stock

Baumstumpf:: unterer Teil eines gefällten oder abgebrochenen Baumes
Eisstock
Kartenstock
Stubben

Sinnverwandte Wörter

Knüppel:: dicker Stock, der meist als Schlagwaffe verwendet wird; in Berlin und Umgebung eine Backware ähnlich einer Schrippe: Brötchen aber zusätzlich mit Milch hergestellt
Knüttel:: hölzerne Schlagwaffe

Redensarten & Redewendungen

einen Stock im Arsch haben
über Stock und Stein

Beispielsätze

Das Schulsekretariat befindet sich im dritten Stock.
Im Herbst werden Büsche gelegentlich auf den Stock gesetzt.
Der Kampf mit dem Stock ist eine raue japanische Sportart.
Der Stock des Mannschaftsführers ist mit einer Schlinge gekennzeichnet.
Tom ging mit dem Stock langsam die Straße hinunter.
Sie ist aus dem vierten Stock gefallen.
Ich wohnte im neunten Stock.
Stecke einen Stock in die Erde und komme zurück um zu ernten!
Thomas tötete die Ratte mit einem Stock.
Tom schrieb mit einem Stock auf dem Boden.
Meine Wohnung ist im dritten Stock.
Gib mir meinen Stock.
Durch Stock und Stein bricht’s Gebein, doch Worte werden nie mich sehren.
Sie stützt sich auf einen Stock.
In welchem Stock wohnt ihr?
Der Großvater bat den Jungen, ihm seinen Stock zu holen.
Tom hat die Ratte mit einem Stock erschlagen.
Rührt die Farbe mit einem Stock um!
Die Bibliothek ist im ersten Stock.
Die Arztpraxis findet sich im zweiten Stock.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

Aber in der Häufigkeit, glaubt Stock, konnte das kein Zufall sein.
Bienen sind sprichwörtlich fleißig, doch bei Regen und Kälte bleiben sie lieber im Stock - und produzieren weniger Honig.
Aber das Konzept war verwegen: Sechs Businessmenschen in Luxus-Einzelsitzen fahren über Stock und Stein ins Abenteuer – im Ernst jetzt?
An der Prager Börse stieg der tschechische Leitindex PX (PX Prague Stock Exchange Index) um 0,62 Prozent auf 923,72 Punkte.
Am Ostermontag hält er sich abends um halb zwölf im ersten Stock seiner Düsseldorfer Villa auf, das Zimmer ist erleuchtet.
Als die Freiwillige Feuerwehr mit rund 20 Aktiven und die Polizei eintrafen, bemerkten sie Rauch im Bereich eines Zimmers im ersten Stock.
Als er die Stiege zur im ersten Stock gelegenen Wohnung des 65-Jährigen hinaufging, sah er Blut im Treppenhaus.
Allerdings im ersten Stock und wegen der angrenzenden Straße ohne Möglichkeit, mal ins Freie zu gehen.
Am Grenzübergang Harmica kam es nach Angaben der Polizei zu Zusammenstößen, als Flüchtlinge Stöcke und Flaschen auf die Beamten warf.
Alle RSS US-Börsen nach Taucher wieder im Plus Ausserhalb der New York Stock Exchange in New York.
Noch ein verletzter Polizist: Im Verlauf des Nachmittags ist ein Beamter offenbar mit dem Stock einer Fahne gestochen worden.
Der Eigentümer gab mehrere Schüsse ab. Der Täter flüchtete im wahrsten Sinne des Wortes über Stock und Stein.
Am Mittwoch um 11 Uhr hat der Schweizer im 14. Stock der Raiffeisen-Zentralbank in Wien seinen großen Auftritt.
Pfizer-Titel schlossen dagegen 0,3 Prozent im Plus. An der New York Stock Exchange wechselten rund 0,95 Mrd. Aktien den Besitzer.
Das Feuer sei in einer Wohnung im vierten Stock ausgebrochen und werde als „verdächtig“ eingestuft, sagte Polizeipräsident Wayne Chance.
Bienen haben ihren Stock voll unter Kontrolle - sogar die Temperatur überlassen sie nicht dem Zufall.
Thomas Renner aus Hamburg hat es schon bis in den ersten Stock zu den Barock-Kunstwerken geschafft.
Der nimmt sich grinsend einen Stock und schiebt mich an.
Seinen Zweck erfüllt hat dieses Boot, das jetzt im 1. Stock des Museums der Weltkulturen steht, bis in die 80er Jahre.
OB Claus Kaminskys nächste Bürgersprechstunde ist am Dienstag, 12. Oktober von 10 bis 12 Uhr im 1. Stock des Rathauses am Markt, Raum 118.
Nach diesem Muster sollen künftig rund 40 Schlüterfenster des ersten Stocks gefertigt werden.
Er bewohnt aber immer noch eine Wohnung im zweiten Stock seines Elternhauses in der Altstadt.
"Wir sind froh, dass uns der Bezirk hier den zweiten Stock vermietet hat", sagt Anne Bresgott.
ACTIONPRESS Die Londoner Börse Stock Exchange im Zentrum der britischen Hauptstadt.
So schrillt es Karl-Liebknecht-Straße 13, erster Stock, als eine männliche Ausgabe der Gattung durch die Tür tritt.
Oben im vierten Stock hebt die Restauratorin Fabienne Vandenbrouck eine weiße Papierbahn hoch.
Beide Männer erinnerten sich, daß es 'im ersten Stock' gebrannt habe.
"Ihre Taschen!" schrie die Verkäuferin vom ersten Stock.

Häufige Wortkombinationen

erster/zweiter/dritter/vierter/fünfter/…/dreizehnter/… Stock
im ersten Stock
mit dem Stock schießen
mit dem Stock schlagen; auf den Stock stützen

Wortbildungen

aufstocken
Stockausschlag
Stockbett
Stockhieb
Stockholz
Stockkampf
Stockmacher
Stocknagel
Stockschießen
Stockschlag

Untergeordnete Begriffe

Übersetzungen

Bulgarisch: пръчка (weiblich)
Englisch: stick
Französisch:
- canne (weiblich)
- bâton (männlich)
Georgisch: ჯოხი (ǰoxi)
Hausa: sanda
Interlingua: baston
Isländisch: prik
Italienisch:
- bastone (männlich)
- randello (männlich)
Katalanisch:
- bastó (männlich)
- pal (männlich)
Niederdeutsch:
- Schech
- Sticken
Norwegisch: stokk (männlich)
Okzitanisch: baston (männlich)
Polnisch: kij (männlich)
Portugiesisch: bastão (männlich)
Russisch: палка (weiblich)
Schwedisch: käpp
Slowakisch: palica (weiblich)
Spanisch:
- bastón
- palo
Tschechisch:
- tyč
- hůl (weiblich)
- klacek (männlich)
Türkisch: sopa
Ungarisch: bot

Was reimt sich auf Stock?

Wortaufbau

Das Isogramm Stock besteht aus fünf Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 1 × C, 1 × K, 1 × O, 1 × S & 1 × T

Vokale: 1 × O
Konsonanten: 1 × C, 1 × K, 1 × S, 1 × T

Das Alphagramm von Stock lautet: CKOST

Buchstabiertafel

Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Substantiv folgendermaßen buchstabiert:

Salzwedel
Tübingen
Offenbach
Chemnitz
Köln

In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:

Samuel
Theodor
Otto
Cäsar
Kaufmann

International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:

Sierra
Tango
Oscar
Charlie
Kilo

Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):

▄ ▄ ▄
▄▄▄▄
▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 12 Punkte für das Wort Stock (Singular) bzw. 19 Punkte für Stöcke und 20 Punkte für Stöcker (Plural).

Stock

Bitte jedoch stets das offizielle Scrabble-Regelwerk (z. B. zu Vor- und Nachsilben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Nomen Stock entspricht dem Sprachniveau A1 (Sprachniveaustufen nach dem Gemeinsamen europäischen Referenzrahmen für Sprachen ) und kam im letzten Jahr häufig in deutschsprachigen Texten vor. Die Worthäufigkeit ist ungefähr gleichbleibend. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.

Vorkommnisse im Sprachwörterbuch

Angelstock:: Stock einer Angel
Bambusstock:: Stock aus Bambus
Bettelstab:: Stock eines (alten, kranken) Bettlers; heute fast nur noch in Redewendungen als Sinnbild der Armut, Verarmung
Knotenstock:: Stock mit grob bearbeiteter Oberfläche, die noch Merkmale des natürlichen Wuchses aufweist
Knüppelkuchen:: Brot, bei dem der Teig um einen Stock gewickelt am offenen Feuer gebacken wird
Korporalstock:: der Stock des Korporals; dieser Stock steht sinnbildlich für die rohe und rüde Behandlung von Untergebenen, da der Korporal früher immer Stockhiebe zu verabreichen hatte
Krückstock:: Stock mit Handgriff und Armstütze als Gehhilfe für Gehbehinderte
Krücke:: mit einem Handgriff versehener Stock für an den Beinen verletzte oder gehbehinderte Personen
Trommel:: ein rundes, hohles Musikinstrument, über das eine Tierhaut gespannt ist und auf das man mit der Hand oder einem Stock schlägt
Wanderstock:: Stock, auf den man sich beim Wandern stützt

Buchtitel

100 to 1 in the Stock Market Thomas William Phelps | ISBN: 978-1-62654-029-3
Common Stocks and Uncommon Profits Philip A. Fisher | ISBN: 978-0-47144-550-0
Das Erdgeschoss ist im 3. Stock Ralf Heimann, Jörg Homering-Elsner | ISBN: 978-3-45360-503-9
Das Geheimnis im 13. Stock Sid Fleischman | ISBN: 978-3-55135-484-6
Der Gebogene Stock Paul Comstock | ISBN: 978-3-98087-436-6
Die besten Bauprojekte mit Stock, Seil und Schnur Barbara Wernsing | ISBN: 978-3-64964-339-5
Die Liebe wohnt im zweiten Stock links Anna Herzblum | ISBN: 978-3-42652-572-2
Herr Hofprediger Stöcker der Socialpolitiker Franz Mehring | ISBN: 978-3-38651-848-2
How I Made $2,000,000 in the Stock Market Nicolas Darvas | ISBN: 979-8-88090-557-7
Law Relating to Stocks, Bonds, and Other Securities, in the United States Francis Albert Lewis | ISBN: 978-3-38542-821-8
Psychology of the Stock Market G. C. Selden | ISBN: 978-1-96395-647-4
Stock Investing for Dummies Paul Mladjenovic | ISBN: 978-1-39425-456-9
Stock Market 101, 2nd Edition Michele Cagan | ISBN: 978-1-50722-232-4
Stock Trader's Almanac 2024 Jeffrey A. Hirsch | ISBN: 978-1-39420-316-1
Stocks for the Long Run: The Definitive Guide to Financial Market Returns & Long-Term Investment Strategies Jeremy Siegel | ISBN: 978-1-26426-980-8
The Action to Set Aside Under Stock Corporation Law in the Context of Structural Measures Tino Sekera-Terplan | ISBN: 978-1-50993-523-9
The Severn Valley Railway Stock Book David C. Williams | ISBN: 978-1-85794-563-8
Top Stocks Special Edition – Ethical, Sustainable, Responsible Erica Hall | ISBN: 978-1-39424-346-4
Trade Like a Stock Market Wizard: How to Achieve Super Performance in Stocks in Any Market Mark Minervini | ISBN: 978-0-07180-722-7
Trading E-mini Stock Index Futures Ed. D. Dennis B. Anderson | ISBN: 978-1-53200-870-2
We Come from Good Stock Kay Oakes Oring | ISBN: 978-1-96032-940-0
Why Stocks Go Up and Down William H. Pike | ISBN: 978-0-98929-820-9

Film- & Serientitel

2020: Odyssee im 3. Stock links (Kurzfilm, 2022)
3. Stock links (TV-Serie, 2014)
4. Stock (Kurzfilm, 2016)
Die Tintenfische aus dem zweiten Stock (TV-Serie, 1986)
Die Untote vom ersten Stock (Kurzfilm, 1994)
Stock Aitken Waterman: Legends of Pop (Dokuserie, 2023)
Stock Berlin (Kurzdoku, 2014)
Stocks, Bonds, and Notes (Kurzdoku, 2007)
Über Stock und Stein – Es steht ein Baum im Odenwald (Film, 2016)