Bildstock
Substantiv (Nomen), maskulin (männlich)
Aussprache
Silbentrennung
Mehrzahl: Bild‧stö‧cke
Definition bzw. Bedeutung
Im Freien auf einem Pfeiler oder Sockel angebrachtes Heiligenbild oder Heiligenfigur.
Begriffsursprung
Deklination (Fälle)
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Bildstock | die Bildstöcke |
| Genitiv | des Bildstockes/Bildstocks | der Bildstöcke |
| Dativ | dem Bildstock/Bildstocke | den Bildstöcken |
| Akkusativ | den Bildstock | die Bildstöcke |
Anderes Wort für Bildstock (Synonyme)
- Heiligenstock (hessisch)
- Helgenstöckli (schweiz.)
- Marter (bayr., österr.):
- (meist absichtlich zugefügtes) körperliches oder seelisches Leid, Qual
- Martyrium
- Marterl (bayr., österr.)
- Marterle
- Materla
- Materle
- Wegekreuz
- Wegkreuz:
- Architektur: am Weg stehendes kirchliches Kreuz
- Wegstock
Beispielsätze
Religiöse Kleindenkmäler mit Devotionalien wie Bilder, Figuren und so weiter sind Bildstöcke, die im Freien aufgestellt werden und den Volksgeist symbolisieren.
Ein Bildstock weist andern den Weg und geht ihn selbst nicht.
Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft
Die Frage, warum dieser Bildstock am Nockstein zerstört wurde, könnte/n (müsste/n) uns eigentlich der/die Zerstörer geben.
Ein großes Anliegen war ihm die Kartierung der Marterln und Bildstöcke in der Gemeinde sowie die Vollendung des Terrassenbades.
Für das Jahr 2023 zeigt der Kalender auf 28 Aquarellen Bildstöcke und Marterln aus dem Gemeindegebiet.
Der Bildstock sei eindeutig während der Herrschaft der Jesuiten errichtet worden.
In Borgholz pflegt er mit Hingabe und sichtlichem Erfolg seit 1992 die Anlagen am Kuckuckskreuz mit dem dortigen Bildstock.
An der Unfallstelle in Lambichl bei Klagenfurt verfolgten am Mittag rund 1000 Menschen die Aufstellung eines Bildstocks, berichtete der ORF.
Beide wuchsen beim Gebet vor besagten Bildstock augenblicklich wieder zusammen.
Für das Ölbild "Bildstock, Häuser und Bäume" erwartete der unbekannte Einlieferer 60 000 Euro.
Häufige Wortkombinationen
- ein figuraler, kapellenähnlicher Bildstock
Übergeordnete Begriffe
Untergeordnete Begriffe
- Altarbildstock
- Bruchsteinbildstock
- Etagenbildstock
- Kapellenbildstock
- Mariensäule
- Pestbildstock
- Pestsäule
- Pfeilerbildstock
- Säulenbildstock
Übersetzungen
- Englisch: wayside shrine
- Französisch:
- cliché
- calvaire (männlich)
- Bildstock (männlich)
- Italienisch:
- edicola votiva (weiblich)
- pilone votivo (männlich)
- capitello votivo (männlich)
- Katalanisch: peto de ánimas (männlich)
- Spanisch: peto de ánimas (männlich)
Wortaufbau
Das zweisilbige Isogramm Bildstock besteht aus neun Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 1 × B, 1 × C, 1 × D, 1 × I, 1 × K, 1 × L, 1 × O, 1 × S & 1 × T
- Vokale: 1 × I, 1 × O
- Konsonanten: 1 × B, 1 × C, 1 × D, 1 × K, 1 × L, 1 × S, 1 × T
Eine Worttrennung ist nach dem D möglich. Im Plural Bildstöcke zudem nach dem Ö.
Das Alphagramm von Bildstock lautet: BCDIKLOST
Buchstabiertafel
Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Substantiv folgendermaßen buchstabiert:
- Berlin
- Ingelheim
- Leipzig
- Düsseldorf
- Salzwedel
- Tübingen
- Offenbach
- Chemnitz
- Köln
In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:
- Berta
- Ida
- Ludwig
- Dora
- Samuel
- Theodor
- Otto
- Cäsar
- Kaufmann
International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:
- Bravo
- India
- Lima
- Delta
- Sierra
- Tango
- Oscar
- Charlie
- Kilo
Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):
- ▄▄▄▄ ▄ ▄ ▄
- ▄ ▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄ ▄
- ▄ ▄ ▄
- ▄▄▄▄
- ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
- ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄
Scrabble
Beim Scrabble gibt es 19 Punkte für das Wort Bildstock (Singular) bzw. 26 Punkte für Bildstöcke (Plural).
Bitte jedoch stets das offizielle Scrabble-Regelwerk (z. B. zu Vor- und Nachsilben) beachten!
Worthäufigkeit
Das Nomen Bildstock kam im letzten Jahr selten in deutschsprachigen Texten vor. Die Worthäufigkeit ist ungefähr gleichbleibend. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.
Vorkommnisse im Sprachwörterbuch
- Altarbildstock:
- Bildstock mit aufgesetztem kleinem Altar oder Bildelementen davon
- Breitpfeiler:
- Architektur: gemauerter Bildstock mit breitem rechteckigen Grundriss und giebelförmigem Dach
- Etagenbildstock:
- im Freien aufgestellter Bildstock mit in Etagen angebrachten Heiligenbildern
- Freiungssäule:
- Architektur: Bildstock mit 4 Wappen, der an den Ecken eines Grundstückes positioniert wurde, ab dessen Grenze Privatrecht gilt; Asyl
- Frostaufbruch:
- durch Eisbildung bedingter Schaden an Gebäuden, Bildstöcken und Grenzsteinen