Was heißt »Bild­stock« auf Französisch?

Das Substantiv »Bild­stock« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • cliché
  • calvaire (männlich)
  • Bildstock (männlich)

Synonyme

Kreuz:
croix
échangeur
reins
trèfle

Französische Beispielsätze

  • Le cliché de l'escroc sympathique est largement galvaudé.

  • Ce programme a dégénéré en un cliché.

  • C'est un vieux cliché.

  • Le cliché est-il vrai ?

  • Reconnaissez-vous l'homme sur ce cliché ?

  • Le cliché est l'ennemi de l'observation précise.

Übergeordnete Begriffe

Denk­mal:
monument

Bildstock übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Bildstock. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Bildstock. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 10302790, 10302776, 10302771, 10302769, 3009465 & 448154. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR