Mangel

Substantiv (Nomen), maskulin (männlich)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ ˈmaŋl̩ ]  

Silbentrennung

Einzahl: Man‧gel
Mehrzahl: Män‧gel

Definition bzw. Bedeutung

  • Fehler bzw. das Fehlen von zugesicherten Eigenschaften einer Sache oder eines Rechts

  • Fehler, Unvollkommenheit bei einer Sache

  • unzureichende Menge oder unzureichendes Ausmaß von etwas

Begriffsursprung

Mittelhochdeutsch mangel „Mangel, Gebrechen“, Rückbildung zum Verb mangeln; vgl. althochdeutsch mangalunga „Mangel, Verlust“, belegt seit dem 11. Jahrhundert

Deklination (Fälle)

SingularPlural
Nominativder Mangeldie Mängel
Genitivdes Mangelsder Mängel
Dativdem Mangelden Mängeln
Akkusativden Mangeldie Mängel

Anderes Wort für Man­gel (Synonyme)

Engpass (fig.):
Knappheit an Ressourcen, wirtschaftlicher Mangel
schmaler Wegpass, verengte Straße
(das) Fehlen (von):
der Zustand, nicht vorhanden oder anwesend zu sein
fehlender Nachschub
Knappheit:
Eigenschaft/Zustand einer Äußerung, die nicht ohne Weiteres noch mehr verkürzt werden kann
Vorhandensein von etwas in nicht/kaum ausreichender Menge
Seltenheit:
die Eigenschaft, selten zu sein
etwas, das selten ist
Unterversorgung (mit):
Zustand, dass wichtige Güter nicht in ausreichendem Maß zur Verfügung stehen
Verknappung (von):
Vorgang, in dem etwas in seinem Bestand abnimmt
Versorgungsproblem(e bei):
Schwierigkeit, benötigte Güter in hinreichender Menge und Qualität zur Verfügung zu stellen
Abwesenheit (von):
der Zustand, dass man geistig nicht zugegen ist
der Zustand, dass man körperlich nicht zugegen ist
Ermangelung (von):
nur in der Wendung in Ermangelung, siehe dort
Nichtvorhandensein
Armseligkeit:
Armseligsein; Eigenschaft, armselig, elend, ärmlich zu sein
Eigenschaft, armselig, erbärmlich, jämmerlich, unzureichend zu sein
Armut:
das Fehlen von Fähigkeiten, Fertigkeiten, geistige Armut
die Gesamtheit armer Menschen
Dürftigkeit
Entbehrung:
Verzicht aus Mangel
Kargheit
Not:
ein seelischer Zustand der Rat- und Hoffnungslosigkeit
ein Zustand des Mangels oder des Fehlens an Lebenswichtigem
Einbuße:
völliges oder teilweises Abhandenkommen, Verlorengehen; das völlige oder teilweise Abhandengekommene, Verlorengegangene
Einschränkung:
das Begrenzen oder die Begrenzung von etwas
unter Beifügung einer Bedingung einen Freiraum reduzieren
Opfer:
angelehnt an , jemand, der schwach, dumm oder unterlegen ist
die freiwillige Hergabe eines Bauern oder einer Figur in der Erwartung, dadurch einen andersartigen (eventuell größeren) Vorteil zu erreichen (Kompensation erlangen)
Schmälerung
Defizit:
Fehlen von etwas (meist eines Geldbetrags)
Fehlen von etwas, das man dann als Mangel bewertet (und ausgleichen möchte)
Insuffizienz (fachspr., medizinisch):
Organschwäche
Unvermögen, Unzulänglichkeit
Lücke:
Stelle, an der etwas fehlt, das dort sein sollte oder dort hin kann
Manko (Hauptform):
etwas, was als Fehler oder Nachteil empfunden wird
Geldbetrag, der (bei der Abrechnung) fehlt
Minuspunkt
Schwachstelle:
Der Punkt, an dem etwas oder jemand verletzlich oder angreifbar ist
Schwäche:
besondere Neigung zu etwas
charakterlicher Mangel
Wäschemangel:
Gerät mit zwei Rollen zum Trocknen und Glätten von Wäsche
Fehler:
Abweichung von einem optimalen Zustand, Verfahren oder dem Richtigen
eine falsche Entscheidung, eine falsche Handlung

Gegenteil von Man­gel (Antonyme)

Ma­kel­lo­sig­keit:
Eigenschaft, Zustand, ohne jeden Makel zu sein, also keine Fehler, Mängel oder Unvollkommenheiten zu haben
Über­an­ge­bot:
Überschuss an etwas (Produkt, Dienstleistungen oder Ähnliches)
Über­fluss:
eine Lebenslage, die mehr als das zum Leben Notwendige bietet
eine über den Bedarf vorhandene Menge an etwas
Über­schuss:
ein positiver Saldo, der Gewinn
etwas, das in größerer Menge da ist, als benötigt

Beispielsätze

  • Das Gerät war von Werk aus defekt und der Mangel wurde endlich vom Gericht anerkannt.

  • Aus Mangel an Geld konnte er sich das nicht leisten.

  • Das Fernsehgerät hatte mehrere Mängel und musste zur Reparatur.

  • Das Nichtverstehen kommt meistens gar nicht vom Mangel an Verstand, sondern vom Mangel an Sinn.

  • Nicht Mangel an Geld, sondern ein Mangel an Verständnis seitens der verantwortlichen Politiker ist unser Problem.

  • Tritt der Wille, in fremdem Namen zu handeln, nicht erkennbar hervor, so kommt der Mangel des Willens, im eigenen Namen zu handeln, nicht in Betracht.

  • Es besteht ein Mangel an Autoersatzteilen.

  • Ich habe dich im Kommentar durch die Mangel gedreht.

  • Ein Mangel an qualifizierten Handwerkern zog es mit sich, dass der Wiederaufbau der Stadt Jahre dauerte.

  • Wir haben keinen Mangel an Brot und Butter.

  • Mangels Feuerholz begannen die Feuerzungen im Kamin bereits an Kraft zu verlieren.

  • Diese ganze Finanzkrise ist doch nicht gerade einem Mangel an Vertrauen geschuldet, sondern einer geradezu rührenden Leichtgläubigkeit.

  • Nach 900 Jahren schloss das Kloster aufgrund eines Mangels an Mönchen seine Pforten.

  • Die Schwierigkeit liegt in deinem Mangel an Geduld.

  • Gewalt ist ein Mangel an Liebe.

  • Das Rechte erkennen und es nicht tun ist Mangel an Mut.

  • Aus Mangel an stichhaltigen Beweisen wurde der Gefangene freigelassen.

  • Teure Mahlzeiten gleichen Mangel an Schlaf nicht aus.

  • Mangel an Bewegung kann der Gesundheit schaden.

  • Skorbut ist eine Krankheit, die durch Mangel an Vitamin C verursacht wird.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Auch an Medikamenten gab es im Gegensatz zum Rest der DDR keinen Mangel.

  • Als Grund nannte der VDP die starke Nachfrage von Investoren nach Immobilien, der Mangel an Mietwohnungen und die steigenden Baupreise.

  • Aber es hilft nicht gegen den ständigen Mangel an IPS-Personal.

  • Als weiterer kritischer Mangel wird „unzureichender physischer Schutz von Pumpwerken“ genannt.

  • Allerdings bekommen gesetzlich Versicherte diesen Bluttest nur bei begründetem Verdacht auf einen Mangel erstattet, etwa bei Osteoporose.

  • Aber bei allen Mängeln setzt sie ein paar Prioritäten goldrichtig: Europa, Mittelschicht, Kinder.

  • An Entlarvungsbüchern über die AfD herrscht kein Mangel.

  • An Daten herrscht kein Mangel.

  • Aber einen Mangel an Piloten, nein, den habe man nicht. 60 neue Flugzeugführer seien schon an Bord, 24 weitere kämen heuer noch dazu.

  • Aber der Mangel ist so groß, dass das ein Tropfen auf den heißen Stein ist.

  • Also die Entscheidungsträger bleiben ja weiterhin "Freunde", aus Mangel an Mut (wir nehmen den einfachen Weg).

  • Aus diesem Mangel jeglicher Rücksichtnahme schöpft der Film von Eric Toledano und Olivier Nakache seinen nonchalant zupackenden Humor.

  • 2003 war in Maintal eine Anfechtung der Bürgermeisterwahl wegen Mängeln bei der Briefwahl vom Verwaltungsgericht abgelehnt worden.

  • Fast die Hälfte aller Befragten unter 1500 IT-Unternehmen sehe einen deutlichen Mangel an qualifizierten Mitarbeitern.

  • Das ist ein Mangel, den man uns vorwerfen kann.

Wortbildungen

Untergeordnete Begriffe

Übersetzungen

Was reimt sich auf Man­gel?

Anagramme

  • Lameng

Wortaufbau

Das zweisilbige Isogramm Man­gel be­steht aus sechs Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 1 × A, 1 × E, 1 × G, 1 × L, 1 × M & 1 × N

  • Vokale: 1 × A, 1 × E
  • Konsonanten: 1 × G, 1 × L, 1 × M, 1 × N

Eine Worttrennung ist nach dem N mög­lich. Im Plu­ral Män­gel an glei­cher Stelle.

Das Alphagramm von Man­gel lautet: AEGLMN

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Substantiv fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Mün­chen
  2. Aachen
  3. Nürn­berg
  4. Gos­lar
  5. Essen
  6. Leip­zig

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Martha
  2. Anton
  3. Nord­pol
  4. Gus­tav
  5. Emil
  6. Lud­wig

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Mike
  2. Alfa
  3. Novem­ber
  4. Golf
  5. Echo
  6. Lima

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
  2. ▄ ▄▄▄▄
  3. ▄▄▄▄ ▄
  4. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
  5. ▄
  6. ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 10 Punkte für das Wort Man­gel (Sin­gu­lar) bzw. 15 Punkte für Män­gel (Plural).

Mangel

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Nomen Man­gel kam im letz­ten Jahr häu­fig in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Vorkommnisse im Sprachwörterbuch

blut­arm:
mit einem Mangel an Blut bzw. roten Blutkörperchen
Blut­ar­mut:
Zustand, der sich durch einen Mangel an roten Blutkörperchen im Blut auszeichnet
Blut­man­gel:
Mangel an Blut; Blut ist nicht in ausreichender Menge verfügbar
En­ge:
Mangel an Raum
Fried­hofs­ru­he:
Mangel an Meinungsäußerungen oder an (politischer) Diskussion
Gleich­gül­tig­keit:
Mangel an Interesse, Indifferenz
Mon­tags­wa­gen:
umgangssprachlich, abwertend: Auto, das schon als Neuwagen mit Mängeln behaftet ist
Not­stand:
Zustand großer Gefahr, großen Mangels, großer Not
Was­ser­man­gel:
Mangel an Wasser; Wasser ist nicht in ausreichender Menge verfügbar
Zeit­man­gel:
Mangel an Zeit

Buchtitel

  • Ernährung – TCM – Milz – Yang Mangel Josef Miligui | ISBN: 978-3-74127-421-3
  • Gesichtlesen – Vitamine, Mineralstoffe und Stoffwechsel – Mangel und Schwächen erkennen und ausgleichen Eric Standop | ISBN: 978-3-84341-547-7
  • Kein Mangel an Beweisen Rachel Dylan | ISBN: 978-3-96362-191-8

Film- & Serientitel

  • Aus Mangel an Beweisen (Film, 1990)
  • Ein Haus mit allen Mängeln (Film, 2016)
  • Mit Fantasie gegen den Mangel – Leben im Schatten der Planwirtschaft (Doku, 2008)
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: Mangel. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Mangel. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [erweiterte Beispielsätze] User-generated content: Satz-Nr. 3926586, 3253506, 12134400, 11529010, 10836530, 10295846, 7799584, 7771310, 6582684, 6383844, 6214166, 6177870, 5980546, 5298806, 4949000, 4948980 & 4672976. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR
  4. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  5. [Filme & Serien] Vgl. Internet Movie Database (IMDb), imdb.com
  1. DWDS – Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache
  2. morgenpost.de, 09.05.2023
  3. az-online.de, 27.04.2022
  4. grenchnertagblatt.ch, 18.01.2021
  5. tagesspiegel.de, 28.07.2020
  6. heilpraxisnet.de, 03.02.2019
  7. taz.de, 07.02.2018
  8. freitag.de, 10.08.2017
  9. spiegel.de, 12.03.2016
  10. kurier.at, 02.08.2015
  11. kurier.at, 31.01.2014
  12. derstandard.at, 09.11.2013
  13. berneroberlaender.ch, 04.01.2012
  14. fr-online.de, 02.04.2011
  15. schwaebische.de, 19.10.2010
  16. rp-online.de, 24.06.2009
  17. taz.de, 31.07.2008
  18. welt.de, 26.07.2007
  19. handelsblatt.com, 21.12.2006
  20. spiegel.de, 06.07.2005
  21. lvz.de, 27.11.2004
  22. f-r.de, 14.03.2003
  23. Die Zeit (29/2002)
  24. sz, 19.09.2001
  25. Berliner Zeitung 2000
  26. Die Zeit (30/1998)
  27. BILD 1997
  28. Welt 1996
  29. Berliner Zeitung 1995