Was heißt »frei­lich« auf Englisch?

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Steinigen ist freilich ein gut Teil leichter als überzeugen.

Stoning is a good deal easier than convincing.

Ein solches Vorhaben hat freilich ein revidiertes Budget erforderlich gemacht.

Such a project has of course demanded a revised budget.

Synonyme

aber:

but

ab­so­lut:

absolute

al­lein:

alone

al­ler­dings:

however

des­sen un­ge­ach­tet:

however

nevertheless

regardless of

di­rekt:

direct

durch­aus:

absolutely

ein­fach:

easy

simple

simply

ge­ra­de:

straight

ge­ra­de­wegs:

straight

ge­ra­de­zu:

absolutely

really

ge­wiss:

certain

glatt:

smooth

gleich­wohl:

nevertheless

im­mer­hin:

anyhow

even so

in­des:

however

in­des­sen:

while

je­den­falls:

anyhow

at all events

at any rate

na­tür­lich:

natural

prak­tisch:

handy

rein:

clean

schier:

sheer

schlecht­hin:

par excellence

per se

plainly

schlicht:

plain

simple

schlicht­weg:

simply

utterly

schließ­lich:

after all

eventually

finally

schon:

already

selbst­re­dend:

naturally

of course

selbst­ver­ständ­lich:

natural

self-evident

si­cher:

safe

sure

si­cher­lich:

surely

trotz­dem:

all the same

anyhow

anyway

nevertheless

viel­leicht:

maybe

perhaps

possibly

we­nigs­tens:

at least

wohl:

well

zu­ge­ge­be­ner­ma­ßen:

declaredly

zwar:

certainly

indeed

while

zwei­fel­los:

beyond doubt

certainly

doubtless

doubtlessly

hands down

indubitable

indubitably

no doubt

strictly

undoubted

undoubtedly

undoubtful

unquestionably

without doubt

zwei­fels­oh­ne:

undoubtedly

unquestionably

Antonyme

kei­nes­falls:

no way

Englische Beispielsätze

• She is a beauty, admittedly, but she has her faults.

• The winners were admittedly also lucky.

• There being no glass left in the windows, he decided to board them up. This admittedly restricted the view, but it was warm to make up for it.

• He's admittedly clever, but not as much so as I am.