Was heißt »gleich­wohl« auf Englisch?

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Er hat nichts falsch gemacht; gleichwohl wurde er hart bestraft.

He did nothing wrong; all the same, he was severely punished.

Synonyme

aber:

but

al­lein:

alone

al­ler­dings:

however

da­bei:

thereby

den­noch:

anyhow

however

des­sen un­ge­ach­tet:

however

regardless of

frei­lich:

admittedly

ge­wiss:

certain

im­mer­hin:

anyhow

even so

in­des:

however

in­des­sen:

while

je­den­falls:

anyhow

at all events

at any rate

schließ­lich:

after all

eventually

finally

si­cher:

safe

sure

si­cher­lich:

surely

trotz­dem:

all the same

anyhow

anyway

wäh­rend:

during

we­nigs­tens:

at least

zu­ge­ge­be­ner­ma­ßen:

admittedly

declaredly

Englische Beispielsätze

• They won the game, but nevertheless are out of the competition.

• He asked her to stay, but she went nevertheless.

• It was already late; nevertheless, he kept working.

• He will certainly come, nevertheless.

• Though it is no longer considered a mistake to omit a comma, nevertheless it is desirable to put it in.

• Some people sleep for only six hours or even less and yet they nevertheless feel fine.

• We're quite insignificant, but awesome nevertheless.

• I am tired; nevertheless, I must finish my homework.

• I was very tired, but I was nevertheless unable to sleep.

• It's just five in the morning, but nevertheless it is light out.