Was heißt »abändern« auf Englisch?

Das Verb »abändern« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Wir müssen unsere Pläne etwas abändern.: We have to make some changes in our plans.
In diesem Restaurant wurde die Speisekarte abgeändert und bietet jetzt gesündere Gerichte.: This restaurant changed their menu to offer healthier food choices.
Wir mussten unsere Pläne abändern, da wir nicht genug Geld hatten.: We had to alter our plans because we didn't have enough money.
Die Entwürfe sind nicht in Stein gemeißelt und können, wenn es unbedingt notwendig ist, abgeändert werden.: The plans aren't set in stone and can be changed if absolutely necessary.

ableiten:: derive; divert
abschaffen:: abolish; abrogate
anpassen:: adapt; adjust; assimilate
austauschen:: exchange
bearbeiten:: handle
berichtigen:: correct
bessern:: better; improve
beugen:: bend
deklinieren:: decline
editieren:: edit
ergänzen:: add
erneuern:: exchange
konvertieren:: convert
korrigieren:: adjust; correct
modulieren:: modulate
mutieren:: mutate
revidieren:: revise
revolutionieren:: revolutionise; revolutionize
tauschen:: barter
transformieren:: transform
transponieren:: transpose
überarbeiten:: overwork; rework
überholen:: outstrip; overtake
umgestalten:: rearrange; redesign; reform; remodel
umkehren:: return
umkrempeln:: roll up
ummünzen:: convert
umsetzen:: implement; realize; transform; transplant
umstellen:: surround
umtauschen:: exchange
umwandeln:: convert; transform
variieren:: vary
verarbeiten:: assimilate; consume; convert; digest; get over; manage; process; transform; treat; use
verbessern:: correct; improve
versetzen:: relocate
vertauschen:: exchange
verwandeln:: metamorphose; transmute

I thought that you might change your mind.
There's nothing I can do to change that.
It isn't too late to change your mind.
For everything to stay the same, everything must change.
A lot can change in five years.
Scientists say the record heat seen in Europe but also North America and parts of Asia this year points to the influence of man-made climate change, and could become more common in future.
What causes stock prices to change?
With groundwater levels dropping due to overuse, drought and climate change, the challenge to get enough water daily was becoming harder.
Change your opinions, keep to your principles; change your leaves, keep intact your roots.
The outlook is bleak if society doesn't change, but it still can, Watson said.
He didn't change his mind.
He needs to change his plan.
He will change his mind again.
She says she wants to change.
They'll never change their minds.
I have to change my habits.
You've forgotten your change.
Can we change rooms?
There isn't a direct train. You must change in Paris.
I hope things will change.