Was heißt »abändern« auf Schwedisch?

Das Verb »abändern« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Schwedisch übersetzen:

Synonyme

ableiten:: avleda; leda bort
abschaffen:: avskaffa
anpassen:: anpassa; jämka; tillpassa
aufbessern:: bättra på; förbättra
austauschen:: utväxla
bearbeiten:: bearbeta
berichtigen:: beriktiga; korrigera; rätta
bessern:: bli bättre; förbättra
beugen:: böja; buga; kröka
deklinieren:: deklinera
editieren:: editera
ergänzen:: komplettera; lägga till; tillägga
erneuern:: återställa; ersätta; renovera
konvertieren:: konvertera
korrigieren:: korrigera; rätta
modifizieren:: modifiera
modulieren:: modulera
mutieren:: mutera
revidieren:: revidera
revolutionieren:: revolutionera
tauschen:: byta
transponieren:: transponera
überarbeiten:: revidera
überholen:: köra om
umgestalten:: omdana; omskapa
umkehren:: att vända om; returnera
umsetzen:: flytta; flytta på sig; förverkliga; omplacera; omsätta; omvandlas till; realisera
umstellen:: inringa; omringa
umtauschen:: byta
umwandeln:: konvertera; omvandla
variieren:: variera
verbessern:: beriktiga; förbättra; korrigera; rätta
versetzen:: förflytta
verwandeln:: förvandla