Was heißt »ver­set­zen« auf Schwedisch?

Das Verb ver­set­zen lässt sich wie folgt von Deutsch auf Schwedisch übersetzen:

  • förflytta

Deutsch/Schwedische Beispielübersetzungen

Der Glaube versetzt Berge.

Tron försätter berg.

Versuch dich in meine Lage zu versetzen!

Försök att sätta dig in i mitt ställe!

Glaube versetzt Berge.

Tro försätter berg.

Synonyme

er­wi­dern:
genmäla
replikera
svara
mi­schen:
blanda
blanda ihop
mixa
pan­schen:
blanda
blanda upp
späda
späda ut
um­set­zen:
flytta
flytta på sig
förverkliga
omplacera
omsätta
omvandlas till
realisera
um­stel­len:
inringa
omringa
ver­pfän­den:
panta
pantsätta
stampa
ver­schie­ben:
skjuta upp
ver­stel­len:
dölja
gömma
skyla
weg­schie­ben:
fösa undan
zu­rück­ge­ben:
återlämna

Antonyme

be­las­sen:
låta vara

Schwedische Beispielsätze

Tom behöver kryckor för att kunna förflytta sig.

Ver­set­zen übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: versetzen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: versetzen. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 1216615, 2205755, 3390060 & 10627190. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR