Was heißt »ab­än­dern« auf Tschechisch?

Das Verb »ab­än­dern« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Tschechisch übersetzen:

  • měnit
  • změnit

Synonyme

an­pas­sen:
přizpůsobit
přizpůsobovat
er­gän­zen:
doplnit
doplňovat
er­neu­ern:
obnovit
obnovovat
tau­schen:
vyměnit
um­sto­ßen:
porazit
srazit
ver­ar­bei­ten:
zpracovat
zpracovávat
ver­bes­sern:
opravit
opravovat
zlepšit
zlepšovat
ver­wan­deln:
proměnit

Sinnverwandte Wörter

auf­he­ben:
zvednout

Antonyme

be­las­sen:
ponechat

Tschechische Beispielsätze

  • Musel jsem změnit plány.

  • Musel jsem změnit svoje plány.

  • Svět se změnit nedá, ale s určitéma sviňárnama by se mohlo přestat.

  • Chci to změnit.

  • V osmnácti jsem chtěl změnit celý svět.

  • Tom chce změnit svět.

Abändern übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: abändern. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: abändern. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 4426830, 4426827, 2834520, 2825987, 1830200 & 1824177. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR