Was heißt »verarbeiten« auf Tschechisch?

Das Verb verarbeiten lässt sich wie folgt von Deutsch auf Tschechisch übersetzen:

zpracovat
zpracovávat

Synonyme

abändern:: měnit; změnit
abschließen:: ukončit; uzavírat; uzavřít
ändern:: změnit
analysieren:: analyzovat
aushalten:: vydržet
durchführen:: provádět; provést; uskutečnit
durchschauen:: prohlédnout
mischen:: míchat; míchat se; mísit; mixovat; směšovat; zamíchat
nachdenken:: přemýšlet; uvažovat
überwinden:: překonat
verdauen:: strávit; trávit; zažít
verwandeln:: proměnit
verwenden:: užít; užívat
zubereiten:: připravit; připravovat; upravit; upravovat

Antonyme

ablehnen:: odmítat; odmítnout
aufgeben:: vzdát se
entmutigen:: odradit
ignorieren:: ignorovat
resignieren:: rezignovat
scheitern:: ztroskotat
verschmähen:: opovrhovat; pohrdnout
wegwerfen:: odhodit
zerlegen:: rozebrat; rozložit; rozmontovat

Übergeordnete Begriffe

benützen:: použít; používat; užít; užívat
denken:: myslet
herstellen:: vyrábět; vyrobit
leben:: žít
produzieren:: produkovat; vyrábět
seelisch:: duševní; psychický

Untergeordnete Begriffe

beweisen:: dokázat; dokazovat; prokázat; prokazovat
buttern:: stloukat máslo; tlouct máslo
einfrieren:: zmrznout
einordnen:: zařadit; zařadit se
ölen:: naolejovat; olejovat
verfilmen:: zfilmovat
verstreichen:: naplnit; natřít; potřít; rozetřít; srovnat; urovnat; zaplnit; zarovnat
vertonen:: zhudebnit

Verarbeiten übersetzt in weiteren Sprachen: