Was heißt »ver­tau­schen« auf Englisch?

Das Verb »ver­tau­schen« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • exchange

Synonyme

aus­wech­seln:
change
substitute
um­stel­len:
surround

Englische Beispielsätze

  • Going door to door, they greet their neighbors by saying "Trick or treat!" in exchange for candy.

  • I'm an exchange student from Italy.

  • The company is listed on the Paris stock exchange.

  • Let's exchange phone numbers.

  • White was up the exchange (rook against bishop) with a passed pawn on a3. The win was a matter of technique.

  • If you hand over the queen or a rook in exchange for your opponent's bishop, knight, or even pawn, you are making a sacrifice, which is almost always, in fact, an investment because you are looking to gain advantageous compensation.

  • Our school accepted three Canadians as exchange students.

  • Our school has accepted three Canadians as exchange students.

  • We didn't exchange a single word all afternoon.

  • They would've got a better exchange rate if they'd gone to a bank.

  • We had a friendly and constructive exchange of views on a variety of topics.

  • We had a friendly and constructive exchange of views on various topics.

  • Tom, do you want to be my language exchange partner?

  • I'd like to exchange money.

  • I went to Australia as an exchange student.

  • Global trade enables a wider exchange of goods.

  • The first thing I do when I arrive in another country, is exchange money.

  • Tom is a foreign exchange student.

  • Aren't you an exchange student?

  • I'm a German native speaker, and I'm looking for a tandem partner for German-French language exchange.

Vertauschen übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: vertauschen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: vertauschen. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 10471471, 10528304, 10605004, 10645124, 10305106, 10285927, 10120186, 10120185, 11063895, 11143105, 9419360, 9419359, 9353716, 8282079, 7876244, 6866455, 6305057, 6258940, 6099838 & 5310547. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR