Was heißt »um­tau­schen« auf Englisch?

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Ich würde gerne diese Uhr gegen eine billigere umtauschen.

I would like to exchange this watch for a cheaper one.

Wo kann man Dollar in Pfund umtauschen?

Where can dollars be exchanged for pounds?

Könnten Sie das bitte gegen etwas anderes umtauschen?

Could you exchange it with a different one?

Ich würde gerne dieses Hemd umtauschen, das ich gestern gekauft habe.

I would like to exchange this shirt that I bought yesterday.

Wir möchten diese Jacke umtauschen. Sie passt nicht.

We'd like to exchange this jacket. It doesn't fit.

Ich habe Yen in Dollar umgetauscht.

I exchanged yen for dollars.

Ich möchte bitte diese Pesos umtauschen.

I'd like to change these pesos, please.

Die Hose passt mir leider nicht. Kann ich die bitte umtauschen?

These trousers don't fit me, I'm afraid. Could I please change them?

Ich möchte das in eine kleinere Größe umtauschen.

I want to exchange this for a smaller size.

Ich möchte zehntausend Yen in Dollar umtauschen.

I want to change ten thousand yen to dollars.

Dieses Kleidungsstück kann innerhalb von drei Tagen umgetauscht werden.

This garment is exchangeable within three days.

Ich habe mir bei der Bank ein paar Yen in Dollar umtauschen lassen.

I exchanged some yen for dollars at the bank.

Könnte ich dieses Hemd gegen ein kleineres umtauschen?

May I exchange this shirt for a smaller size?

Tom wollte seinen Schwimmanzug gegen einen größeren umtauschen; der Verkäufer sagte ihm jedoch, dass das nicht gehe.

Tom tried to return the swimsuit for a larger size, but the clerk told him that wasn't allowed.

Wo kann ich Geld umtauschen?

Where can I exchange money?

Synonyme

re­kla­mie­ren:

complain

tau­schen:

barter

zu­rück­ge­ben:

resign

return

Antonyme

be­hal­ten:

keep

Englische Beispielsätze

• Going door to door, they greet their neighbors by saying "Trick or treat!" in exchange for candy.

• I'm an exchange student from Italy.

• The company is listed on the Paris stock exchange.

• Let's exchange phone numbers.

• White was up the exchange (rook against bishop) with a passed pawn on a3. The win was a matter of technique.

• If you hand over the queen or a rook in exchange for your opponent's bishop, knight, or even pawn, you are making a sacrifice, which is almost always, in fact, an investment because you are looking to gain advantageous compensation.

• Our school accepted three Canadians as exchange students.

• Our school has accepted three Canadians as exchange students.

• We didn't exchange a single word all afternoon.

• They would've got a better exchange rate if they'd gone to a bank.

• We had a friendly and constructive exchange of views on a variety of topics.

• We had a friendly and constructive exchange of views on various topics.

• Tom, do you want to be my language exchange partner?

• With a rook-to-knight exchange on d4, when the game was even, Ding Liren (white) easily won the fourth game of the FIDE 2023 World Chess Championship, tying the match (Nepo 2, Ding 2).

• I'd like to exchange money.

• I went to Australia as an exchange student.

• Global trade enables a wider exchange of goods.

• The first thing I do when I arrive in another country, is exchange money.

• Tom is a foreign exchange student.

• Aren't you an exchange student?