Fleisch
Substantiv (Nomen), Neutrum (sächlich)
Aussprache
Definition bzw. Bedeutung
antiquiert: der menschliche Körper
der freie, unbedruckte Bereich um ein Schriftzeichen
Ein aus Fleisch von Tieren gewonnenes Nahrungsmittel, entweder als ganzes Stück (zum Beispiel Filet) oder als Mischung verschiedener Fleischsorten und Tierbestandteile (Wurst).
in der Bibelsprache: die durch Adams Fall verderbte menschliche Natur
Muskel- und häufig auch Fettgewebe
weiche, essbare Teile von Früchten
Begriffsursprung
Deklination (Fälle)
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Fleisch | — |
| Genitiv | des Fleischs/Fleisches | — |
| Dativ | dem Fleisch/Fleische | — |
| Akkusativ | das Fleisch | — |
Anderes Wort für Fleisch (Synonyme)
- Fruchtfleisch:
- pflanzliches Zellgewebe, das die Samen zur besseren Verbreitung umhüllt
- Muskelgewebe
Gegenteil von Fleisch (Antonyme)
- Fisch:
- Tier, das unter Wasser lebt und durch Kiemen atmet
- zwölftes Sternbild auf der Ekliptik (Tierkreiszeichen) – üblich ist hier der Gebrauch des Plurals die Fische – oder ein in diesem Sternbild Geborener (hier auch Singular)
- Innerei:
- meist Plural, Gastronomie: die inneren Organe von Tieren, die in der Küche Verwendung finden
- meist Plural, salopp: die inneren Organe beim Menschen
- Kern:
- eingelegter, runder Teil, der sich im Mundstück der Blockflöte befindet
- enthülstes Getreidekorn, meist Dinkelkorn
- Knochen:
- Schraubenschlüssel für zehn Größen (zur Fahrradreparatur)
- Teil des Skeletts der Wirbeltiere
- Schale:
- bei bestimmten Atommodellen die Schichten der Elektronenhülle von Atomen, kurz für: Valenzschale
- die Klaue(n) des Schalenwildes
Redensarten & Redewendungen
- den Weg allen Fleisches gehen
- der Geist ist willig, aber das Fleisch ist schwach
- ein Mensch aus Fleisch und Blut
- ein Pfahl im Fleisch
- ein Stachel im Fleisch sein
- in Fleisch und Blut übergehen
- jemandem in Fleisch und Blut übergehen
- jemandes eigen Fleisch und Blut
- sich ins eigene Fleisch schneiden
- viel Fleisch zeigen
- vom Fleisch fallen
- vom Fleisch gefallen sein
- weder Fisch noch Fleisch
Beispielsätze
Das Fleisch wird noch vom restlichen Fell befreit.
Das Fleisch dieser Pflaume ist sehr saftig.
und sie werden sein ein Fleisch. (1. Mose 2.24)
Während der kirchlichen Fastenzeit ist man angehalten, den Verzehr von Fleisch zu vermeiden.
So ist nun nichts Verdammliches an denen, die in Christo Jesu sind, die nicht nach dem Fleisch wandeln, sondern nach dem Geist. (Röm. 8.1)
Der Schlachter wiegt das Fleisch.
Dieses Fleisch ist zäh.
Er hat das Fleisch nicht gegessen.
Er hat gesagt, er esse kein Fleisch mehr.
Tom isst nicht viel Fleisch.
Ist da Fleisch drin?
Der Hund frisst Fleisch.
Das Fleisch könnte kontaminiert sein.
Tom isst weder Fleisch noch Eier.
Ich habe gehört, dass du rotes Fleisch nicht mehr als einmal am Tag essen solltest.
Nach dem christlichen Glauben hat Gott in Jesus von Nazareth Fleisch angenommen.
Sie essen sehr selten Fleisch.
Ich esse Fleisch.
Maria sagte, sie esse kein Fleisch mehr.
Er möchte Fleisch.
Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft
Aber auch der Verzehr von nicht gegartem Fleisch und rohes, ungewaschenes Obst und Gemüse seien ein weiterer Risikofaktor.
Allein die rund 16 Millionen Katzen und zehn Millionen Hunde in fressen größtenteils Fleisch aus Produktionsresten.
Auch das noch: Nach Lastwagenfahrern und Fleisch fehlen in Großbritannien in diesem Jahr auch Weihnachtsmänner.
Aber warum muss das Ganze überhaupt schmecken und faserig sein wie echtes Fleisch?
Aber man darf sich ja noch etwas gönnen, man isst ja sonst auch Knochen mit ein wenig Fleisch dran Suppe.
Akribisch genau lieferte er für alle Nach-Reisenden eine Rangliste der besten Plätze für Melonen, Fisch und Fleisch.
Alles in allem muss man den gesunden Menschenverstand walten lassen, jeder soll selber entscheiden, wieviel Fleisch er isst.
Aber Fleisch ist auch Leber, Niere, Lunge, Magen, Bries, Echtdarm.
Aber es ist auch erschütternd zu sehen, welche Einreise das Fleisch hinter sich hat.
Dann mit einem scharfen Messer rundum die Haut abschneiden, und zwar bis aufs Fleisch.
Der Studie zufolge haben sich mäßiger Alkoholgenuss und geringer Verzehr von Fleisch als besonders positiv erwiesen.
Das Bundeslandwirtschaftsministerium forderte die Lebensmittelwirtschaft am Sonntag auf, das Fleisch vorsorglich vom Markt zu nehmen.
Es gab meist kein anderes Fleisch, selbst Wal war rationiert.
Was von der Zukunft übrig bleibt, sind die verpaßten Möglichkeiten, welkes Fleisch und blühende Neurosen.
Doch vorerst müssen sie genügen, um Äpfel, Fleisch oder Nüsse klein zu kriegen.
"Seit 20 Jahren habe ich keine Aktien mehr", sagt Hoffmann und spricht wie ein Metzger, der dringend vor dem Verzehr von Fleisch warnt.
1993: Berichte über angeblich verdorbenes Fleisch in den Kühltruhen von Supermärkten und Warenhäusern machen Schlagzeilen.
Verderbliche Waren wie Fleisch oder Bier mussten vor der 40-tägigen Fastenzeit aufgebraucht werden.
Allerdings ist das, was wir am Freitag bekommen haben, weder Fisch noch Fleisch.
Zuviel Fleisch irritierte kürzlich auch einen orthodox gestimmten Fahrprüfer.
An Fleisch, sagte ihr Ehemann vor laufender Kamera, erinnere er sich kaum noch.
Polizeibeamte luden das Fleisch in ein Ersatzfahrzeug um, ein Abschleppdienst richtete den Havaristen wieder auf.
Häufige Wortkombinationen
- feines, grobes Fleisch
Wortbildungen
- eingefleischt
- Fleischabfall
- Fleischart
- Fleischatlas
- Fleischautomat
- Fleischbällchen
- Fleischball
- Fleischbedarf
- Fleischbeschau
- Fleischbeschauer
- Fleischbrühe
- Fleischdelikatesse
- Fleischdesigner
- Fleischdiät
- Fleischdose
- Fleischer
- Fleischerei
- Fleischersatz
- Fleischeslust
- Fleischexport
- fleischfarben
- Fleischfliege
- fleischfressend
- Fleischfresser
- Fleischgenuss
- Fleischgericht
- Fleischgroßhandel
- Fleischhändler
- Fleischhauer
- fleischig
- Fleischimport
- Fleischindustrie
- Fleischjagd
- Fleischkarte
- Fleischkloß
- Fleischklumpen
- Fleischkonserve
- Fleischkonsum
- Fleischküchle
- Fleischkutter
- fleischlich
- Fleischlieferant
- fleischlos
- Fleischlos
- Fleischmahlzeit
- Fleischmarinade
- Fleischmesser
- Fleischnabel
- Fleischnetz
- Fleischpflanzerl
- Fleischplatte
- Fleischqualität
- Fleischreifung
- Fleischrezept
- Fleischrolle
- Fleischsaft
- Fleischsalat
- Fleischsauce
- Fleischskandal
- Fleischsorte
- Fleischspritze
- Fleischstück
- Fleischsuppe
- Fleischtheke
- Fleischthermometer
- Fleischtiger
- Fleischtomate
- Fleischtopf
- Fleischuntersuchung
- Fleischunverträglichkeit
- Fleischverarbeitung
- Fleischvergiftung
- Fleischverkäufer
- Fleischverordnung
- Fleischversand
- Fleischversorgung
- Fleischvorrat
- Fleischwolf
- Fleischwunde
- Fleischwurst
- Fleischzange
- Fleischzartmacher
- zerfleischen
Übergeordnete Begriffe
Untergeordnete Begriffe
- Bärenfleisch
- Bauchfleisch
- Beinfleisch
- Bierfleisch
- Büchsenfleisch
- Bündner Fleisch
- Delfinfleisch
- Dörrfleisch
- Dosenfleisch
- Eisbein
- Ekelfleisch
- Entenfleisch
- Filet
- Fischfleisch
- Formfleisch
- Frauenfleisch
- Fruchtfleisch
- Frühstücksfleisch
- Gammelfleisch
- Geflügelfleisch
- Hackfleisch
- Hähnchenfleisch
- Haifischfleisch
- Haifleisch
- Halal-Fleisch
- Hammelfleisch
- Hasenfleisch
- Hühnerfleisch
- Hundefleisch
- Kalbfleisch
- Katzenfleisch
- Kesselfleisch
- Klebefleisch
- Konservenfleisch
- Kopffleisch
- koscheres Fleisch
- Kotelett
- Lakefleisch
- Lammfleisch
- Männerfleisch
- Menschenfleisch
- Murmeltierfleisch
- Muskelfleisch
- Ochsenfleisch
- Pferdefleisch
- Pinguinfleisch
- Putenfleisch
- Qualitätsfleisch
- Rentierfleisch
- Rindfleisch
- Rippchen
- Robbenfleisch
- Schaffleisch
- Schinken
- Schweinefleisch
- Schweinerücken
- Schweinshaxe
- Spanferkel
- Speck
- Steak
- Stierfleisch
- Straußenfleisch
- Suppenfleisch
- Tellerfleisch
- Tierfleisch
- Truthahnfleisch
- Vorderfleisch
- Walfleisch
- Wellfleisch
- Wildfleisch
- Wurst
- Ziegenfleisch
Übersetzungen
- Albanisch: mish (männlich)
- Baskisch: haragi
- Bosnisch: месо (meso) (sächlich)
- Bulgarisch: месо (meso) (sächlich)
- Dänisch: kød
- Englisch: flesh
- Färöisch: kjøt (sächlich)
- Finnisch: liha
- Französisch: chair (weiblich)
- Georgisch: ხორცი (khortsi)
- Ido: karno
- Interlingua: carne
- Italienisch: carne (weiblich)
- Kambodschanisch: សាច់ (sach)
- Katalanisch: carn (weiblich)
- Koreanisch: 살 (sal)
- Kroatisch: meso (sächlich)
- Latein: caro (weiblich)
- Lettisch: gaļa (weiblich)
- Ligurisch: càrne (weiblich)
- Mazedonisch: месо (meso) (sächlich)
- Neugriechisch:
- σάρκα (sárka) (weiblich)
- κρέας (kréas) (sächlich)
- Niederländisch: vlees
- Niedersorbisch: měso (sächlich)
- Norwegisch: kjøtt (sächlich)
- Obersorbisch: mjaso (sächlich)
- Okzitanisch:
- carn (weiblich)
- vianda (weiblich)
- Rumänisch: carne (weiblich)
- Russisch: мясо (sächlich)
- Schwedisch: kött
- Serbisch: месо (meso) (sächlich)
- Serbokroatisch: месо (meso) (sächlich)
- Slowakisch: mäso (sächlich)
- Slowenisch: meso (sächlich)
- Tschechisch: maso (sächlich)
- Türkisch: et
- Ukrainisch: м'ясо (sächlich)
- Ungarisch: izom
- Venezianisch:
- carne (männlich)
- cicin (männlich)
- Vietnamesisch: thịt
- Weißrussisch: мяса (mjasa)
- Wilmesaurisch: fłaś (sächlich)
Was reimt sich auf Fleisch?
Anagramme
Wortaufbau
Das Isogramm Fleisch besteht aus sieben Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 1 × C, 1 × E, 1 × F, 1 × H, 1 × I, 1 × L & 1 × S
- Vokale: 1 × E, 1 × I
- Konsonanten: 1 × C, 1 × F, 1 × H, 1 × L, 1 × S
Das Alphagramm von Fleisch lautet: CEFHILS
Buchstabiertafel
Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Substantiv folgendermaßen buchstabiert:
- Frankfurt
- Leipzig
- Essen
- Ingelheim
- Salzwedel
- Chemnitz
- Hamburg
In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:
- Friedrich
- Ludwig
- Emil
- Ida
- Samuel
- Cäsar
- Heinreich
International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:
- Foxtrot
- Lima
- Echo
- India
- Sierra
- Charlie
- Hotel
Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):
- ▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
- ▄
- ▄ ▄
- ▄ ▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄ ▄ ▄ ▄
Scrabble
Beim Scrabble gibt es 15 Punkte für das Wort.
Bitte jedoch stets das offizielle Scrabble-Regelwerk (z. B. zu Vor- und Nachsilben) beachten!
Worthäufigkeit
Das Nomen Fleisch entspricht dem Sprachniveau A1 (Sprachniveaustufen nach dem Gemeinsamen europäischen Referenzrahmen für Sprachen ) und kam im letzten Jahr häufig in deutschsprachigen Texten vor. Die Worthäufigkeit ist ungefähr gleichbleibend. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.
Vorkommnisse im Sprachwörterbuch
- Aas:
- Fleisch, das zum Anlocken von Tieren ausgelegt wird
- ohne Plural: Fleisch eines toten, verwesenden Tierkörpers
- aasen:
- Fell vom Fleisch reinigen
- Frischfleisch:
- nicht weiterverarbeitetes Fleisch von frisch geschlachteten Tieren
- Geflügel:
- das zubereitete oder zur Zubereitung vorgesehene Fleisch der als Nutztiere gehaltenen Vögel
- Huhn:
- Fleisch von
- Kochwasser:
- Gastronomie: (gesalzenes) Wasser zum Garen von Fleisch, Fisch oder Gemüse
- Schweinebacke:
- Fleisch von der Kinnbacke eines Schweins
- Schweinebraten:
- gebratenes Fleisch, das von einem Schwein stammt
- Schweineschnitzel:
- Schnitzel, zubereitet aus dem Fleisch eines Schweines
- Sonntagsbraten:
- qualitativ hochwertiges Stück Fleisch, das am Sonntag zubereitet wird
Buchtitel
- Alles über Fleisch in Infografiken
- Alles über gutes Fleisch: Grundlagen, Praxis, Rezepte
- Currys – Die besten Rezepte – mit Fleisch, Fisch, vegetarisch oder vegan. Aus Indien, Thailand, Pakistan, Malaysia und Japan
- Das Fleisch der Republik
- Delfi Fleisch
- Fleisch einkochen
- Fleisch ist mein Gemüse
- Fleisch perfekt garen bei Niedertemperatur
- Fleisch pökeln und räuchern
- Fleisch und Blut
- Gottes Werk und Fleisches Lust
- Heute lieber kein Fleisch
- Ihr eigen Fleisch und Blut
- Kochbuch: Grill Gemüse – 80 vegetarische und kreative Rezepte vom Grillprofi, die kein Fleisch vermissen lassen.
- Ring of Fire. Rezepte für den Grillring. Fleisch, Burger & Vegetarisches – Empfohlen von DMAX
- Sous Vide – Die besten Rezepte für zartes Fleisch, saftigen Fisch und aromatisches Gemüse
- Sous-Vide – Purer Genuss: Fisch, Fleisch, Gemüse perfekt gegart
- Steinernes Fleisch
- Vegane Burger & Co – Die besten Rezepte für leckeres Fast Food ohne Fleisch -
- Vergesst Fleisch!
- Vom Stachel im Fleisch – Wie das Corona-¿Impf¿-Spikeprotein Schaden anrichtet
Film- & Serientitel
- Bodies – Geschändetes Fleisch (Film, 1996)
- Bukarest Fleisch (Fernsehfilm, 2007)
- Carne – Fleisch (Film, 1991)
- Das Fleisch der Wassermelone (Film, 2005)
- Deutsches Fleisch (TV-Serie, 2014)
- Doktor Fleisch (Kurzfilm, 2009)
- Ein Fleisch und Blut (Fernsehfilm, 1998)
- Exhibition on Screen: Goya – Visionen aus Fleisch und Blut (Doku, 2015)
- Fleisch (Fernsehfilm, 2008)
- Fleisch für die Bestie (Film, 2003)
- Fleisch ist mein Gemüse (Film, 2008)
- Gabel statt Skalpell – Gesünder leben ohne Fleisch (Doku, 2011)
- Holz Erde Fleisch (Doku, 2016)
- Ich esse Fleisch, ich muss es sehen (Kurzdoku, 2001)
- Lust auf Fleisch (Film, 1992)
- Mein eigen Fleisch und Blut (Fernsehfilm, 2011)
- Mein Fleisch und Blut (Kurzfilm, 2014)
- Nicht Fisch, nicht Fleisch (Film, 2002)
- Nie wieder Fleisch? (Doku, 2012)
- Rainer Erler erzählt: Fleisch (Kurzdoku, 2021)
- Stripped – Frisches Fleisch (Film, 2013)
- The End of Meat – Eine Welt ohne Fleisch (Doku, 2017)
- Unser täglich Fleisch (Doku, 2007)
- WANTED: Feindbild Fleisch (Doku, 2023)
- Wege des Fleisches (Doku, 2015)
- Welt ohne Fleisch? – Die Ernährung der Zukunft (Doku, 2016)
- Wie ein Stachel im Fleisch (Film, 1991)
- Zartes Fleisch (Film, 1977)