Was heißt »Fleisch« auf Dänisch?

Deutsch/Dänische Beispielübersetzungen

Ich esse lieber kein Fleisch, da ich Vegetarier bin.

Jeg spiser helst ikke kød, da jeg er vegetar.

Es ist kein Fleisch mehr im Kühlschrank.

Der er ikke mere kød i køleskabet.

Ich esse kein Fleisch.

Jeg spiser ikke kød.

Sie haben Fleisch.

De har kød.

Ihr habt Fleisch.

I har kød.

Du hast Fleisch.

Du har kød.

Ich mag kein Fleisch. Ich ernähre mich vegetarisch.

Jeg kan ikke lide kød. Jeg lever vegetarisk.

Schneide das Fleisch in dünne Scheiben!

Skær kødet i tynde skiver!

Der Hund mag Fleisch.

Hunden holder af kød.

Ich habe aufgehört Fleisch zu essen.

Jeg er holdt op med at spise kød.

Tom und Maria essen kein Fleisch mehr.

Tom og Mary spiser ikke længere kød.

Das Fleisch ist günstig.

Kødet er billigt.

Ich bat den Metzger, dass er das Fett vom Fleisch entfernen soll.

Jeg bad slagteren om at fjerne fedtet fra kødet.

Sie aß nur mageres Fleisch.

Hun spiste kun magert kød.

Tom sagte, dass er kein Fleisch isst.

Tom sagde at han ikke spiste kød.

Nimm das Fleisch aus dem Tiefkühlschrank.

Tag kødet ud af dybfryseren.

Tag kødet ud af fryseren.

Ich bin ein Vegetarier, der viel Fleisch isst.

Jeg er en vegetar som spiser masser af kød.

Fleisch mag ich nicht. Ich bevorzuge eine pflanzliche Ernährungsweise.

Jeg kan ikke lide kød. Jeg foretrækker at spise vegetarisk.

Fleisch von heute, Brot von gestern, Wein vom Jahr zuvor – das hält gesund!

Kød fra i dag, brød fra i går og vin fra året før. Det holder dig sund og rask!

Kød fra i dag, brød fra i går og vin fra året før. Det holder én sund og rask!

Es ist schwer zu sagen, weil es weder Fisch noch Fleisch ist.

Det er svært at sige, fordi det er hverken fugl eller fisk.

Tom und Maria haben gesagt, dass sie kein Fleisch essen.

Tom og Mary sagde at de ikke spiser kød.

Das Fleisch war zart.

Kødet var mørt.

Isst man in Australien viel Fleisch?

Spiser man masser af kød i Australien?

Niemand isst Fleisch hier.

Ingen spiser kød her.

Sie essen sehr selten Fleisch.

De spiser meget sjældent kød.

Ich will weder Fleisch noch Fisch.

Jeg ønsker hverken kød eller fisk.

Du isst Fleisch.

Du spiser kød.

Synonyme

Frucht­fleisch:

frugtkød

Antonyme

Fisch:

fisk

Ge­mü­se:

grøntsag

Kno­chen:

ben

knogle

Stein:

sten

Dänische Beispielsätze

Übergeordnete Begriffe

Le­bens­mit­tel:

fødevare

levnedsmiddel

Nah­rung:

føde

Untergeordnete Begriffe

Frucht­fleisch:

frugtkød

Lamm­fleisch:

lam

lammekød

Pfer­de­fleisch:

hestekød

Rind­fleisch:

oksekød

Schin­ken:

skinke

Schwei­ne­fleisch:

svinekød

Wurst:

pølse