Was heißt »Kno­chen« auf Dänisch?

Das Substantiv »Kno­chen« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Dänisch übersetzen:

  • knogle
  • ben (sächlich)

Deutsch/Dänische Beispielübersetzungen

Die Dame war Haut und Knochen.

Damen var kun skind og ben.

Synonyme

Grä­te:
fiskeben

Antonyme

Knor­pel:
brusk

Dänische Beispielsätze

  • Kirurgen amputerede det forkerte ben.

  • På grund af mine korte ben er jeg nødt til at lægge alle de bukser jeg køber, op.

  • Fattigdommen har lært ham at stå på egne ben.

  • Tom har fået det forkerte ben ud af sengen.

  • En hund har fire ben.

  • Mary har lange, slanke ben.

  • Hun gik i skole på trods af smerterne i sit højre ben.

  • Dine ben vil bevæge dig fremad, men viljen bringer dig til din destination.

  • Tom barberede sine ben.

  • Mary barberede sine ben.

  • Mary har ikke baberet sine ben i tre år nu.

  • Hvilket ben hviler du på, det højre eller det venstre?

  • Jeg har to hænder og to ben.

  • Han står med det ene ben i graven.

  • Hvorfor stirrer du på mine ben?

Übergeordnete Begriffe

Stoff:
stof
Sub­s­tanz:
substans
Werk­zeug:
værktøj

Untergeordnete Begriffe

Rip­pe:
ribben

Knochen übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Knochen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Knochen. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 4697932, 1884975, 2097874, 4510809, 5995107, 6389026, 6992277, 6997601, 7118259, 7208408, 7208414, 7208441, 8182883, 10226951, 10608234 & 10712511. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR