Was heißt »Kno­chen« auf Japanisch?

Das Substantiv Kno­chen lässt sich wie folgt von Deutsch auf Japanisch übersetzen:

Deutsch/Japanische Beispielübersetzungen

Er war bis auf die Knochen durchnässt vom Regen.

彼は雨でずぶぬれになった。

Hunde vergraben oft Knochen.

犬はよくを地面に埋める。

Der Knochen blieb mir im Hals stecken.

が喉にささった。

Hast du dir schon einmal einen Knochen gebrochen?

折したことはありますか。

Er hat dem Hund einen Knochen gegeben.

彼は犬にをやった。

Ich gab dem Hund einen Knochen und unterband so sein Bellen.

私は犬にをやって、それで吠えるのをやめさせた。

Ob mir wohl die Erschöpfung in den Knochen sitzt? Wenn ich zu Abend gegessen habe, werde ich sofort müde.

疲れがたまってるのかな。夕飯を食べたらすぐ眠くなっちゃう。

Unser Hund vergräbt Knochen im Garten.

家の犬は庭にを埋める。

Ich trinke Milch, weil das gut für die Knochen ist.

に良いから、牛乳を飲んでるんだ。

Synonyme

Bein:
Mo­bil­te­le­fon:
携帯電話

Übergeordnete Begriffe

Stoff:
材料
物質
Sub­s­tanz:
物質
Werk­zeug:
道具

Untergeordnete Begriffe

Bein:

Kno­chen übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Knochen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Knochen. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 602980, 680030, 943046, 1540494, 1599832, 1706854, 1754138, 1811117 & 12020286. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR