Hase

Aussprache

Silbentrennung

Definition bzw. Bedeutung

• Ausdruck für eine junge Frau

• das Fleisch des Hasen

• die Tierfamilie, zu der Hase und Kaninchen gehören

• ein Begleiter, der außer Konkurrenz läuft

• ein Sternbild nahe dem Orion

• Kaninchen (Oryctolagus cuniculus)

• Kosewort

• Säugetier mit langen Ohren aus der Gattung Lepus, speziell der Feldhase (L. europaeus)

Begriffsursprung

Weibliche Wortformen

• Hä­sin
• Zib­be

Verkleinerungsformen

• Häs­chen
• Häs­lein
• Häsli
• Haserl
• Hasi

Deklination (Fälle)

Anderes Wort für Ha­se (Synonyme)

Feldhase:

ein Hase, der in ganz Mitteleuropa vorkommt und auf Feldern lebt

Hoppel (ugs.)

Hoppler

Langohr:

jemand, der dumm, einfältig, unbeholfen, ungeschickt sowie, mitunter, störrisch ist oder ähnliche für das unter beschriebene Tier typisch geltende Eigenschaften besitzt; jemand, der (aus Unvermögen Menschen oder Umstände richtig einzuschätzen) töricht handelt

langes Ohr

Lepus europaeus (zool.) (fachspr.)

Meister Lampe (ugs.)

Mümmelmann:

Vertreter aus der Familie der Hasen (Leporidae)

Mümmler

Rammler (männlich):

männliches Individuum beim Hasen oder Kaninchen

Bitch (derb, engl.)

Dorfmatratze (derb, fig.):

meist Mädchen bzw. junge Frauen mit promiskuitiven Verhältnis(sen) mit vielzähligen Jungs bzw. Männern aus ihrem Umfeld

Flitscherl (ugs., österr.)

Flittchen (derb, Hauptform):

eine junge Frau mit zweifelhaftem Lebenswandel

leichtes Mädchen (ugs., fig.)

liederliches Weibsstück (ugs.)

Schickse (derb):

(aus jüdischer Sicht) eine weibliche Person nichtjüdischen Glaubens

junges Mädchen; geliebtes Mädchen

Schlampe (derb):

promiskuitive Frau

unordentlich, liederliche, ungepflegte Person

Sünderin (veraltet):

weibliche Person, die etwas Unerwünschtes/Verbotenes (eine Sünde) begangen hat

Wanderpokal (derb, fig.):

mehrmals (zwangs)versetzter Mitarbeiter von einer Abteilung zur nächsten Abteilung bzw. Lehrer von einer Schule zur anderen Schule

Preis in Form eines Pokals bei sportlichen Wettkämpfen, der von jedem Sieger an den jeweils nachfolgenden Sieger weitergegeben wird

(du) Traum meiner schlaflosen Nächte (ugs., ironisch)

Augenstern (geh.):

für „Liebling“

für „Pupille“

Babe (ugs., engl.)

Baby (ugs., engl.):

im übertragenen Sinne: Kind im Allgemeinen, in Zusammensetzungen auch für: Tierjunges

Kind, das sich noch im ersten Lebensjahr befindet

Bärchen (ugs.)

Beauty (ugs., engl.):

das Marktsegment Kosmetik; auch: Schönheit, schönes Aussehen, gepflegtes Äußeres

schöne Frau; auch für weibliche Haustiere oder Objekte: ein schönes Exemplar

Bienchen (ugs.):

kleine Biene

Stempel in Form einer Biene als Belohnung für junge Schüler; Zeichen für gute Leistung

Darling (engl.):

Anrede und Kosename für einen Menschen, den man gern hat

Engel (ugs.):

(zumeist mit Flügeln gedachtes) überirdisches Wesen, das als Bote Gottes fungiert

Kosename für ein Kind

Engelchen (ugs.):

kleiner Engel

Engelmaus (ugs.)

Engelsschein (ugs.)

Gummibärchen (ugs.):

Süßigkeit aus einer weichen elastischen Masse in der Form eines bunten kleinen Bären

Hasi (ugs.)

Hasibär (ugs.)

Hasibärchen (ugs.)

Hasili (ugs.)

Hasimaus (ugs.)

Hasipupsi (ugs.)

Herzallerliebster (scherzhaft)

Herzblatt:

Botanik: Pflanze aus der Gattung Parnassia

inneres, noch nicht voll entwickeltes Blatt einer Pflanze

Herzbube (ugs.):

Bube der Farbe Herz

mein Lieber, mein Süßer

Herzchen (ugs.):

Diminutiv von Herz

Kosename, manchmal auch abwertend benutzt

Honey (ugs., engl.)

Hübsche (ugs.)

Kätzchen (ugs.):

kleine Katze

windbestäubter Blütenstand (ähnlich einer Ähre) an Bäumen und Sträuchern

Kleine (ugs.):

junge Frau, auch verniedlichend für die Partnerin

kleines Mädchen

Kleiner (ugs.):

junger Mann

kleiner Bub, Junge

Kleines (ugs.)

Knuddelbär (ugs.):

Kosename für einen Partner

landschaftlich: Kuscheltier – vor allem für Kinder – in Form eines kleinen Bären

Knuddelmaus (ugs.)

Knufelbär (ugs.)

Knuffel (ugs.)

Knuffelchen (ugs.)

Knuffelschatzi (ugs.)

Kuschelbär (ugs.)

Kuschelbärchen (ugs.)

Kuschelhase (ugs.)

Kuschelmäuschen (ugs.)

Kuschelmaus (ugs.)

Kuschelschnuppe (ugs.)

Kuscheltiger (ugs.)

Kuschli (ugs.)

Liebchen (ugs.):

geliebte Frau, Liebste(r)

mit negativer Nebenbedeutung: Affaire, Geliebte

Liebes (Anredeform)

Liebesgöttin (ugs.):

Göttin der Liebe

Liebesperle (ugs.)

Liebling (Anrede) (ugs., Hauptform):

eine geschätzte, beliebte Person

eine von einflussreichen Instanzen, Institutionen, Personen oder Ähnlichem bevorzugte Person

Liebste(r)

Mäuschen (ugs.):

kleine, niedliche Maus

Kosename

Mäusle (ugs.)

Maus (ugs.):

Handballen unter Daumen

kleines graues oder braunes Säugetier mit überwiegend langem Schwanz, rattenähnlich, in der Zuchtform auch weiß oder schwarz

Mausbär (ugs.)

Mausi (ugs.)

Perlchen (ugs.)

Püppchen (ugs.):

eine kleine Puppe

hübsche, zierliche junge Frau, auch als Kosename

Püppi (ugs.)

Puschi (ugs.)

Puschibär (ugs.)

Schätzchen (ugs.):

Kosewort

verhältnismäßig wertvoller Gegenstand

Schätzelein (ugs.)

Schatz (ugs.):

Fundsache mit nicht ermittelbarem Eigentümer

geliebter Mensch

Schatzi (ugs.)

Schatzimaus (ugs.)

Schatzimausi (ugs.)

Schnecke (ugs.):

(hübsches, niedliches) Kind, besonders ein Mädchen

(in zahlreichen land- und wasserlebenden Arten vorkommendes) längliches Weichtier mit zwei Paar Fühlern am Kopf (wobei sich am Ende des oberen Paares die Augen befinden), auf dessen Rückenseite sich häufig ein zumeist spiralförmig gewundenes, aus Kalk bestehendes Gehäuse befindet und dessen landlebende Vertreter sich auf einer Spur selbst abgesonderten Schleims auf der bauchseitigen Kriechsohle sehr langsam fortbewegen

Schnubbi (ugs.)

Schnucke (ugs.)

Schnuckel (ugs.):

Kosewort, vor allem für (kleine) Kinder und weibliche Personen

Schnuckelchen (ugs.)

Schnuckelmausi (ugs.)

Schnucki (ugs.)

Schnuckiputzi (ugs.)

Schöne (ugs.)

Sonnenschein (ugs.):

die Lichtstrahlen der Sonne, die die Erde erreichen

ein Kosewort

Spätzchen (ugs.)

Spatz (ugs.):

Kosewort für einen geliebten Menschen

Ornithologie: der Sperling (Passer), ein körnerfressender Singvogel, speziell der Haussperling (P. domesticus)

Spatzl (ugs., bairisch)

Süße (ugs.):

das Süßsein

süßer Geschmack, Geruch

Süßes (ugs.)

Täubchen (ugs.):

kleine Taube

Zuckerpüppchen (ugs.)

Zuckerpuppe (ugs.)

Zuckerschnecke (ugs.)

Zuckerschnute (ugs.)

Zuckertäubchen (ugs.)

Hauskaninchen (fachspr.):

domestiziertes, im Stall oder Gehege als Haustier gehaltenes Kaninchen

Kanin (fachspr.):

Fell von Kaninchen

Kaninchen:

ein dem Feldhasen ähnlich aussehendes Tier, aber kleiner und mit kürzeren Ohren

Fleisch dieses Kaninchens unter , auch: Fell dieses Tieres

Karnickel:

landschaftlich und umgangssprachlich: Kaninchen

Lapinchen (Eifeler Platt) (ugs.)

Oryctolagus cuniculus (zool.) (fachspr.)

Wildkaninchen (fachspr.):

in der Wildnis lebendes Kaninchen

Redensarten & Redewendungen

• wissen, wohin der Hase läuft
• wissen, wie der Hase läuft
• da liegt der Hase im Pfeffer
• wo sich Fuchs und Hase gute Nacht sagen
• wie die Hasen rammeln
• alter Hase
• kein heuriger Hase sein
• etwas den Hasen geben können

Beispielsätze

• Wie der Volksmund zu Recht vermutet, gehört das Kaninchen zu den Hasen.

• Der Hase gehört zum Niederwild.

• Hast du deinen Hasen schon gefüttert?

• Der Hase steht beim Jäger Orion und seinem Hund.

• Kaffee, mein Hase?

• Mein Leibgericht ist Hase in Pfefferrahmsoße mit Kartoffeln.

• Die Läuferin hat einen berühmten Hasen dabei.

• Wir wohnen da, wo sich Fuchs und Hase gute Nacht sagen.

• Hasen mit der bloßen Hand zu fangen ist schwer.

• Tom begreift noch immer nicht, wie der Hase hier läuft.

• Worin unterscheidet sich ein Kaninchen von einem Hasen?

• Warum haben Hasen so lange Ohren?

• Die Schildkröte erreichte das Ziel früher als der Hase.

• Sie wohnt da, wo sich Fuchs und Hase gute Nacht sagen.

• Der Hase isst den Kohl.

• In diesem Wald kann man Hasen sehen.

• Manche sehen den Hasen, doch nur mit Mühe die Ente.

• Ich sah einen Jäger auf einen Hasen schießen.

• Tom weiß, wie der Hase läuft.

• Tom geht dort hin, wo sich Fuchs und Hase gute Nacht sagen.

Wortbildungen

• Dach­ha­se
• Dreihasenfenster
• fal­scher Ha­se
• Hä­sin
• Ha­sen­balg
• Ha­sen­bra­ten
• Ha­sen­brot
• Hasenfamilie
• Ha­sen­fell
• Ha­sen­fleisch
• Ha­sen­fuß
• Ha­sen­fut­ter
• Hasengrube
• Hasenjagd
• Hasenkammer
• Hasenklage
• Hasenklein
• Hasenkostüm
• Hasenkot
• Ha­sen­pa­nier
• Ha­sen­pest
• Ha­sen­pfef­fer
• Ha­sen­pfo­te
• Hasenpopulation
• ha­sen­rein
• Ha­sen­schar­te
• Hasenschule
• Ha­sen­stall
• Ha­sen­sup­pe
• Os­ter­ha­se
• Schokoladenhase

Übergeordnete Begriffe

• Hasenartige
• Läu­fer
• Sport­ler
• Stern­bild

Untergeordnete Begriffe

• Bett­ha­se
• Eselhase
• Feld­ha­se
• Märzhase
• Os­ter­ha­se
• Pfeif­ha­se
• Ramm­ler
• Schnee­ha­se
• Skihase
• Zib­be

Übersetzungen

• Albanisch: lepur (männlich)
• Altenglisch: hara (männlich)
• Altgriechisch: λαγώς (männlich)
• Arabisch: أرنب (arnab)
• Baskisch: erbi
• Bokmål: hare (männlich)
• Bosnisch: зец (zec) (männlich)
• Bretonisch: gad
• Bulgarisch: див заек (männlich)
• Chinesisch: 野兔 (yětù)
• Dänisch: hare
• Englisch: hare
• Esperanto: leporo
• Estnisch: jänes
• Färöisch: hara (weiblich)
• Finnisch: jänis
• Französisch: lièvre (männlich)
• Georgisch: კურდღელი (k'urdgheli)
• Grönländisch: ukaleq
• Hindi: खरगोश
• Ido: leporo
• Irisch: giorria (männlich)
• Isländisch: héri (männlich)
• Italienisch:
  • lepre (weiblich)
  • leprotto (männlich)
• Japanisch:
  • 兎
  • 野兎
• Katalanisch: llebre
• Kornisch: skovarnek (männlich)
• Kroatisch: zec
• Kurmandschi: keroşk
• Ladinisch: liever
• Latein: lepus (männlich)
• Lettisch: zaķis
• Litauisch:
  • kiškis
  • zuikis
• Luxemburgisch: Hues (männlich)
• Manx: mwaagh (männlich)
• Mazedonisch: зајак (männlich)
• Neugriechisch: λαγός (lagós)
• Niederdeutsch: Haas
• Niederländisch: haas
• Niedersorbisch: wuchac
• Nordsamisch: njoammil
• Novial: lepore
• Nynorsk: hare (männlich)
• Obersorbisch: zajac
• Okzitanisch: lèbre (weiblich)
• Persisch: خرگوش (xargūš/khargush)
• Polnisch: zając
• Portugiesisch:
  • lebre (weiblich)
  • lebrão (männlich)
• Rätoromanisch: lieur, leivra
• Russisch: заяц
• Schottisch-Gälisch: maigheach (weiblich)
• Schwedisch:
  • fälthare
  • tyskhare
  • hare
• Scots: maukin
• Serbisch:
  • зајка
  • зец (zec) (männlich)
• Serbokroatisch:
  • зајка
  • зец (zec) (männlich)
• Slowakisch: zajac (männlich)
• Slowenisch: zajec (männlich)
• Spanisch: liebre
• Thrakisch: zajka
• Tschechisch: zajíc (männlich)
• Türkisch: tavşan
• Ukrainisch: заєць (männlich)
• Ungarisch: nyúl
• Volapük: liev
• Walisisch:
  • sgwarnog (weiblich)
  • ysgyfarnog (weiblich)
• Wallonisch: live (männlich)
• Weißrussisch: заяц (zajac) (männlich)
• Westfriesisch: hazze

Was reimt sich auf Ha­se?

• Ba­se
• Fa­se
• Ga­ze
• La­se
• Na­se
• Oa­se
• Va­se
• Bla­se
• Phra­se
• Ase
• Ki­na­se
• Mu­ta­se
• Zy­ma­se
• Amy­la­se
• Lac­ta­se
• Lak­ta­se
• Oxi­da­se
• Oxy­da­se
• Fruc­ta­se
• Fruk­ta­se
• Epi­phra­se
• My­i­a­se
• Ek­s­ta­se
• Ate­lek­ta­se
• Ho­lo­phra­se

Wortaufbau

Worthäufigkeit