Was heißt »Ha­se« auf Portugiesisch?

Das Substantiv Ha­se lässt sich wie folgt von Deutsch auf Portugiesisch übersetzen:

  • lebre (weiblich)
  • lebrão (männlich)

Deutsch/Portugiesische Beispielübersetzungen

Hasen haben lange Ohren.

As lebres têm orelhas grandes.

Mein Name ist Hase.

Meu nome é Hase.

Der Jäger schießt Hirsche und Hasen.

O caçador atira em veados e lebres.

Der Hase stahl aus dem Garten eine Möhre.

A lebre roubou uma cenoura do jardim.

Vor langer, langer Zeit, lebten in Indien ein Affe, ein Fuchs und ein Hase glücklich zusammen.

Há muito, muito tempo, na Índia, um macaco, uma raposa e um coelho conviveram felizes.

Synonyme

Ba­by:
bebê
nenê
En­gel:
anjo
Knud­del­bär:
urso de pelúcia
Lieb­ling:
querida
querido
Maus:
rato
Schatz:
tesouro
Schne­cke:
cágado
caracol
catassol
chifre
chineque
concha
corno
cumbé
escada de caracol
escada em caracol
gastrópode
gata
lesma
rosca
sem-fim
tartaruga
tintureiro-das-pedras
voluta
Son­nen­schein:
luz do sol
Spatz:
pardal
Sü­ße:
doçura
Tor­te:
bolo

Übergeordnete Begriffe

Läu­fer:
corredor
Sport­ler:
desportista
Stern­bild:
constelação

Untergeordnete Begriffe

Os­ter­ha­se:
coelinho da pasqua

Ha­se übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Hase. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Hase. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 528295, 560377, 748669, 1428877 & 10572652. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR