Was heißt »Ha­se« auf Ukrainisch?

Deutsch/Ukrainische Beispielübersetzungen

Buddha bewunderte die Bemühungen des Hasen, hob ihn empor bis zum Mond und verewigte dort seine Gestalt.

Будда, вражений турботою кролика, переніс його на місяць та залишив у такому вигляді на віки віків.

Hasen haben lange Ohren.

У зайців довгі вуха.

Mein Name ist Hase.

Моя хата з краю.

Mein Name ist Hase, ich weiß von nichts.

Моя хата з краю, нічого не знаю.

Wer zwei Hasen jagt, wird keinen fangen.

За двома зайцями поженешся – жодного не впіймаєш.

Das war ein boshafter Hase.

Це був злий заєць.

Synonyme

En­gel:

ангел (anhel)

Maus:

миша

Schatz:

скарб

Schne­cke:

гвинтові сходи (hvyntovi schody)

завитка (zavytka)

завиток (zavytok)

слимак (slymak)

черв'як (červ'jak)

шнек (šnek)

Spatz:

горобець

Tor­te:

торт

Ukrainische Beispielsätze

Übergeordnete Begriffe

Sport­ler:

спортсмен (sportsmen)

Stern­bild:

сузір'я

Untergeordnete Begriffe

Os­ter­ha­se:

великодній заєць