weit

Adjektiv (Wiewort)

Aussprache

Lautschrift (IPA):[ vaɪ̯t ]

Silbentrennung

weit

Definition bzw. Bedeutung

  • (flächenhaft) ausgedehnt

  • (in eine Richtung, vorzugsweise die Breite) ausgedehnt

  • entfernt

Steigerung (Komparation)

  1. weit (Positiv)
  2. weiter (Komparativ)
  3. am weitesten (Superlativ)

Anderes Wort für weit (Synonyme)

lang:
große Ausmaße, große räumliche Ausmaße habend; über große Ausmaße, große Ausdehnung verfügend
große zeitliche Ausdehnung habend
ausgedehnt:
sich über ein weites Gebiet, eine große Fläche erstreckend
sich über einen längeren Zeitraum erstreckend
groß:
erwachsen
in Verbindung mit Maßangaben und Maßeinheiten diesen häufig nachgestellt: in dieser (bestimmten) Größe, diese Größe aufweisend
weitläufig:
etwas mehr als unbedingt nötig
nicht direkt
entfernt:
weit weg gelegen bzw. entlegen oder von etwas weg
fern:
räumlich: weit weg vom bezeichneten Ort
zeitlich: weit in der Vergangenheit oder der Zukunft liegend
(sich) in die Tiefe des Raumes erstrecken(d) (geh.)
(sich) weithin ausbreiten(d)
(sich) weithin erstrecken(d)
großflächig:
eine große Fläche einnehmend, betreffend
großräumig:
über einen weiten Raum erstreckend
viel Raum bietend
großzügig:
etwas nicht zu genau nehmend, viel Spielraum lassend
von dem, was man besitzt, gern und viel anderen gebend
so weit das Auge reicht
weithin ausgebreitet
weiträumig:
sich über große Entfernungen erstreckend
viel Platz bietend
allerhand (ugs.):
ziemlich viel(e)
zu Empörung Anlass gebend
arg:
landschaftlich, drückt ein negatives Urteil aus: böse, schlimm
landschaftlich, Verstärkung: sehr, heftig, stark
ausgeprägt:
in großem, deutlichem Ausmaß; erkennbar vorhanden; gut entwickelt
klar zu erkennen, wiederzuerkennen; sich (aufgrund typischer Merkmale) von anderen unterscheidend
ausnehmend:
ungewöhnlich, überaus (als Adverb)
beträchtlich:
adverbial: sehr; offenbar
des Betrachtens wert sein; ansehbar, ansehnlich, wahrnehmbar sein
deutlich:
eindeutig erkennbar, wahrnehmbar durch die Sinne
inhaltlich verständlich
enorm:
adverbielle Verwendung, Verstärkung: sehr, über die Maßen
bedeutend, weitaus mehr als durchschnittlich
erheblich:
beträchtlich, ins Gewicht fallend, wichtig, ernst
haushoch:
in einem hohen Maße, überlegen
sehr hoch
immens (geh.):
derart unermesslich, über die Maßen, überdimensioniert, groß oder riesig, dass es in Erstaunen versetzt
sehr
tierisch (ugs.):
in der Art und Weise eines Tieres, sich auf ein Tier beziehend, zu einem Tier gehörig
viel:
eine unbestimmte, große Menge von etwas; reichlich
Verstärkung des Komparativs
wesentlich:
den größten Anteil ausmachend
den wirklichen Kern, das Wesen (einer Sache) betreffend
ziemlich:
anständig; den sozialen Normen entsprechend
recht groß, beträchtlich
makro
ein gutes Stück
bedeutend (geh.):
mit viel Ansehen und Einfluss; von großer Wichtigkeit seiend
sehr, viel
um ein Mehrfaches
um ein Vieles (geh., veraltet)
um ein Vielfaches
um einiges
um etliches (um Etliches) (geh.)
um Längen
um vieles (um Vieles)
weitaus (geh.):
bei Komparativen und Superlativen als Verstärkung: mit einem nennenswerten Unterschied, einem beträchtlichen Abstand
locker fallen(d)
locker sitzen(d) (Kleidung)
schlabbrig (ugs., abwertend)
wallend (Kleid, Gewand) (geh., fig., positiv)
breit:
betrunken, berauscht
einen großen Teil der Zielgruppe umfassend
distanziert

Gegenteil von weit (Antonyme)

eng:
ein intimes Verhältnis besitzend
keinen Spielraum habend, in Schwierigkeiten steckend
nah:
räumlich wenig entfernt
wenig entfernt
schmal:
im zweiten Lebensjahr seiend
wenig breit, keine große Ausdehnung in der Breite aufweisend

Redensarten & Redewendungen

  • jetzt ist es so weit
  • weit und breit
  • so weit, so gut
  • es so weit treiben, dass
  • im weiteren Sinne
  • im weitesten Sinne
  • weit davon entfernt
  • so weit wie möglich
  • weit mehr als

Beispielsätze

  • Hinter der Tür erschloss sich ein weiter Gang.

  • Das Ziel ist noch weit.

  • Das WWW ist ein weites Feld.

  • Wer andere Leute als Idioten bezeichnet, ist selbst nicht weit davon entfernt, einer zu sein.

  • Er hat beschlossen, das Haus nicht zu kaufen, da es erstens zu teuer und zweitens von seinem Büro zu weit entfernt war.

  • Das ist bei weitem nicht die beste Variante.

  • Eines Tages ging Daniel zu weit.

  • Ich glaube, dass sich unsere Gruppe weiter verbessern wird.

  • Spanien ist schön, aber zu weit weg.

  • Je ne parle pas français, aber bitte red weiter, es hört sich allerliebst an!

  • Das ging weiter, bis sich die Sonne erhob.

  • Sie wollte sich nicht weiter dazu äußern.

  • Ich habe nichts weiter zu tun.

  • Wie weit kannst du den Ball da schießen?

  • Seine Antworten lagen alle weit daneben.

  • Fahr nicht zu weit vor!

  • Wir haben es herrlich weit gebracht.

  • Wie weit entfernt ist Kanton?

  • Meine Familie lebt weit weg von hier.

  • Das Museum ist weit entfernt, man muss einen Bus nehmen.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Aber das ging der russischen Zivilgesellschaft dann doch zu weit.

  • Aber andere zu nötigen geht mir viel zu weit.

  • Aber Beirut ist im Gegensatz zum Ahrtal einfach auch sehr weit weg", so der Experte vom Deutschen Spendenrat.

  • Ab 1. Juli ist es so weit: Deutschland übernimmt für ein halbes Jahr die EU-Ratspräsidentschaft.

  • ABC-Abwehr im Einsatz: So weit wollen es die Anwärter auch einmal bringen.

  • Aber auch beim Übergangsabkommen klaffen die Vorstellungen Londons und Brüssels weit auseinander.

  • Abdelhamid Sabiri probiert es mit einem Freistoß aus ca. 22 m, aber die Ausführung geht weit über den Querbalken.

  • Ab diesem Zeitpunkt gingen die Aussagen weit auseinander.

  • Aber da Sie ja erklärter Anhänger des Führerprinzips sind, ist es mit dem Verstehen natürlich sowieso nicht weit her.

  • Aber das dürfte wohl den Statistikern zu weit gehen.

  • Rückhandfehler von Djokovic, der Ball fliegt weit ins Aus - Vorteil Haas.

  • Doch man sollte sich im Klaren sein, das die Euro-Schuldenkrise und die US-Immobilienkrise damit bei weitem nicht bewältigt sind.

  • 167. Die aber ungläubig sind und abwendig machen von Allahs Weg, die sind fürwahr weit in die Irre gegangen.

  • Da Walter ja nicht der wahre Ehemann ist, geht er natürlich nicht so weit.

  • Dafür spräche auch, dass die Trümmerteile über ein weites Gebiet verstreut sind.

Häufige Wortkombinationen

  • weit entfernt, weg, auseinander; weit hinter etwas, weit gehen
  • weit im Osten weit im Westen
  • weit über den Erwartungen, weit unter Durchschnitt; weit mehr als, weit verbreitet; weit genug, weit weniger als, weit fortgeschritten

Wortbildungen

Untergeordnete Begriffe

Übersetzungen

Homophone

Was reimt sich auf weit?

Wortaufbau

Das Isogramm weit be­steht aus vier Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 1 × E, 1 × I, 1 × T & 1 × W

  • Vokale: 1 × E, 1 × I
  • Konsonanten: 1 × T, 1 × W

Das Alphagramm von weit lautet: EITW

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Adjektiv fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Wupper­tal
  2. Essen
  3. Ingel­heim
  4. Tü­bin­gen

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Wil­helm
  2. Emil
  3. Ida
  4. Theo­dor

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Whis­key
  2. Echo
  3. India
  4. Tango

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
  2. ▄ ▄
  3. ▄▄▄▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 6 Punkte für das Wort.

weit

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Wie­wort weit ent­spricht dem Sprach­niveau A1 (Sprach­ni­veau­stu­fen nach dem Ge­mein­sa­men euro­pä­ischen Re­fe­renz­rah­men für Sprachen ) und kam im letz­ten Jahr sehr häu­fig in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

  • Top 400 der beliebtesten Wörter in 2007
  • Top 400 der beliebtesten Wörter in 2005
  • Top 400 der beliebtesten Wörter in 2004
  • Top 400 der beliebtesten Wörter in 2003
  • Top 400 der beliebtesten Wörter in 2002

Anmerkung:​ Das Wortranking bezieht sich auf den in­ter­nen Text­kor­pus,​ der mehrere Quel­len zu­sam­men­fasst. Es sagt je­doch nichts über die Ge­läu­fig­keit des Wor­tes im münd­li­chen Sprach­ge­brauch aus.

Vorkommnisse im Sprachwörterbuch

Bree­ches:
nicht ganz lange Hose, oben weit geschnitten, vom Knie an eng anliegend
Irr­gar­ten:
ein Garten oder eine Anlage, worin die weit verzweigten Wege seitlich mit hohen Sichthindernissen, wie dichten Hecken, Bäumen, Mauern, hohen Maispflanzen oder verspiegeltem Glas abgegrenzt sind, so dass man sich wegen fehlender Orientierungsmöglichkeit in seinen Gängen vorübergehend verlaufen kann
Ka­rot­ten­ho­se:
Hose, die im Hüftbereich weit geschnitten und nach unten hin schmaler wird
Kni­cker­bo­cker:
halblange, weit geschnittene Hose, die unter den Knien mit eng anliegendem Bund endet
küs­ten­fern:
weit ab von der Küste, nicht in der Nähe einer Küste gelegen
le­bend­ge­bä­rend:
Zoologie: mehr oder weniger weit entwickelte Jungtiere zur Welt bringend
mei­len­weit:
äußerst weit
sperr­an­gel­weit:
ganz weit, so weit, wie es die Angeln zulassen; weit offen, so weit geöffnet wie nur irgend möglich
Über­see­ge­biet:
weit außerhalb des Mutterlandes liegendes Territorium
Volks­emp­fin­den:
emotionale/gefühlsmäßige Einstellung, die in einem Volk weit verbreitet ist

Buchtitel

  • Caspar David Friedrich und der weite Horizont Kia Vahland | ISBN: 978-3-45819-535-1
  • Das weite Herz des Landes Richard Wagamese | ISBN: 978-3-45342-633-7
  • Das weite Land Arthur Schnitzler | ISBN: 978-3-15018-161-4
  • Der Duft der weiten Welt Fenja Lüders | ISBN: 978-3-43104-125-5
  • Der Himmel ist hier weiter als anderswo Valerie Pauling | ISBN: 978-3-36500-264-3
  • Der weite Himmel Nora Roberts | ISBN: 978-3-45335-948-2
  • Die große weite Welt der Mimi Balu Kati Naumann | ISBN: 978-3-42651-681-2
  • Die Vögel singen weiter Lea Söhner | ISBN: 978-3-34766-899-7
  • Du bist ein weiter Baum Barbara Senckel | ISBN: 978-3-40671-122-0
  • Ein weites Feld Günter Grass | ISBN: 978-3-42312-689-2
  • Enna Andersen und das weite Land Anna Johannsen | ISBN: 978-2-49671-218-6
  • Gemeinde geht weiter Steffen Schramm, Lothar Hoffmann | ISBN: 978-3-17032-507-4
  • Kein Name bleibt ihm weit und breit James Baldwin | ISBN: 978-3-42328-400-4
  • Kleiner Gottesdienst – weiter Raum Jochen Arnold | ISBN: 978-3-37407-622-2
  • Mein Herz in deinem weiten Land Sanna Seven Deers | ISBN: 978-3-42678-730-4

Film- & Serientitel

  • Anne auf Green Gables – Das Leben geht weiter (Miniserie, 2000)
  • Auf der Flucht – Die Jagd geht weiter (TV-Serie, 2000)
  • Bis zum Horizont und weiter (Film, 1999)
  • Black Beauty: Die Legende lebt weiter (Fernsehfilm, 2005)
  • Blade – Die Jagd geht weiter (TV-Serie, 2006)
  • Bloodfight: Der Kampf geht weiter! (Film, 1989)
  • Closing Numbers – und das Leben geht weiter (Fernsehfilm, 1993)
  • Das Leben geht weiter (Film, 1997)
  • Der beste Spieler weit und breit – Sein höchster Einsatz (Fernsehfilm, 1991)
  • Die Mörder-Mutter: Wenn Liebe zu weit geht (Fernsehfilm, 1997)
  • Die unendliche Geschichte – Die Abenteuer gehen weiter (TV-Serie, 2001)
  • Ein weiter Weg zum Glück (Film, 2005)
  • Europa ist weit (Film, 1995)
  • In weiter Ferne, so nah! (Film, 1993)
  • Mannequin 2 – Der Zauber geht weiter (Film, 1991)
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: weit. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: weit. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [erweiterte Beispielsätze] User-generated content: Satz-Nr. 12391830, 12196540, 12120430, 12017610, 11988200, 11975230, 11867060, 11817470, 11719400, 11691100, 11606620, 11542230, 11529030, 11104610, 11029090, 10839310 & 10796960. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR
  4. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  5. [Filme & Serien] Vgl. Internet Movie Database (IMDb), imdb.com
  1. das-blaettchen.de, 28.07.2023
  2. presseportal.de, 23.11.2022
  3. tagesschau.de, 24.12.2021
  4. bild.de, 18.06.2020
  5. stuttgarter-zeitung.de, 16.09.2019
  6. nzz.ch, 27.02.2018
  7. focus.de, 20.02.2017
  8. solothurnerzeitung.ch, 30.04.2016
  9. zeit.de, 12.10.2015
  10. heise.de.telepolis.feedsportal.com, 06.10.2014
  11. abendblatt.de, 01.07.2013
  12. finanzen.net, 15.09.2012
  13. blogigo.de, 21.05.2011
  14. stuttgarter-zeitung.de, 15.08.2010
  15. nachrichten.t-online.de, 03.06.2009
  16. augsburger-allgemeine.de, 16.06.2008
  17. uni-protokolle.de, 14.03.2007
  18. welt.de, 16.01.2006
  19. archiv.tagesspiegel.de, 23.12.2005
  20. berlinonline.de, 31.07.2004
  21. welt.de, 14.07.2003
  22. Die Zeit (49/2002)
  23. DIE WELT 2001
  24. Berliner Zeitung 2000
  25. Tagesspiegel 1998
  26. Rheinischer Merkur 1997
  27. Welt 1996
  28. Die Zeit 1995