kurz

Adjektiv (Wiewort)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ kʊʁt͡s ]    

Silbentrennung

kurz

Definition bzw. Bedeutung

  • wenig Länge habend

  • wenig Worte benötigend

  • wenig Zeit benötigend

Begriffsursprung

Mittelhochdeutsch: kurz, althochdeutsch: kurz, kurt, entlehnt von lateinisch: curtus „kurz“. Das Wort ist seit dem 9. Jahrhundert belegt.

Steigerung (Komparation)

  1. kurz (Positiv)
  2. kürzer (Komparativ)
  3. am kürzesten (Superlativ)

Anderes Wort für kurz (Synonyme)

floatend (fachspr.)
flüchtig:
auf der Flucht
kurzlebig, nicht beständig; chemisch: leicht verdunstend; Informatik: im Arbeitsspeicher und nicht auf Festplatte oder Magnetband
frei flottierend (ugs.)
kurz dauernd
mal so, mal so (ugs.)
nicht durchgängig (zu beobachten)
nicht kontinuierlich
schwankend
volatil:
Chemie: flüchtig, verdunstend
Informatik: kurzlebig, verlustgefährdet, temporär, ungesichert, veränderlich
von kurzer Dauer
aggregiert (fachspr.)
alles eingerechnet
alles in allem
aufs Ganze gesehen
der langen Rede kurzer Sinn (ugs., Redensart)
fassen wir zusammen
im Ganzen
im Ganzen gesehen
in aller Kürze
in einem Wort
insgesamt:
alle(s) zusammen; über die Gesamtheit erstreckend
insgesamt gesehen
kann man sagen (ergänzend)
kurz gesagt (Hauptform)
kurz und gut
kurzum:
um vorher Gesagtes zusammenzufassen; kurz gesagt
summa summarum (lat.)
summarisch:
in einer kurzen (oder verkürzten) Zusammenfassung, die Einzelheiten vernachlässigend
um es kurz zu machen
zusammengefasst:
quasi mehrere Begriffe auf einen (Ober-)Begriff reduziert oder bei größeren Textwerken „auf das nötigste beschränkt“
zusammengenommen:
mehrere Teile zu einem zusammengefasst
auf die Schnelle (ugs.)
auf einen Kaffee (ugs.)
auf einen Sprung (ugs.)
mal eben kurz
(für) einen Augenblick
(für) einen kurzen Moment
(für) einen Moment
kurz mal (ugs.)
mal eben
mal kurz
(ein / ein paar) Minütchen (ugs., fig.)
vorübergehend:
nur kurze Zeit dauernd
prägnant:
etwas kurz und treffend darstellend

Gegenteil von kurz (Antonyme)

aus­führ­lich:
ins Einzelne gehend, eingehend
aus­ge­dehnt:
sich über ein weites Gebiet, eine große Fläche erstreckend
sich über einen längeren Zeitraum erstreckend
länger
lang:
große Ausmaße, große räumliche Ausmaße habend; über große Ausmaße, große Ausdehnung verfügend
große zeitliche Ausdehnung habend
lang­at­mig:
ausführlich, viel zu sehr ins Detail gehend
lan­ge:
über einen großen Zeitraum hinweg
rich­tig:
den Absichten, Vorgaben oder Vorschriften entsprechend
der Wirklichkeit entsprechend, wahr, nicht falsch
Wei­le:
unbestimmte, kürzere Zeitdauer
wirk­lich:
den Erwartungen und Wertvorstellungen entsprechend
tatsächlich existierend und nicht nur in der Einbildung vorhanden seiend
Wort:
als Einheit betrachtete Kette nebeneinanderliegender Bits / Bytes in definierter Länge
eine endliche Folge von Symbolen aus einem Alphabet

Redensarten & Redewendungen

  • binnen Kurzem
  • den Kürzeren ziehen
  • es kurz machen
  • etwas kurz und klein schlagen
  • kurz angebunden
  • kurz und bündig
  • kurz und gut
  • kurz und knackig
  • kurz und knapp
  • kurz und schmerzlos
  • kurz vor knapp
  • kurz vor Ultimo
  • kurz darauf
  • seit Kurzem
  • vor Kurzem
  • zu kurz kommen

Beispielsätze

  • Es ist ein kurzer Weg bis nach München.

  • Darf ich kurz stören?

  • Kannst du heute Abend kurz vorbeischauen?

  • Nimm das Messer und dann hier kurz abschneiden.

  • Könnte ich Sie kurz mal sprechen?

  • Luft, Wasser, Milch und Boden, kurz: alles ruiniert - (Brokdorf-Song)

  • Ich bin nur kurz weg!

  • Die Tage werden länger und die Röcke kürzer.

  • Kurz und gut, ich bin pleite.

  • Lügen haben kurze Beine, bei Halbwahrheiten ist nur ein Bein kürzer und die Wahrheit hinkt.

  • Tom und Maria schienen kurz vor der Trennung zu stehen.

  • Das Leben ist zu kurz, um es zu wiederholen.

  • Maria lächelte ganz kurz.

  • Würde es dir etwas ausmachen, wenn ich kurz rausgehe?

  • Überall sind im Winter die Tage kürzer und die Temperaturen niedriger.

  • Es heißt oft, dass das Leben kurz sei.

  • Katzen neigen dazu, sich zu verstecken, wenn sie kurz davor sind zu sterben.

  • Leonids Unternehmen stand kurz vor dem Bankrott.

  • Sie hat mich vor kurzem verraten!

  • Es war nur ein kurzes Liebesabenteuer.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Aber auch weitere Nachrichten haben wir kurz und knapp zusammengefasst.

  • Aber alles immer nur für kurze Zeit, dann entwickelt sich alles wieder zurück zum Ausgangspunkt.

  • Ab 17 Uhr gibt es eine kurze Lesung mit Margarete Meißgeier.

  • Aber nur kurz - am 9. Januar rollt der Ball in der 3. Liga bereits wieder.

  • Abends hat sie um kurz vor zehn angerufen und gesagt: "Ich verspäte mich um zehn Minuten."

  • Aber auch dann lief wieder alles glatt, der Platz blieb unbeschädigt, und konnte kurz darauf offiziell abgenommen werden.

  • Bevor es weitergeht in Stuttgart, ein kurzer Blick auf die Statistiken: 18.16 Uhr: Halbzeit in Stuttgart.

  • Gavrilo Princip schießt zwei Mal aus kurzer Entfernung auf das Auto, das wegen des Umkehrmanövers zum Stillstand gekommen war.

  • Das war kurz und humorlos.

  • Nach einem kurzen Einbruch in 2008 nahmen sie 2010 sogar um 5 Prozent zu.

  • Pauline Ducruet, Tochter von Prinzessin Stéphanie hält eine kurze Rede.

  • Rehaforscher haben das Kraft-, Ausdauer- und Koordinationstraining, kurz Kako, an zwei Kliniken erprobt.

  • Als der ältere Mann kurze Zeit später zurückkehrte, entdeckte er das Tier im Ofen.

  • Als die Scheinwerfer nach kurzer Umbaupause angehen, haben sich die Stooges ohne Tamtam an ihre Instrumente begeben.

  • Allerdings hätte Cescutti nach einem Sololauf kurz nach der Pause beinahe den Ausgleich erzielt.

Häufige Wortkombinationen

  • ein kurzes Stück, etwas ist kurz, die kürzeste Verbindung zwischen A + B
  • eine kurze Unterbrechung, ein kurzes Gespräch, nur kurz, nur mal kurz
  • nur eine kurze Anmerkung, eine kurze Zusammenfassung, ein kurzes Resümee

Wortbildungen

Übersetzungen

Was reimt sich auf kurz?

Wortaufbau

Das Isogramm kurz be­steht aus vier Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 1 × K, 1 × R, 1 × U & 1 × Z

  • Vokale: 1 × U
  • Konsonanten: 1 × K, 1 × R, 1 × Z

Das Alphagramm von kurz lautet: KRUZ

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Adjektiv fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Köln
  2. Unna
  3. Ros­tock
  4. Zwickau

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Kauf­mann
  2. Ulrich
  3. Richard
  4. Zacharias

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Kilo
  2. Uni­form
  3. Romeo
  4. Zulu

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄
  2. ▄ ▄ ▄▄▄▄
  3. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  4. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 9 Punkte für das Wort.

kurz

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Wie­wort kurz ent­spricht dem Sprach­niveau A1 (Sprach­ni­veau­stu­fen nach dem Ge­mein­sa­men euro­pä­ischen Re­fe­renz­rah­men für Sprachen ) und kam im letz­ten Jahr sehr häu­fig in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

  • Top 400 der beliebtesten Wörter in 2023
  • Top 400 der beliebtesten Wörter in 2019
  • Top 400 der beliebtesten Wörter in 2018
  • Top 400 der beliebtesten Wörter in 2017
  • Top 400 der beliebtesten Wörter in 2016

Anmerkung:​ Das Wortranking bezieht sich auf den in­ter­nen Text­kor­pus,​ der mehrere Quel­len zu­sam­men­fasst. Es sagt je­doch nichts über die Ge­läu­fig­keit des Wor­tes im münd­li­chen Sprach­ge­brauch aus.

Vorkommnisse im Sprachwörterbuch

Bü­gel:
kurz für: Kleiderbügel, ein leicht gebogener Träger mit Haken in der Mitte, auf den man Kleidung hängt
Reitsport, kurz für: Steigbügel, Stütze für den Fuß des Reiters
Eis:
kurz für: Speiseeis, eine gefrorene Süßspeise
Groß­bri­tan­ni­en:
kurz: der britische Staat
H-Milch:
kurz für Haltbarmilch
In­fla­ti­on:
Phase in der Entwicklung des Universums mit einer sehr schnellen Ausdehnung des Weltraumes, kurz nach dem Urknall
knapp:
bei Kleidungsstücken: kurz oder (fast) zu eng
la­pi­dar:
veraltend: kurz und knapp, mit wenigen Worten auskommend
Nek­tar:
kurz für: Fruchtnektar, mit Wasser verdünnter Fruchtsaft mit Zugabe von Zucker
Pils:
kurz für „Bier nach Pilsener Brauart“, ein untergäriges Bier mit erhöhtem Hopfengehalt
Speer:
kurz für die Sportart Speerwurf oder Speerwerfen

Buchtitel

  • 22 Short Shorts, 22 kurze Kurzgeschichten Theo Schumacher | ISBN: 978-3-42309-208-1
  • 3 kurze Theaterstücke für die Schulbühne Hristina Kuzmanovska, Matthias Schröder | ISBN: 978-3-40320-516-6
  • Auf Erden sind wir kurz grandios Ocean Vuong | ISBN: 978-3-44277-008-3
  • Aus kurzer Distanz Felix Brych, Sven Haist | ISBN: 978-3-43021-080-5
  • Basenfasten kurz & bündig Sabine Wacker | ISBN: 978-3-43210-869-8
  • Burn On: Immer kurz vorm Burn Out Bert te Wildt, Timo Schiele | ISBN: 978-3-42630-279-8
  • Das kurze Leben der Sophie Scholl Hermann Vinke | ISBN: 978-3-47358-011-8
  • Das Leben ist zu kurz für diesen Scheiß Lea Blumenthal | ISBN: 978-3-42679-181-3
  • Das Leben ist zu kurz für irgendwann Ciara Geraghty | ISBN: 978-3-44249-353-1
  • Das Leben ist zu kurz, um den Bauch einzuziehen Sandra Wurster | ISBN: 978-3-43210-825-4
  • Der kurze Sommer der Freiheit Klaus-Rüdiger Mai | ISBN: 978-3-45139-463-8
  • Die Berühmtheiten der Welt, nach Stand und Beruf geordnet und mit kurzen biographischen Notizen versehen Hans Ellissen | ISBN: 978-3-38650-690-8
  • Die kurze Geschichte der deutschen Literatur Heinz Schlaffer | ISBN: 978-3-44620-149-1
  • Die kurze Stunde der Frauen Miriam Gebhardt | ISBN: 978-3-45139-938-1
  • Drei kurze Gruselgeschichten zum Selbstentscheiden Liv von Halen | ISBN: 978-3-40320-847-1

Film- & Serientitel

  • Am Ende eines viel zu kurzen Tages (Film, 2011)
  • Annas Albtraum kurz nach sechs (Fernsehfilm, 2007)
  • Auf kurze Distanz (Fernsehfilm, 2016)
  • Aus kurzer Distanz (Film, 2010)
  • Das Erziehungscamp – Jugendliche kurz vor Knast (TV-Serie, 2007)
  • Das kurze Leben des Brian Jones (Doku, 2021)
  • Das kurze Leben des José Antonio Gutierrez (Doku, 2006)
  • Disneys kurze Pause (TV-Serie, 2006)
  • Ein kurzer beschissener Abend (Film, 1995)
  • Ein Leben lang kurze Hosen tragen (Film, 2002)
  • Ein zu kurzes leben: der fall isabella nardoni (Doku, 2023)
  • Eine kurze Geschichte (Miniserie, 2020)
  • Eine kurze Geschichte der Zeit (Doku, 1991)
  • Fatima – Ein kurzes Leben (Doku, 2021)
  • Für kurze Zeit Napoleon (Doku, 2005)
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: kurz. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: kurz. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [erweiterte Beispielsätze] User-generated content: Satz-Nr. 10467210, 12428740, 12235560, 12134870, 12051700, 12022040, 11973960, 11914780, 11868630, 11772850 & 11763060. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR
  4. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  5. [Filme & Serien] Vgl. Internet Movie Database (IMDb), imdb.com
  1. Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2001, ISBN 978-3-11-017473-1, DNB 965096742
  2. tlz.de, 06.12.2023
  3. focus.de, 30.01.2022
  4. allgemeine-zeitung.de, 01.12.2021
  5. merkur.de, 21.12.2020
  6. stern.de, 27.07.2019
  7. shz.de, 25.08.2017
  8. focus.de, 17.08.2015
  9. wirtschaftsblatt.at, 28.06.2014
  10. abendblatt.de, 18.07.2013
  11. feedsportal.com, 24.07.2012
  12. glanzundgloria.sf.tv, 02.07.2011
  13. rundschau-online.de, 17.09.2010
  14. spiegel.de, 03.02.2009
  15. taz.de, 29.08.2008
  16. fnweb.de, 12.03.2007
  17. ksta.de, 11.09.2006
  18. welt.de, 15.08.2005
  19. abendblatt.de, 01.02.2004
  20. sueddeutsche.de, 19.08.2003
  21. Die Zeit (14/2002)
  22. DIE WELT 2000
  23. Berliner Zeitung 1998
  24. BILD 1997
  25. Stuttgarter Zeitung 1996
  26. Stuttgarter Zeitung 1995