Was heißt »kurz« auf Latein?

Das Adjektiv kurz lässt sich wie folgt von Deutsch auf Latein übersetzen:

Deutsch/Lateinische Beispielübersetzungen

Sie hat kurzes Haar.: Ea capillos breves habet.
Ich weiß, das Leben ist kurz.: Scio vitam esse brevem.
Das Leben ist kurz.: Vita brevis est.
Hannibal lag viel daran, die Römer in kurzer Zeit völlig zu besiegen.: Magni Hanibalis intererat Romanos brevi devincere.
Das Leben ist zu kurz.: Vita nimis brevis est.
Sie hat sehr kurze Haare.: Capillos brevissimos habet.
Die Kunst ist lang, das Leben kurz.: Ars longa, vita brevis.
Ihre Mutter ist vor kurzem im Krankenhaus gestorben.: Aliquando mater ei in nosocomio decessit.
Das Leben ist kurz, die Kunst ist lang.: Vita brevis, ars longa.
Eine große Ernte wächst nicht in kurzer Zeit.: Non venit exiguo tempore larga seges.
Das Leben ist kurz, selbst wenn es über hundert Jahre dauert.: Vita brevis est, etiamsi supra centum annos duret.