Insasse

Substantiv (Nomen), maskulin (männlich)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ ˈɪnˌzasə ]

Silbentrennung

Einzahl: In‧sas‧se
Mehrzahl: In‧sas‧sen

Definition bzw. Bedeutung

Bewohner eines für mehrere Personen bestimmten Wohnsitzes
Passagier in einem Fahrzeug

Begriffsursprung

Gmh. īnsæʒe, insæʒe „eingesessener Einwohner, Mietwohner“, mlg. insāte, insēte „Eingesessener“; das vom Verb sitzen abgeleitete Simplex nds. Sāte, nhd. Sasse „Ansässiger, Einwohner“ wurde im 18. Jahrhundert insbesondere von norddeutschen Dichtern verbreitet und nur vorübergehend in den Sprachgebrauch wieder aufgenommen

Weibliche Wortform

Insassin

Deklination (Fälle)

	Singular	Plural
Nominativ	der Insasse	die Insassen
Genitiv	des Insassen	der Insassen
Dativ	dem Insassen	den Insassen
Akkusativ	den Insassen	die Insassen

Anderes Wort für Insasse (Synonyme)

Beförderungsfall (tech.) (fachspr., Amtsdeutsch)
Fahrgast:: Person, die ein öffentliches Verkehrsmittel benutzt
Mitfahrender
Passagier:: jemand, der ein Verkehrsmittel benutzt, ohne es selbst zu steuern
Reisender:: (männliche) Person, die eine Reise unternimmt; Person, die Kunden besucht, um für Unternehmen/sein Betrieb Geschäfte zu vermitteln/abzuschließen oder Waren/sonstige Gegenstände zu kaufen/verkaufen
Arrestant:: eine Person, die sich im Arrest befindet
Gefängnisinsasse:: Person, die sich als Gefangener im Gefängnis befindet
Gefangener:: jemand, der gefangen ist, sich also nicht frei bewegen kann
Gefangengenommener
Häftling:: Person, die in Haft ist
Inhaftierter:: Person, die in Haft ist
Knacki (ugs.):: für Häftling oder Sträfling, hauptsächlich männlichen Geschlechts
Knastbruder (ugs.):: umgangssprachlich: jemand, der in gleichem Gefängnis einsitzt oder eingesessen hat wie man selbst
Knasti (ugs.):: Person, die ihre Gefängnisstrafe absitzt
Knastologe (ugs.)
Sacklpicker (derb, österr.):: wienerisch, derb: Gefängnisinsasse
Sträfling:: in einem Gefängnis seine Straftat absitzender Straftäter
Strafgefangener:: jemand, der als Strafe zu Haft verurteilt worden ist
Verhafteter:: Person, die in Haft genommen wurde
Verurteilter:: verurteilte Person
Zuchthäusler (ugs., schweiz.):: Person, die zur Strafe in einem Zuchthaus untergebracht ist

Weitere mögliche Alternativen für Insasse

Anstaltsbewohner
Anstaltsinsasse:: Person, die vorübergehend oder dauerhaft in einer Anstalt untergebracht ist
Beifahrer:: Person, die als Kopilot (zum Beispiel bei Rallyes) mitfährt; Person, die auf dem Sitz neben dem Fahrer/Lenker eines Fahrzeugs mitfährt
Heimbewohner:: Person, die in einem Heim untergebracht ist
Lagerinsasse
Patient:: kranke Person, die medizinisch behandelt oder betreut wird
Pensionär:: Beamter im Ruhestand, der eine Pension bezieht; in einer Pension (Fremdenheim) lebende Person
Zelleninsasse

Gegenteil von Insasse (Antonyme)

Anstaltsleiter:: Leiter einer Anstalt
Arzt:: Heilkundiger, der ein Medizinstudium abgeschlossen hat und nach Erlangung der medizinischen Approbation körperliche und seelische Krankheiten behandelt
Aufseher:: jemand, der Dinge bewacht oder Vorgänge überwacht; jemand, der Personen (meist: unter Zwang gehaltene Personen) beaufsichtigt
Autobuschauffeur
Autobusfahrer:: Fahrer eines Autobusses
Bahnhofsvorstand
Bahnhofsvorsteher:: veraltend: Beamter, der einen Bahnhof leitet
Betreuer:: gesetzlicher Vertreter von Volljährigen, die nicht für ihre gesamten eigenen Angelegenheiten sorgen können; jemand, der die Aufgabe hat, eine oder mehrere andere Personen zu begleiten, pflegen oder ihnen zu helfen
Chauffeur:: jemand, dessen Beruf es ist, Personen zu befördern (vor allem mit dem Auto, aber auch mit dem Bus, Zug und Ähnlichem); früher: Kutscher
Fahrer:: Person, die als berufliche Tätigkeit ein Fahrzeug steuert, lenkt, bedient oder fährt; Person, die ein Fahrzeug steuert, lenkt, bedient oder fährt
Fahrzeuglenker
Flugkapitän:: derjenige Pilot, der auf einem Flug die Entscheidungsvollmacht hat
Fluglotse:: Person, die an einem Flughafen das Landen und Starten der Flugzeuge überwacht und regelt
Fuhrmann:: der ein Fuhrwerk lenkende Mann; nur Singular: ein Sternbild am Nordhimmel
Gefängnisaufseher:: Aufseher in einem Gefängnis
Gefängnisdirektor:: Leiter eines Gefängnisses
Heilpädagoge
Heimleiter:: Person, die die Leitung eines Heimes innehat
Kopilot:: Beifahrer bei Autorennen; Zweiter Pilot in einem Luftfahrzeug
Krankenschwester:: Pflegerin und Betreuerin von Kranken
Kutscher:: Person, die eine Kutsche lenkt
Lagerkommandant:: Person, die die Verantwortung in einem Gefangenen- oder Straflager hat
Lokführer:: kurz für: Lokomotivführer
Lotse:: Führer durch unbekannte Stadtteile oder gefährliche Verkehrslagen; Schiffer/Seemann, der berufsmäßig Schiffe durch schwierige Gewässer leitet
Pfleger:: Person, die jemanden pflegt; vom Vormundschaftsgericht bestimmte Vertrauensperson, die sich in manchen Fällen um die rechtlichen Angelegenheiten einer Person kümmert
Pilot:: Boot, welches den Lotsen von und zu einem See- oder Binnenschiff bei Lotsenstrecken auf Flüssen oder bei Hafenansteuerungen transportiert; elektrische Schalteinheit zum Bedienen elektrischer Geräte aus Entfernung
Psychiater:: Facharzt für Geistes- und Gemütskrankheiten
Reeder:: Seefahrt: Transportunternehmer (Personen, Güter) zur See mit eigenen Schiffen
Schiffskapitän
Stellmacher:: Handwerker, der hölzerne Bauteile für Fahrzeuge (zum Beispiel: Kutschen) herstellt
Verkehrspolizist:: gM Person im Polizeidienst, die mit Regelungs- und Sicherungsaufgaben im öffentlichen Verkehr betraut ist
Wärter:: Person, die etwas beaufsichtigt oder bewacht
Wagner:: Fuhrmann, Wagenlenker; Handwerker, der aus Holz Wagen oder Teile davon fertigt
Zugführer:: Führer einer Teilorganisation, die als Zug bezeichnet wird; für die Sicherheit und ordnungsgemäße Abwicklung einer Zugfahrt verantwortlicher Eisenbahnmitarbeiter

Beispielsätze

Der Bus fiel von der Klippe, wobei alle zehn Insassen ums Leben kamen.
Du wirst die Insassen freilassen.
Maria kam sich so vor wie in einem Irrenhaus, in dem die Insassen das Kommando führen.
Wo sind die anderen Insassen?
Die Panzerung des Polizeifahrzeugs rettete den Insassen das Leben.
Der Insasse verbüßte Zeit aufgrund einer Verurteilung wegen Einbruchs.
Viele Insassen im Todestrakt sagen, dass sie nicht sterben wollen.
Zur Zeit des Stalinismus wurden Insassen der Konzentrationslager Sklaven des Staates.
Ein Busfahrer ist für die Sicherheit der Insassen verantwortlich.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

Alle Insassen – in beiden Autos waren jeweils drei Menschen unterwegs – konnten sich selbst befreien.
Aber weder von den Fußtrupps noch aus der Luft, mithilfe der Drohne, waren die Insassen auffindbar.
Acht Insassen überlebten demnach den Absturz.
Alle drei Insassen wurden dem Sprecher zufolge verletzt – wie schwer war zunächst nicht bekannt, ebenso wenig der genaue Unfallhergang.
Alarmierte Polizisten konnten den beschriebenen VW noch in der Nähe stoppen und die vier Insassen vorläufig festnehmen.
Am Montagabend nahmen bewaffnete Männer nach Behördenangaben im Osten des Landes überdies 22 Insassen eines Busses als Geiseln.
Alle Insassen des überladenen Kleinwagens wurden verletzt.
Aerodynamisch ist der NSX immer noch auf der Höhe der Zeit und die Insassen gut geschützt.
Alle 113 Insassen des Flugzeugs sind offenbar tot, wie ein Armeesprecher am Dienstag bekanntgab.
Alle 16 Insassen erlitten Verletzungen – ein Mann wurde schwer verletzt.
Alle Insassen wurden dabei schwer verletzt.
Manche glauben, dass inzwischen die Insassen dieser Anstalten die Verwaltung der Vorgänge auf und an der M25 übernommen haben.
Alle acht Insassen, darunter der Innenminister Mexikos, wurden bei dem Unglück getötet.
Alle sechs Insassen wurden aber nur leicht verletzt.
Auch auf langen Strecken mit wechselndem Untergrund profitieren alle Insassen vom angenehmen Komfort.
Alle Beteiligten und Insassen blieben unverletzt.
Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftler entwickeln einen Rollstuhl, mit dem Insassen selbstständig Treppen überwinden können.
Nachdem vier Insassen des Lagers Selbstmordversuche unternommen hatten, seien mehrere Gefangene auf die Wachen losgegangen.
Möglicherweise spielte die Sauerstoffversorgung für einen Insassen bei der Katastrophe eine Rolle.
Er wurde von einem Insassen aus dem Todestrakt gebaut, der später begnadigt wurde.
Die anderen der insgesamt zwölf Insassen der zweimotorigen Maschine wurden großteils schwer verletzt.
Der Wodka werde bis 23 Uhr eigentlich nicht für den Fahrer, sondern für alle Insassen eines Wagens ausgeschenkt.
WAS REINPASST Der Agila ist zwar nur für vier Insassen zugelassen, gewährleistet dafür aber einen recht bequemen Transport.
Alle vier Insassen, darunter zwei Kinder im Alter von zwei Jahren, kamen ums Leben.
Nach 30 Sekunden steht der CLK oben ohne auf dem Asphalt und wartet darauf, den vier Insassen das Haar zerzausen zu können.
In russischen Straflagern und Gefängnissen sitzen zur Zeit mehr als eine Million Insassen.
Bei dem Absturz der Maschine vom Typ Boeing 747 waren im Juli alle 230 Insassen getötet worden.
Einer der flüchtenden Insassen wurde sofort gestellt; zwei weitere mutmaßliche Täter wurden in ihrer Unterkunft in Halberstadt festgenommen.

Wortbildungen

Fahrzeuginsasse
Gefängnisinsasse
Heiminsasse
Insassenversicherung
Insassin
Lagerinsasse
Mitinsasse
Zelleninsasse

Übergeordnete Begriffe

Untergeordnete Begriffe

Übersetzungen

Dänisch:
- passager
- fange
- indsat
Englisch:
- passenger
- resident
- patient
- inmate
Esperanto:
- pasaĝero
- enloĝanto
- paciento
- malliberulo
Französisch:
- passagère (weiblich)
- patiente (weiblich)
- détenue (weiblich)
- passager (männlich)
- pensionnaire (männlich)
- patient (männlich)
- détenu (männlich)
Italienisch:
- passeggero
- occupante (männlich)
- pensionante (männlich)
- ospite (männlich)
- ricoverato (männlich)
- detenuto (männlich)
Neugriechisch:
- επιβάτης (epivátis) (männlich)
- τρόφιμος (trófimos) (männlich)
Niederländisch:
- pensionair
- passagier (männlich)
- inzittende (männlich)
- zieke (männlich)
- gevangene (männlich)
Norwegisch:
- passasjer (männlich)
- fange (männlich)
Polnisch:
- pasażerka (weiblich)
- mieszkanka (weiblich)
- wychowanka (weiblich)
- więziarka (weiblich)
- pasażer (männlich)
- mieszkaniec (männlich)
- wychowanek (männlich)
- więzień (männlich)
Russisch:
- тюрьма (weiblich)
- пассажир (männlich)
- седок (männlich)
- обитатель (männlich)
- жильцы (männlich)
- заключённые (männlich)
Schwedisch:
- passagerare
- intagen
- intern
Slowakisch:
- cestujúci
- pasažier
- obyvateľ
- usadlík
Spanisch:
- habitante
- presa (weiblich)
- reclusa (weiblich)
- pasajero (männlich)
- ocupante (männlich)
- residente (männlich)
- preso (männlich)
- recluso (männlich)
Tschechisch:
- pasažér
- spolucestující
- nájemník
- usedlík
- obyvatelka (weiblich)
- obyvatel (männlich)

Wortaufbau

Das dreisilbige Substantiv Insasse besteht aus sieben Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 3 × S, 1 × A, 1 × E, 1 × I & 1 × N

Vokale: 1 × A, 1 × E, 1 × I
Konsonanten: 3 × S, 1 × N

Eine Worttrennung ist nach dem N und zweiten S möglich. Im Plural Insassen nach dem ersten N und zweiten S.

Das Alphagramm von Insasse lautet: AEINSSS

Buchstabiertafel

Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:

Ingelheim
Nürnberg
Salzwedel
Aachen
Salzwedel
Salzwedel
Essen

In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:

Ida
Nordpol
Samuel
Anton
Samuel
Samuel
Emil

International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:

India
November
Sierra
Alfa
Sierra
Sierra
Echo

Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):

▄ ▄
▄▄▄▄ ▄
▄ ▄ ▄
▄ ▄▄▄▄
▄ ▄ ▄
▄ ▄ ▄
▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 7 Punkte für das Wort Insasse (Singular) bzw. 8 Punkte für Insassen (Plural).